Lisenssisopimus
Alle meidän lisenssisopimus, joka on hyväksyttävä ennen Blackbellin aloittamista.
Viimeksi päivitetty - 12. helmikuuta 2019
Jos et ymmärrä mitään tämän sopimuksen ehtoja, ota meihin yhteyttä osoitteessa legal@blackbellapp.com ennen palvelujen käyttöä. Et saa käyttää tai käyttää palveluita, ellet suostu noudattamaan kaikkia tämän sopimuksen ehtoja.
---
Tämä lisenssisopimus (tämä "sopimus") muodostaa Blackbell, Inc: n (" Blackbell ") ja sinä (" Asiakas ") välisen oikeudellisen sopimuksen (kukin, " osapuoli " ja yhdessä " osapuolet "). Tämä sopimus koskee Blackbell-tuotteiden käyttöä (kuten jäljempänä määritellään) valtuutetuille käyttäjille (kuten jäljempänä määritellään) ja loppukäyttäjille (kuten jäljempänä määritellään). Tämä sopimus tulee voimaan päivänä, jona Asiakas napsauttaa "I Agree" tai "Next" tämän sopimuksen ehtoihin ("E ffective Date ").
1 - Määritelmät. Joitakin tässä sopimuksessa käytettyjä määriteltyjä termejä määritellään alla. Muiden määriteltyjen termien määritelmät on esitetty muualla tässä sopimuksessa.
1.1 ” Yhteistyökumppanilla ” tarkoitetaan mitä tahansa yhteisöä kohden mitä tahansa muuta yksikköä, joka suoraan tai välillisesti yhden tai useamman välittäjän kautta valvoo tällaista yhteisöä tai on yhteisessä määräysvallassa. 'Tarkastuksella' tarkoitetaan suoraan tai välillisesti oikeutta ohjata tai johtaa yrityksen johdon ja politiikkojen suuntaviivoja, joko omistamalla äänivaltaiset arvopaperit, sopimuksella tai muulla tavalla.
1.2 ” Valtuutetulla käyttäjällä” tarkoitetaan asiakkaan työntekijää tai yksittäistä urakoitsijaa (vain siinä määrin kuin tällainen sopimuspuoli tarjoaa palveluja asiakkaalle), jonka asiakas on valtuuttanut käyttämään Blackbell-tuotteita Online-tilauksessa.
1.3 " Blackbell Platform " tarkoittaa Blackbellin Internet-pohjaista omaa alustaa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, käyttöliittymä, jota kutsutaan nimellä "Back Office" ja Blackbell API, sekä siihen liittyvä dokumentaatio.
1.4 ” Blackbell-tuotteilla” tarkoitetaan Blackbell-alustaa, Blackbell-ratkaisua ja ohjelmistoa.
1.5 ” Blackbell-ratkaisu ” tarkoittaa Blackbellin omaa Internet-pohjaista alustaa / järjestelmää, jonka avulla loppukäyttäjät voivat käyttää tietoja ja tilata tiettyjä tavaroita ja palveluita asiakkaalta tai kolmannen osapuolen toimittajalta (jakelijoista) yhdessä siihen liittyvän dokumentaation kanssa.
1.6 ” Asiakastiedot ” tarkoittaa kaikkia tietoja, tietoja, sisältöä ja muita materiaaleja, jotka asiakas tai sen valtuutetut käyttäjät tallentavat, käsittelevät tai muuten lähettävät Blackbell-tuotteiden käytön kautta. Asiakkaan tiedot sisältävät myös kaikki Asiakkaan tiliin liittyvät tiedot Maksupalveluntarjoajalta
1.7 " Hävittäisillä elementeillä " tarkoitetaan tietokoneen koodia, ohjelmia tai ohjelmointilaitteita, jotka on tarkoituksellisesti suunniteltu häiritsemään, muokkaamaan, poistamaan, vahingoittamaan, poistamaan, poistamaan, vahingoittamaan tai muuten estämään millä tahansa tavalla, mukaan lukien esteettiset häiriöt tai vääristymät, toiminta minkä tahansa ohjelmiston, laiteohjelmiston, laitteiston, tietokonejärjestelmän tai verkon (mukaan lukien rajoituksetta "Troijan hevoset", "virukset", "matot", "aikapommit", "aikalukot", "laitteet", "ansat", "Pääsykoodit" tai "pudota kuolleet" tai "ansaan oven" laitteet).
1.8 ” Dokumentaatio ” tarkoittaa Blackbell-tuotteiden asiakkaille antamia käyttöoppaita ja muita asiakirjoja.
1.9 ” loppukäyttäjällä” tarkoitetaan asiakkaan, kolmannen osapuolen toimittajaa tai asiakkaan loppuasiakasta, jonka asiakas on määrittänyt oikeukseksi käyttää Blackbell-ratkaisua ja käyttää sitä.
1.10 ' loppukäyttäjän tiedoilla ' tarkoitetaan kaikkia tietoja, tietoja, sisältöä ja muita materiaaleja, jotka loppukäyttäjät tallentavat, käsittelevät tai muuten lähettävät Blackbell-ratkaisun avulla, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, tavarat ja palvelut.
1.11 ” Lisensoidulla laitoksella ” tarkoitetaan erityistä asiakaspalvelua, joka sijaitsee tietyssä osoitteessa, joka on yhteydessä Online-tilaukseen, jossa valtuutetut käyttäjät saavat käyttää ohjelmistoa. Palvelimet, jotka palvelevat tätä määriteltyä laitosta, voivat olla muualla.
1.12 ” Online-tilaus ” tarkoittaa tilausta, jonka Asiakas tai sen valtuutetut käyttäjät asettavat verkossa Blackbell-tuotteiden tilaamiseksi. Online-tilausprosessi esittää: (i) Blackbell-tuotteen (tilaukset); (ii) onko kyseinen Blackbell-tuote saatavana ladattavana ohjelmana tai asiakaspalveluna, web-pohjaisena palveluna (”SaaS Software”); (iii) sovellettava lisenssi- ja / tai merkintäaika (kuten jäljempänä määritellään); iv) sovellettavat maksut; ja (v) muut tällaiseen järjestykseen liittyvät yhteisesti sovitut ehdot.
Viimeksi päivitetty - 12. helmikuuta 2019
Jos et ymmärrä mitään tämän sopimuksen ehtoja, ota meihin yhteyttä osoitteessa legal@blackbellapp.com ennen palvelujen käyttöä. Et saa käyttää tai käyttää palveluita, ellet suostu noudattamaan kaikkia tämän sopimuksen ehtoja.
---
Tämä lisenssisopimus (tämä "sopimus") muodostaa Blackbell, Inc: n (" Blackbell ") ja sinä (" Asiakas ") välisen oikeudellisen sopimuksen (kukin, " osapuoli " ja yhdessä " osapuolet "). Tämä sopimus koskee Blackbell-tuotteiden käyttöä (kuten jäljempänä määritellään) valtuutetuille käyttäjille (kuten jäljempänä määritellään) ja loppukäyttäjille (kuten jäljempänä määritellään). Tämä sopimus tulee voimaan päivänä, jona Asiakas napsauttaa "I Agree" tai "Next" tämän sopimuksen ehtoihin ("E ffective Date ").
1 - Määritelmät. Joitakin tässä sopimuksessa käytettyjä määriteltyjä termejä määritellään alla. Muiden määriteltyjen termien määritelmät on esitetty muualla tässä sopimuksessa.
1.1 ” Yhteistyökumppanilla ” tarkoitetaan mitä tahansa yhteisöä kohden mitä tahansa muuta yksikköä, joka suoraan tai välillisesti yhden tai useamman välittäjän kautta valvoo tällaista yhteisöä tai on yhteisessä määräysvallassa. 'Tarkastuksella' tarkoitetaan suoraan tai välillisesti oikeutta ohjata tai johtaa yrityksen johdon ja politiikkojen suuntaviivoja, joko omistamalla äänivaltaiset arvopaperit, sopimuksella tai muulla tavalla.
1.2 ” Valtuutetulla käyttäjällä” tarkoitetaan asiakkaan työntekijää tai yksittäistä urakoitsijaa (vain siinä määrin kuin tällainen sopimuspuoli tarjoaa palveluja asiakkaalle), jonka asiakas on valtuuttanut käyttämään Blackbell-tuotteita Online-tilauksessa.
1.3 " Blackbell Platform " tarkoittaa Blackbellin Internet-pohjaista omaa alustaa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, käyttöliittymä, jota kutsutaan nimellä "Back Office" ja Blackbell API, sekä siihen liittyvä dokumentaatio.
1.4 ” Blackbell-tuotteilla” tarkoitetaan Blackbell-alustaa, Blackbell-ratkaisua ja ohjelmistoa.
1.5 ” Blackbell-ratkaisu ” tarkoittaa Blackbellin omaa Internet-pohjaista alustaa / järjestelmää, jonka avulla loppukäyttäjät voivat käyttää tietoja ja tilata tiettyjä tavaroita ja palveluita asiakkaalta tai kolmannen osapuolen toimittajalta (jakelijoista) yhdessä siihen liittyvän dokumentaation kanssa.
1.6 ” Asiakastiedot ” tarkoittaa kaikkia tietoja, tietoja, sisältöä ja muita materiaaleja, jotka asiakas tai sen valtuutetut käyttäjät tallentavat, käsittelevät tai muuten lähettävät Blackbell-tuotteiden käytön kautta. Asiakkaan tiedot sisältävät myös kaikki Asiakkaan tiliin liittyvät tiedot Maksupalveluntarjoajalta
1.7 " Hävittäisillä elementeillä " tarkoitetaan tietokoneen koodia, ohjelmia tai ohjelmointilaitteita, jotka on tarkoituksellisesti suunniteltu häiritsemään, muokkaamaan, poistamaan, vahingoittamaan, poistamaan, poistamaan, vahingoittamaan tai muuten estämään millä tahansa tavalla, mukaan lukien esteettiset häiriöt tai vääristymät, toiminta minkä tahansa ohjelmiston, laiteohjelmiston, laitteiston, tietokonejärjestelmän tai verkon (mukaan lukien rajoituksetta "Troijan hevoset", "virukset", "matot", "aikapommit", "aikalukot", "laitteet", "ansat", "Pääsykoodit" tai "pudota kuolleet" tai "ansaan oven" laitteet).
1.8 ” Dokumentaatio ” tarkoittaa Blackbell-tuotteiden asiakkaille antamia käyttöoppaita ja muita asiakirjoja.
1.9 ” loppukäyttäjällä” tarkoitetaan asiakkaan, kolmannen osapuolen toimittajaa tai asiakkaan loppuasiakasta, jonka asiakas on määrittänyt oikeukseksi käyttää Blackbell-ratkaisua ja käyttää sitä.
1.10 ' loppukäyttäjän tiedoilla ' tarkoitetaan kaikkia tietoja, tietoja, sisältöä ja muita materiaaleja, jotka loppukäyttäjät tallentavat, käsittelevät tai muuten lähettävät Blackbell-ratkaisun avulla, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, tavarat ja palvelut.
1.11 ” Lisensoidulla laitoksella ” tarkoitetaan erityistä asiakaspalvelua, joka sijaitsee tietyssä osoitteessa, joka on yhteydessä Online-tilaukseen, jossa valtuutetut käyttäjät saavat käyttää ohjelmistoa. Palvelimet, jotka palvelevat tätä määriteltyä laitosta, voivat olla muualla.
1.12 ” Online-tilaus ” tarkoittaa tilausta, jonka Asiakas tai sen valtuutetut käyttäjät asettavat verkossa Blackbell-tuotteiden tilaamiseksi. Online-tilausprosessi esittää: (i) Blackbell-tuotteen (tilaukset); (ii) onko kyseinen Blackbell-tuote saatavana ladattavana ohjelmana tai asiakaspalveluna, web-pohjaisena palveluna (”SaaS Software”); (iii) sovellettava lisenssi- ja / tai merkintäaika (kuten jäljempänä määritellään); iv) sovellettavat maksut; ja (v) muut tällaiseen järjestykseen liittyvät yhteisesti sovitut ehdot.
1.13 ” Maksupalveluntarjoajalla ” tai ” PSP: llä ” tarkoitetaan online-palvelujen tarjoajaa, joka mahdollistaa maksujen käsittelyn ja siihen liittyvät toiminnot Blackbell-tuotteiden yhteydessä.
1.14 ' Maksupalveluntarjoajan tilisopimuksella ' tai 'PSP-tilisopimuksella' tarkoitetaan PSP: n ja asiakkaan, sen lähipiirin (asiakkaiden) tai sen valtuutetun käyttäjän (käyttäjien) välistä sopimusta, joka koskee PSP.
1.15 ' Kielletyllä sisällöllä ' tarkoitetaan sisältöä, joka: (i) on laitonta lain mukaan; (ii) rikkoo kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, mukaan lukien ilman rajoituksia tekijänoikeudet, tavaramerkit, patentit ja liikesalaisuudet; (iii) sisältää kohtuuttomia tai räikeitä materiaaleja; (iv) sisältää libelousia, loukkaavaa tai loukkaavaa materiaalia tai materiaalia, joka muodostaa yksityisyyden tai julkisoikeuksien väärinkäytön; v) edistää laittomia tai laittomia tavaroita, palveluja tai toimia; (vi) sisältää vääriä, harhaanjohtavia tai harhaanjohtavia lausuntoja, kuvauksia tai myyntikäytäntöjä; tai (vii) sisältää tuhoavia elementtejä.
1.16 ” Ohjelmistolla ” tarkoitetaan: (i) Blackbell-ohjelmistoa, joka on kuvattu online-tilauksessa; (ii) siihen liittyvä dokumentaatio; ja (ii) mahdolliset päivitykset, jotka Blackbell toimittaa asiakkaalle tukipalvelujen mukaisesti.
1.17 ” Tukipalveluilla ” on tämän sopimuksen 4 §: ssä tarkoitettu merkitys.
1.18 ” Kolmannen osapuolen toimittajalla” tarkoitetaan myyjää tai palveluntarjoajaa, jonka tavarat ja palvelut voi tilata tai pyytää loppukäyttäjä (t) Blackbell-ratkaisun avulla.
1.19 ” Päivitykset ” tarkoittaa korjauksia, korjauksia, korjaustiedostoja, korjauksia ja pieniä muutoksia, jotka on merkitty versiolla, jotka muuttuvat desimaalipisteen oikealle puolelle (esim. V3.0 - v3.1) ohjelmistolle, jonka Blackbell tarjoaa käyttöön. Tukipalvelut. Blackbell määrittää kaikki versionumerot kohtuullisesti alan tavanomaisen käytännön mukaisesti.
1.20 ” Käyttötiedot ” tarkoittaa Blackbell-tuotteiden suorituskykyä ja käyttöä koskevia tietoja, lukuun ottamatta asiakkaan tietoja ja loppukäyttäjän tietoja.
2 - Blackbell-tuotteen tilaaminen.
2.1 Online-tilaus . Tämän sopimuksen nojalla saataville asetettavat Blackbell-tuotteet ovat yhtä tai useampaa online-tilausta. Jokainen Online-tilaushetkellä esitetty säännös katsotaan sisällytetyksi tähän sopimukseen. Sikäli kuin jokin Online-tilaushetkellä annettu säännös on ristiriidassa tämän sopimuksen muualla vahvistetun säännöksen kanssa, tässä sopimuksessa määrätty säännös määräytyy, jolleivät osapuolet toisin sovi.
2.2 Viittausohjelma. Blackbell Productsin asiakkaana voit kutsua kolmansia osapuolia (henkilöitä tai yhteisöjä) tulemaan Blackbell Productsin uusiksi tilaajiksi jakamalla heille Unique Referrer Link -palvelun ja antamalla heille tilaisuuden tilata Blackbell-tuotteita tämän linkin avulla. Tämä henkilö ei voi käyttää Unique Referrer -linkkiä, jos (i) he ovat jo käyttäneet ainutkertaista viittauslinkkiä toisesta asiakkaasta tai toisesta myynninedistämiskoodista tai jos (ii) ne ovat tilanneet Blackbell-tuotteita ennen kuin käytät Unique Referrer -ohjelmaa Linkki heidän tililleen. Jos henkilö ei käytä Unique Referrer -linkkiäsi, et saa osoitetta viittaukselle eikä niitä pidetä viitattuina tilaajasi (” Viitattu asiakas ”). Kun lähetät uuden asiakkaan Blackbell-tuotteisiin, olet oikeutettu ansaitsemaan viittauskannustimen (“ Referral Reward ”), joka vastaa 20% Blackbell-lisenssimaksuista, jotka viite-asiakas maksaa Blackbellille. Viittauspalkkio siirretään suoraan asiakkaan PSP-tilille. Blackbell pidättää itsellään oikeuden pidättää tai vähentää viittausohjelmasta saadut viittauspalkkiot siinä tapauksessa, että Blackbell määrittelee tai uskoo, että viittauspalkkion vastaanottaminen oli virheellinen, petollinen, laiton tai tämän sopimuksen vastainen.
1.14 ' Maksupalveluntarjoajan tilisopimuksella ' tai 'PSP-tilisopimuksella' tarkoitetaan PSP: n ja asiakkaan, sen lähipiirin (asiakkaiden) tai sen valtuutetun käyttäjän (käyttäjien) välistä sopimusta, joka koskee PSP.
1.15 ' Kielletyllä sisällöllä ' tarkoitetaan sisältöä, joka: (i) on laitonta lain mukaan; (ii) rikkoo kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, mukaan lukien ilman rajoituksia tekijänoikeudet, tavaramerkit, patentit ja liikesalaisuudet; (iii) sisältää kohtuuttomia tai räikeitä materiaaleja; (iv) sisältää libelousia, loukkaavaa tai loukkaavaa materiaalia tai materiaalia, joka muodostaa yksityisyyden tai julkisoikeuksien väärinkäytön; v) edistää laittomia tai laittomia tavaroita, palveluja tai toimia; (vi) sisältää vääriä, harhaanjohtavia tai harhaanjohtavia lausuntoja, kuvauksia tai myyntikäytäntöjä; tai (vii) sisältää tuhoavia elementtejä.
1.16 ” Ohjelmistolla ” tarkoitetaan: (i) Blackbell-ohjelmistoa, joka on kuvattu online-tilauksessa; (ii) siihen liittyvä dokumentaatio; ja (ii) mahdolliset päivitykset, jotka Blackbell toimittaa asiakkaalle tukipalvelujen mukaisesti.
1.17 ” Tukipalveluilla ” on tämän sopimuksen 4 §: ssä tarkoitettu merkitys.
1.18 ” Kolmannen osapuolen toimittajalla” tarkoitetaan myyjää tai palveluntarjoajaa, jonka tavarat ja palvelut voi tilata tai pyytää loppukäyttäjä (t) Blackbell-ratkaisun avulla.
1.19 ” Päivitykset ” tarkoittaa korjauksia, korjauksia, korjaustiedostoja, korjauksia ja pieniä muutoksia, jotka on merkitty versiolla, jotka muuttuvat desimaalipisteen oikealle puolelle (esim. V3.0 - v3.1) ohjelmistolle, jonka Blackbell tarjoaa käyttöön. Tukipalvelut. Blackbell määrittää kaikki versionumerot kohtuullisesti alan tavanomaisen käytännön mukaisesti.
1.20 ” Käyttötiedot ” tarkoittaa Blackbell-tuotteiden suorituskykyä ja käyttöä koskevia tietoja, lukuun ottamatta asiakkaan tietoja ja loppukäyttäjän tietoja.
2 - Blackbell-tuotteen tilaaminen.
2.1 Online-tilaus . Tämän sopimuksen nojalla saataville asetettavat Blackbell-tuotteet ovat yhtä tai useampaa online-tilausta. Jokainen Online-tilaushetkellä esitetty säännös katsotaan sisällytetyksi tähän sopimukseen. Sikäli kuin jokin Online-tilaushetkellä annettu säännös on ristiriidassa tämän sopimuksen muualla vahvistetun säännöksen kanssa, tässä sopimuksessa määrätty säännös määräytyy, jolleivät osapuolet toisin sovi.
2.2 Viittausohjelma. Blackbell Productsin asiakkaana voit kutsua kolmansia osapuolia (henkilöitä tai yhteisöjä) tulemaan Blackbell Productsin uusiksi tilaajiksi jakamalla heille Unique Referrer Link -palvelun ja antamalla heille tilaisuuden tilata Blackbell-tuotteita tämän linkin avulla. Tämä henkilö ei voi käyttää Unique Referrer -linkkiä, jos (i) he ovat jo käyttäneet ainutkertaista viittauslinkkiä toisesta asiakkaasta tai toisesta myynninedistämiskoodista tai jos (ii) ne ovat tilanneet Blackbell-tuotteita ennen kuin käytät Unique Referrer -ohjelmaa Linkki heidän tililleen. Jos henkilö ei käytä Unique Referrer -linkkiäsi, et saa osoitetta viittaukselle eikä niitä pidetä viitattuina tilaajasi (” Viitattu asiakas ”). Kun lähetät uuden asiakkaan Blackbell-tuotteisiin, olet oikeutettu ansaitsemaan viittauskannustimen (“ Referral Reward ”), joka vastaa 20% Blackbell-lisenssimaksuista, jotka viite-asiakas maksaa Blackbellille. Viittauspalkkio siirretään suoraan asiakkaan PSP-tilille. Blackbell pidättää itsellään oikeuden pidättää tai vähentää viittausohjelmasta saadut viittauspalkkiot siinä tapauksessa, että Blackbell määrittelee tai uskoo, että viittauspalkkion vastaanottaminen oli virheellinen, petollinen, laiton tai tämän sopimuksen vastainen.
3 - Blackbell-tuotteen lisenssi.
3.1 Ohjelmiston käyttöoikeuksien myöntäminen . Blackbell myöntää Asiakkaalle lisenssin voimassaoloaikana tämän sopimuksen ja sovellettavan online-tilauksen ehtojen ja ehtojen mukaisesti ei-yksinoikeuden, joka ei ole siirrettävissä (lukuun ottamatta alla olevan 12.3 kohdan mukaista lupaa) ilman käyttöoikeuksien myöntämistä. valtuutetut käyttäjät voivat käyttää ohjelmistoa objektikoodimuodossa vain lisensoiduissa tiloissa ainoastaan asiakkaan sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin. Asiakas on vastuussa Blackbellille kaikista valtuutettujen käyttäjien toimista tai laiminlyönneistä.
3.2 Oikeus käyttää Blackbell-alustaa ja Blackbell-ratkaisua. Tämän sopimuksen ja sovellettavan online-tilauksen ehtojen mukaisesti Blackbell myöntää Asiakkaalle tilauskauden aikana ei-yksinomaisen, siirrettävän (lukuun ottamatta alla olevan 12.3 kohdan mukaista lupaa) oikeutta myöntää alilisenssejä: i) sallittava valtuutetuille käyttäjille mahdollisuus käyttää ja käyttää Blackbell-alustaa ja Blackbell-ratkaisua ainoastaan asiakkaan sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin; ja (ii) mahdollistavat loppukäyttäjien pääsyn Blackbell-ratkaisuun ja käyttää sitä. Asiakas on vastuussa Blackbellille kaikista loppukäyttäjien toimista tai laiminlyönneistä.
3.3 Lisenssi / tilausaika. Luvun 3.1 (”Käyttöoikeussopimus”) mukaisen käyttöoikeuden voimassaoloaika ja 3.2 kohdassa (”Tilausaika”) määrätty merkintäaika tietyssä Blackbell-tuotteiden kohdissa on voimassa määritetyn ajan. sovellettavan Online-tilaushetkellä, jolle on suoritettava etukäteen irtisanominen jäljempänä olevan 6 kohdan mukaisesti.
3.4 SaaS-ohjelmisto . Jos sovellettava online-tilaus edellyttää, että Blackbell-tuotteiden kohde on saatavilla SaaS-ohjelmistona, niin Asiakkaalle ei toimiteta kopioita tällaisesta Blackbell-tuotteesta, vaan se käyttää tällaista Blackbell-tuotetta Internetissä. Asiakas vastaa SaaS-ohjelmiston ylläpidosta tämän sopimuksen mukaisesti ja Internet-yhteyksien ja muiden kolmannen osapuolen ohjelmistojen ja palvelujen hankkimiseksi, jotka ovat tarpeen sen valtuutetuille käyttäjille ja loppukäyttäjille SaaS-ohjelmiston käyttämiseksi.
3.5 Dokumentointi . Asiakas voi kopioida ja käyttää (ja sallia valtuutetut käyttäjät ja loppukäyttäjät kopioida ja käyttää) dokumentaatiota yksinomaan tämän sopimuksen mukaisten Blackbell-tuotteiden käytön yhteydessä.
3.6 Käyttörajoitukset. Asiakas ei (eikä valtuuta, salli tai rohkaise kolmansia osapuolia): (i) sallia kenen tahansa muun kuin valtuutettujen käyttäjien käyttää ja käyttää Blackbell-tuotteita; (ii) sallia kenenkään muun kuin loppukäyttäjän käyttää ja käyttää Blackbell-ratkaisua; (iii) sallia valtuutetun käyttäjän tai loppukäyttäjän jakamaan kolmansien osapuolten kanssa käyttöoikeudet Blackbell-tuotteille; (iv) suunnitella, purkaa, purkaa tai muutoin yrittää havaita Blackbell-tuotteiden lähdekoodit tai liitäntäprotokollat; (v) Blackbell-tuotteiden muokkaaminen, mukauttaminen tai kääntäminen; vi) tehdä kopioita Blackbell-tuotteista; (vii) myydä, jakaa tai jakaa lisenssejä Blackbell-tuotteille tai käyttää mitä tahansa edellä mainituista hyödyksi kenenkään muun kuin asiakkaan, valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien eduksi, ellei asiaa koskevassa online-tilauksessa nimenomaisesti mainita; viii) poistaa tai muuttaa Blackbell-tuotteisiin sijoitettuja omistusmerkintöjä tai rajoituksia; ix) käyttää Blackbell-tuotteita rikkomalla mitä tahansa sovellettavaa lakia tai asetusta kilpailukykyisen (tai korvaavan) tuotteen tai palvelun rakentamiseksi tai mihin tahansa tähän sopimukseen erikseen sallittuun tarkoitukseen; tai (x) ottaa käyttöön, lähettää tai lähettää Blackbell-tuotteisiin kiellettyä sisältöä.
3.7 Otsikko . Blackbellin ja asiakkaan välillä: (i) Blackbell säilyttää kaikki oikeudet, otsikot ja edut, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, Blackbell-tuotteisiin ja käyttötietoihin, eikä asiakkaalla ole oikeuksia Blackbell-tuotteisiin nähden, muut kuin tämän sopimuksen mukaisesti nimenomaisesti myönnetyt käyttötiedot; ja (ii) asiakas säilyttää kaikki oikeudet, otsikot ja edut, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, asiakastietoihin ja loppukäyttäjän tietoihin, ja Blackbellillä ei ole oikeuksia suhteessa asiakkaan tietoihin ja loppukäyttäjän tietoihin. kuin ne, jotka on nimenomaisesti myönnetty tämän sopimuksen nojalla.
3.8 Blackbell-alatunniste . Blackbell-alatunnisteen piilottaminen tai muokkaaminen (asetettu Blackbell-sovelluksiin) CSS: n, mukautetun Javascriptin tai muiden keinojen kautta ei ole sallittua, ja sitä pidetään tämän sopimuksen rikkomisena.
4 - Tukipalvelut. Blackbell on kohtuullisesti saatavilla tarjoamaan asiakkaan ongelmanratkaisua ja teknistä tukea Blackbell-tuotteiden yhteydessä Termin aikana (”Tukipalvelut”). Asiakkaalla on oltava mahdollisuus hankkia tukipalveluja Blackbelliltä tai sen nimeämältä. Blackbellin on myös noudatettava palvelutason sopimuksessa esitettyjä palvelutason sitoumuksia, jotka ovat saatavilla verkkosivuillamme. ( ”SLA”).
3.1 Ohjelmiston käyttöoikeuksien myöntäminen . Blackbell myöntää Asiakkaalle lisenssin voimassaoloaikana tämän sopimuksen ja sovellettavan online-tilauksen ehtojen ja ehtojen mukaisesti ei-yksinoikeuden, joka ei ole siirrettävissä (lukuun ottamatta alla olevan 12.3 kohdan mukaista lupaa) ilman käyttöoikeuksien myöntämistä. valtuutetut käyttäjät voivat käyttää ohjelmistoa objektikoodimuodossa vain lisensoiduissa tiloissa ainoastaan asiakkaan sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin. Asiakas on vastuussa Blackbellille kaikista valtuutettujen käyttäjien toimista tai laiminlyönneistä.
3.2 Oikeus käyttää Blackbell-alustaa ja Blackbell-ratkaisua. Tämän sopimuksen ja sovellettavan online-tilauksen ehtojen mukaisesti Blackbell myöntää Asiakkaalle tilauskauden aikana ei-yksinomaisen, siirrettävän (lukuun ottamatta alla olevan 12.3 kohdan mukaista lupaa) oikeutta myöntää alilisenssejä: i) sallittava valtuutetuille käyttäjille mahdollisuus käyttää ja käyttää Blackbell-alustaa ja Blackbell-ratkaisua ainoastaan asiakkaan sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin; ja (ii) mahdollistavat loppukäyttäjien pääsyn Blackbell-ratkaisuun ja käyttää sitä. Asiakas on vastuussa Blackbellille kaikista loppukäyttäjien toimista tai laiminlyönneistä.
3.3 Lisenssi / tilausaika. Luvun 3.1 (”Käyttöoikeussopimus”) mukaisen käyttöoikeuden voimassaoloaika ja 3.2 kohdassa (”Tilausaika”) määrätty merkintäaika tietyssä Blackbell-tuotteiden kohdissa on voimassa määritetyn ajan. sovellettavan Online-tilaushetkellä, jolle on suoritettava etukäteen irtisanominen jäljempänä olevan 6 kohdan mukaisesti.
3.4 SaaS-ohjelmisto . Jos sovellettava online-tilaus edellyttää, että Blackbell-tuotteiden kohde on saatavilla SaaS-ohjelmistona, niin Asiakkaalle ei toimiteta kopioita tällaisesta Blackbell-tuotteesta, vaan se käyttää tällaista Blackbell-tuotetta Internetissä. Asiakas vastaa SaaS-ohjelmiston ylläpidosta tämän sopimuksen mukaisesti ja Internet-yhteyksien ja muiden kolmannen osapuolen ohjelmistojen ja palvelujen hankkimiseksi, jotka ovat tarpeen sen valtuutetuille käyttäjille ja loppukäyttäjille SaaS-ohjelmiston käyttämiseksi.
3.5 Dokumentointi . Asiakas voi kopioida ja käyttää (ja sallia valtuutetut käyttäjät ja loppukäyttäjät kopioida ja käyttää) dokumentaatiota yksinomaan tämän sopimuksen mukaisten Blackbell-tuotteiden käytön yhteydessä.
3.6 Käyttörajoitukset. Asiakas ei (eikä valtuuta, salli tai rohkaise kolmansia osapuolia): (i) sallia kenen tahansa muun kuin valtuutettujen käyttäjien käyttää ja käyttää Blackbell-tuotteita; (ii) sallia kenenkään muun kuin loppukäyttäjän käyttää ja käyttää Blackbell-ratkaisua; (iii) sallia valtuutetun käyttäjän tai loppukäyttäjän jakamaan kolmansien osapuolten kanssa käyttöoikeudet Blackbell-tuotteille; (iv) suunnitella, purkaa, purkaa tai muutoin yrittää havaita Blackbell-tuotteiden lähdekoodit tai liitäntäprotokollat; (v) Blackbell-tuotteiden muokkaaminen, mukauttaminen tai kääntäminen; vi) tehdä kopioita Blackbell-tuotteista; (vii) myydä, jakaa tai jakaa lisenssejä Blackbell-tuotteille tai käyttää mitä tahansa edellä mainituista hyödyksi kenenkään muun kuin asiakkaan, valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien eduksi, ellei asiaa koskevassa online-tilauksessa nimenomaisesti mainita; viii) poistaa tai muuttaa Blackbell-tuotteisiin sijoitettuja omistusmerkintöjä tai rajoituksia; ix) käyttää Blackbell-tuotteita rikkomalla mitä tahansa sovellettavaa lakia tai asetusta kilpailukykyisen (tai korvaavan) tuotteen tai palvelun rakentamiseksi tai mihin tahansa tähän sopimukseen erikseen sallittuun tarkoitukseen; tai (x) ottaa käyttöön, lähettää tai lähettää Blackbell-tuotteisiin kiellettyä sisältöä.
3.7 Otsikko . Blackbellin ja asiakkaan välillä: (i) Blackbell säilyttää kaikki oikeudet, otsikot ja edut, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, Blackbell-tuotteisiin ja käyttötietoihin, eikä asiakkaalla ole oikeuksia Blackbell-tuotteisiin nähden, muut kuin tämän sopimuksen mukaisesti nimenomaisesti myönnetyt käyttötiedot; ja (ii) asiakas säilyttää kaikki oikeudet, otsikot ja edut, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, asiakastietoihin ja loppukäyttäjän tietoihin, ja Blackbellillä ei ole oikeuksia suhteessa asiakkaan tietoihin ja loppukäyttäjän tietoihin. kuin ne, jotka on nimenomaisesti myönnetty tämän sopimuksen nojalla.
3.8 Blackbell-alatunniste . Blackbell-alatunnisteen piilottaminen tai muokkaaminen (asetettu Blackbell-sovelluksiin) CSS: n, mukautetun Javascriptin tai muiden keinojen kautta ei ole sallittua, ja sitä pidetään tämän sopimuksen rikkomisena.
4 - Tukipalvelut. Blackbell on kohtuullisesti saatavilla tarjoamaan asiakkaan ongelmanratkaisua ja teknistä tukea Blackbell-tuotteiden yhteydessä Termin aikana (”Tukipalvelut”). Asiakkaalla on oltava mahdollisuus hankkia tukipalveluja Blackbelliltä tai sen nimeämältä. Blackbellin on myös noudatettava palvelutason sopimuksessa esitettyjä palvelutason sitoumuksia, jotka ovat saatavilla verkkosivuillamme. ( ”SLA”).
5 - Maksut ja maksuehdot. 5.1 Maksut . Asiakas maksaa Blackbellille tai sen edustajalle kaikki sovellettavan online-tilauksen ("maksut") mukaiset maksut Online-tilaukseen sisältyvien sovellettavien maksuaikataulujen mukaisesti.
5.2 Palvelumaksut ja transaktiomaksut. Maksut koostuvat (i) luvusta 3 ( Blackbell-lisenssimaksut ) esitetyistä Blackbell-tuotteiden lisenssin kuukausimaksuista, (ii) Blackbellin asiakkaalle tarjoamista palveluista perittävistä maksuista (” Blackbell Palvelumaksut ”) ja (iii) PSP: n kautta suoritettavaan maksujen käsittelyyn liittyvät kiinteät kustannukset (” Blackbell-transaktiomaksut ”).
5.3 Maksuprosessi. Maksujen online-maksamisen mahdollistamiseksi Blackbell Products integroi ulkoisen maksupalveluntarjoajan eli Stripe Payments Europe Ltd: n ja sen tytäryhtiön, Stripe Payments UK, Ltd: n, palvelut, joiden päätoimipaikka on klo 7. kerros, Bower Warehouse, 211 Old Street, Lontoo EC1V 9NR, Yhdistynyt kuningaskunta (“SPUKL”). Ison-Britannian Financial Conduct Authority (viitenumero: 900461) on myöntänyt SPUKLille sähköisen rahan liikkeeseenlaskijan valtuuttavan sähköisen rahan liikkeeseen laskemiseen, mahdollistamaan käteismaksujen ja käteisnostojen maksamisen maksutilillä, suorittamaan maksutapahtumia, tekemään rahalähetyksiä ja hankkimaan maksutapahtumia. Tältä osin asiakas vahvistaa täten tutustuneensa PSP-tilisopimukseen, joka on käytettävissä napsauttamalla seuraavaa linkkiä: https://stripe.com/fr/connect-account/legal .
6 - Termi ja päättyminen. 6.1 Termi . Tämä sopimus on voimassa niin kauan kuin sinulla on voimassa oleva käyttöoikeussopimus tai merkintäaika ("termi"), ellei se ole aiemmin päättynyt asiakkaan ja Blackbell designee: n välisen sopimuksen mukaisesti.
6.2 Keskeyttäminen ja keskeyttäminen. Blackbell pidättää itsellään oikeuden keskeyttää tai lopettaa Blackbell-tuotteiden tarjoamisen asiakkaalle, sen valtuutetuille käyttäjille tai loppukäyttäjille milloin tahansa, jos Blackbell määrittää, että asiakas, sen valtuutetut käyttäjät tai loppukäyttäjien toimet (a) rikkovat tätä sopimusta ja / tai PSP-tilin sopimus; b) on lueteltu kiellettyjen yritysten luettelossa; tai c) muuten heijastavat negatiivisesti Blackbellin tai maksupalveluntarjoajan mainetta tai mainetta.
6.3 Lopettamisen vaikutus . Asiakas, sen valtuutetut käyttäjät ja loppukäyttäjien oikeudet käyttää Blackbell-tuotteita lopetetaan välittömästi tämän sopimuksen päättyessä. Seuraavat määräykset ovat voimassa tämän sopimuksen irtisanomisesta tai päättymisestä: 1 jakso (”Määritelmät”), 3.7 jakso (”Nimike”), 7 jakso (”Luottamuksellisuus”), kohta 8.3 (”Kokonaisdatat”), 9.4 jakso (” Vastuuvapauslauseke ”), 10 § (” Vastuun rajoittaminen ”), 11 § (Korvaus) ja 12 § (” Yleiset säännökset ”).
5.2 Palvelumaksut ja transaktiomaksut. Maksut koostuvat (i) luvusta 3 ( Blackbell-lisenssimaksut ) esitetyistä Blackbell-tuotteiden lisenssin kuukausimaksuista, (ii) Blackbellin asiakkaalle tarjoamista palveluista perittävistä maksuista (” Blackbell Palvelumaksut ”) ja (iii) PSP: n kautta suoritettavaan maksujen käsittelyyn liittyvät kiinteät kustannukset (” Blackbell-transaktiomaksut ”).
5.3 Maksuprosessi. Maksujen online-maksamisen mahdollistamiseksi Blackbell Products integroi ulkoisen maksupalveluntarjoajan eli Stripe Payments Europe Ltd: n ja sen tytäryhtiön, Stripe Payments UK, Ltd: n, palvelut, joiden päätoimipaikka on klo 7. kerros, Bower Warehouse, 211 Old Street, Lontoo EC1V 9NR, Yhdistynyt kuningaskunta (“SPUKL”). Ison-Britannian Financial Conduct Authority (viitenumero: 900461) on myöntänyt SPUKLille sähköisen rahan liikkeeseenlaskijan valtuuttavan sähköisen rahan liikkeeseen laskemiseen, mahdollistamaan käteismaksujen ja käteisnostojen maksamisen maksutilillä, suorittamaan maksutapahtumia, tekemään rahalähetyksiä ja hankkimaan maksutapahtumia. Tältä osin asiakas vahvistaa täten tutustuneensa PSP-tilisopimukseen, joka on käytettävissä napsauttamalla seuraavaa linkkiä: https://stripe.com/fr/connect-account/legal .
6 - Termi ja päättyminen. 6.1 Termi . Tämä sopimus on voimassa niin kauan kuin sinulla on voimassa oleva käyttöoikeussopimus tai merkintäaika ("termi"), ellei se ole aiemmin päättynyt asiakkaan ja Blackbell designee: n välisen sopimuksen mukaisesti.
6.2 Keskeyttäminen ja keskeyttäminen. Blackbell pidättää itsellään oikeuden keskeyttää tai lopettaa Blackbell-tuotteiden tarjoamisen asiakkaalle, sen valtuutetuille käyttäjille tai loppukäyttäjille milloin tahansa, jos Blackbell määrittää, että asiakas, sen valtuutetut käyttäjät tai loppukäyttäjien toimet (a) rikkovat tätä sopimusta ja / tai PSP-tilin sopimus; b) on lueteltu kiellettyjen yritysten luettelossa; tai c) muuten heijastavat negatiivisesti Blackbellin tai maksupalveluntarjoajan mainetta tai mainetta.
6.3 Lopettamisen vaikutus . Asiakas, sen valtuutetut käyttäjät ja loppukäyttäjien oikeudet käyttää Blackbell-tuotteita lopetetaan välittömästi tämän sopimuksen päättyessä. Seuraavat määräykset ovat voimassa tämän sopimuksen irtisanomisesta tai päättymisestä: 1 jakso (”Määritelmät”), 3.7 jakso (”Nimike”), 7 jakso (”Luottamuksellisuus”), kohta 8.3 (”Kokonaisdatat”), 9.4 jakso (” Vastuuvapauslauseke ”), 10 § (” Vastuun rajoittaminen ”), 11 § (Korvaus) ja 12 § (” Yleiset säännökset ”).
7 - Luottamuksellisuus; Palaute.
7.1 Luottamuksellisten tietojen määrittely . Tässä sopimuksessa 'luottamuksellisilla tiedoilla' tarkoitetaan: i) Blackbellin, Blackbell-tuotteiden, kaikkia siihen liittyviä esineitä ja lähdekoodeja, kaikkia Blackbell-tuotteiden ja niihin liittyvien palvelujen hinnoittelua ja maksuja, kuten sekä kaikki ei-julkiset tiedot tai aineistot, jotka koskevat Blackbellin oikeudellisia tai liike- asioita, taloutta, teknologioita, asiakkaita, ominaisuuksia tai tietoja; ja (ii) Asiakkaan, Asiakkaan tiedot, Loppukäyttäjän tiedot ja kaikki muut kuin julkiset tiedot tai aineistot, jotka koskevat Asiakkaan oikeudellisia tai liiketoimintaa, taloutta, teknologioita, asiakkaita, ominaisuuksia tai tietoja. Kaikista edellä mainituista huolimatta luottamukselliset tiedot eivät sisällä tietoja, jotka: a) ovat tai tulevat julkisiksi ilman, että osapuoli, jolle luottamuksellisia tietoja paljastetaan, ryhtyy toimiin tai osallistuu niihin (”vastaanottava osapuoli”); b) on dokumentoitu vastaanottavan osapuolen tiedoksi, ennen kuin toinen osapuoli ilmoittaa sen (”luovuttava osapuoli”); c) vastaanottava osapuoli on kehittänyt sitä itsenäisesti ilman viittausta tai pääsyä luovuttavan osapuolen luottamuksellisiin tietoihin ja että se on näin dokumentoitu; tai (d) vastaanottajapuoli saa sen ilman rajoituksia käyttö- tai julkistamisvelvollisuudesta kolmannelta henkilöltä, joka vastaanottavan osapuolen tietoon ei ole velvollinen pitämään luottamuksellisuutta luovuttavalle osapuolelle.
7.2 Luottamuksellisten tietojen käyttö ja julkistaminen. Vastaanottava osapuoli ilmoittaa luovuttavan osapuolen ilmoittamiin luottamuksellisiin tietoihin: (i) käyttää tällaista luottamuksellista tietoa ainoastaan vastaanottavan osapuolen tämän sopimuksen noudattamisen yhteydessä; (ii) rajoittaa jäljempänä olevan 7.4 kohdan mukaisesti tällaisen luottamuksellisen tiedon luovuttamista vastaanottavan osapuolen organisaatiossa vain niille vastaanottavan osapuolen työntekijöille ja konsultteille, joiden on tarpeen tietää tällainen luottamuksellinen tieto vastaanottavan osapuolen tämän sopimuksen täyttämisen yhteydessä; ja (iii) ei saa paljastaa tällaista luottamuksellista tietoa kolmannelle osapuolelle, ellei luovuttavan osapuolen kirjallinen lupa tehdä niin.
7.3 Luottamuksellisten tietojen suojaaminen. Vastaanottava osapuoli suojaa tietojen luovuttaneen osapuolen paljastamien luottamuksellisten tietojen luottamuksellisuutta käyttäen vähintään sellaista huolellisuutta, jota se käyttää suojaamaan omia luottamuksellisia tietojaan (mutta vähintään kohtuullisen hoidon aste).
7.4 Henkilöstön noudattaminen . Vastaanottava osapuoli ilmoittaa ennen työntekijän tai konsultin pääsyä luovuttavan osapuolen luottamuksellisiin tietoihin tällaiselle työntekijälle tai konsultille luottamuksellisten tietojen luottamuksellisuudesta ja vaatia tällaista työntekijää tai konsulttia noudattamaan vastaanottavan osapuolen velvoitteita luottamuksellisia tietoja.
7.5 Vaaditut tiedot. Jos osapuolta pyydetään luovuttamaan mikä tahansa toisen osapuolen luottamuksellinen tieto minkä tahansa oikeudellisen tai valtion määräyksen mukaisesti, kyseinen osapuoli ei luovuta luottamuksellisia tietoja antamatta ensin toiselle osapuolelle kirjallista ilmoitusta pyynnöstä ja riittävistä mahdollisuudesta riitauttaa määräys, missä määrin tällainen ilmoitus ja mahdollisuus riitauttaa voidaan laillisesti antaa.
7.6 Palaute . Tämän sopimuksen voimassaoloaikana asiakas, sen valtuutetut käyttäjät tai loppukäyttäjät voivat halutessaan antaa Blackbellille palautetta, kommentteja ja ehdotuksia ohjelmistoon tai palveluihin ("Palaute"). Asiakas hyväksyy itsensä ja valtuutettujen käyttäjien ja loppukäyttäjien puolesta, että Blackbell voi käyttää, jäljentää, paljastaa ja muutoin hyödyntää kaikkia tällaisia palautteita ilman korvausta tai omistusta asiakkaalle tai tällaiselle valtuutetulle käyttäjälle tai loppukäyttäjälle.
7.1 Luottamuksellisten tietojen määrittely . Tässä sopimuksessa 'luottamuksellisilla tiedoilla' tarkoitetaan: i) Blackbellin, Blackbell-tuotteiden, kaikkia siihen liittyviä esineitä ja lähdekoodeja, kaikkia Blackbell-tuotteiden ja niihin liittyvien palvelujen hinnoittelua ja maksuja, kuten sekä kaikki ei-julkiset tiedot tai aineistot, jotka koskevat Blackbellin oikeudellisia tai liike- asioita, taloutta, teknologioita, asiakkaita, ominaisuuksia tai tietoja; ja (ii) Asiakkaan, Asiakkaan tiedot, Loppukäyttäjän tiedot ja kaikki muut kuin julkiset tiedot tai aineistot, jotka koskevat Asiakkaan oikeudellisia tai liiketoimintaa, taloutta, teknologioita, asiakkaita, ominaisuuksia tai tietoja. Kaikista edellä mainituista huolimatta luottamukselliset tiedot eivät sisällä tietoja, jotka: a) ovat tai tulevat julkisiksi ilman, että osapuoli, jolle luottamuksellisia tietoja paljastetaan, ryhtyy toimiin tai osallistuu niihin (”vastaanottava osapuoli”); b) on dokumentoitu vastaanottavan osapuolen tiedoksi, ennen kuin toinen osapuoli ilmoittaa sen (”luovuttava osapuoli”); c) vastaanottava osapuoli on kehittänyt sitä itsenäisesti ilman viittausta tai pääsyä luovuttavan osapuolen luottamuksellisiin tietoihin ja että se on näin dokumentoitu; tai (d) vastaanottajapuoli saa sen ilman rajoituksia käyttö- tai julkistamisvelvollisuudesta kolmannelta henkilöltä, joka vastaanottavan osapuolen tietoon ei ole velvollinen pitämään luottamuksellisuutta luovuttavalle osapuolelle.
7.2 Luottamuksellisten tietojen käyttö ja julkistaminen. Vastaanottava osapuoli ilmoittaa luovuttavan osapuolen ilmoittamiin luottamuksellisiin tietoihin: (i) käyttää tällaista luottamuksellista tietoa ainoastaan vastaanottavan osapuolen tämän sopimuksen noudattamisen yhteydessä; (ii) rajoittaa jäljempänä olevan 7.4 kohdan mukaisesti tällaisen luottamuksellisen tiedon luovuttamista vastaanottavan osapuolen organisaatiossa vain niille vastaanottavan osapuolen työntekijöille ja konsultteille, joiden on tarpeen tietää tällainen luottamuksellinen tieto vastaanottavan osapuolen tämän sopimuksen täyttämisen yhteydessä; ja (iii) ei saa paljastaa tällaista luottamuksellista tietoa kolmannelle osapuolelle, ellei luovuttavan osapuolen kirjallinen lupa tehdä niin.
7.3 Luottamuksellisten tietojen suojaaminen. Vastaanottava osapuoli suojaa tietojen luovuttaneen osapuolen paljastamien luottamuksellisten tietojen luottamuksellisuutta käyttäen vähintään sellaista huolellisuutta, jota se käyttää suojaamaan omia luottamuksellisia tietojaan (mutta vähintään kohtuullisen hoidon aste).
7.4 Henkilöstön noudattaminen . Vastaanottava osapuoli ilmoittaa ennen työntekijän tai konsultin pääsyä luovuttavan osapuolen luottamuksellisiin tietoihin tällaiselle työntekijälle tai konsultille luottamuksellisten tietojen luottamuksellisuudesta ja vaatia tällaista työntekijää tai konsulttia noudattamaan vastaanottavan osapuolen velvoitteita luottamuksellisia tietoja.
7.5 Vaaditut tiedot. Jos osapuolta pyydetään luovuttamaan mikä tahansa toisen osapuolen luottamuksellinen tieto minkä tahansa oikeudellisen tai valtion määräyksen mukaisesti, kyseinen osapuoli ei luovuta luottamuksellisia tietoja antamatta ensin toiselle osapuolelle kirjallista ilmoitusta pyynnöstä ja riittävistä mahdollisuudesta riitauttaa määräys, missä määrin tällainen ilmoitus ja mahdollisuus riitauttaa voidaan laillisesti antaa.
7.6 Palaute . Tämän sopimuksen voimassaoloaikana asiakas, sen valtuutetut käyttäjät tai loppukäyttäjät voivat halutessaan antaa Blackbellille palautetta, kommentteja ja ehdotuksia ohjelmistoon tai palveluihin ("Palaute"). Asiakas hyväksyy itsensä ja valtuutettujen käyttäjien ja loppukäyttäjien puolesta, että Blackbell voi käyttää, jäljentää, paljastaa ja muutoin hyödyntää kaikkia tällaisia palautteita ilman korvausta tai omistusta asiakkaalle tai tällaiselle valtuutetulle käyttäjälle tai loppukäyttäjälle.
8 - Asiakastiedot. 8.1 Asiakastietojen ja loppukäyttäjän tietojen käyttö. Blackbellilla on oikeus käyttää ja käyttää asiakastietoja ja loppukäyttäjän tietoja ainoastaan siinä määrin kuin se on tarpeen Blackbellin tämän sopimuksen ja mahdollisen online-tilauksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi. Tämä valtuutus sisältää mahdollisuuden Blackbellille välittää asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot maksupalveluntarjoajalle. Asiakas on yksin vastuussa kaikkien asiakastietojen ja loppukäyttäjän tietojen oikeellisuudesta, täydellisyydestä, laadusta ja laillisuudesta.
8.2 Tietoturva. Blackbellin on käytettävä kaupallisesti kohtuullisia fyysisiä, hallinnollisia ja teknisiä suojakeinoja turvaamaan asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot Blackbellin hallussa, säilöönotossa tai valvonnassa luvattomalta käytöltä tai julkistukselta. Jotkin Asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot voivat olla valtion säädösten alaisia tai muuten saattaa vaatia turvatoimenpiteitä, jotka eivät ylitä tässä esitettyjä. Ellei Blackbell ole ensin sopinut kirjallisesti tällaisten ylimääräisten turvatoimien toimittamisesta, sillä ei ole velvollisuutta tehdä sitä tai siihen liittyvää vastuuta.
8.3 Kootut tiedot. Blackbell kerää käyttötietoja Blackbell-tuotteiden yhteydessä. Blackbell voi yhdistää tämän käyttötiedon loppukäyttäjän tietoihin ja muihin tietoihin ja käyttää tällaisia yhdistettyjä tietoja tai niiden osajoukkoa kokonaisuutena ja nimettömänä. Asiakas suostuu siihen, että Blackbell voi kerätä ja käyttää tällaisia yhdistettyjä ja nimettömiä tietoja edellyttäen, että tällainen käyttö ei tunnista suoraan tai välillisesti mitään Asiakasta, Valtuutettua käyttäjää tai loppukäyttäjää.
8.4 PSP: n tietosuojakäytännön hyväksyminen. Asiakas vahvistaa, että hän on perehtynyt ja sitoutuu noudattamaan maksupalveluntarjoajan tietosuojakäytäntöä, joka on käytettävissä napsauttamalla seuraavaa linkkiä: https://stripe.com/fr/privacy.
9 - Esitykset ja takuut; Vastuuvapauslauseke. 9.1 Keskinäiset esitykset ja takuut. Kumpikin osapuoli edustaa ja takaa toiselle sopimuspuolelle, että: i) se on asianmukaisesti järjestetty, pätevä ja hyvässä asemassa organisaationsa lainkäyttövaltaan ja sillä on oikeus tehdä tämä sopimus; ii) tämän sopimuksen täytäntöönpano, toimittaminen ja suorittaminen sekä suunniteltujen liiketoimien toteuttaminen kuuluvat tämän sopimuspuolen yritysvaltuuksien piiriin, ja ne ovat asianmukaisesti valtuutettuja tämän osapuolen kaikesta tarpeellisesta yritystoimesta ja ovat päteviä ja sitova sopimus; (iii) sillä on täysi valta, valtuudet ja oikeus täyttää velvollisuutensa ja myöntää sille myöntämät oikeudet; ja (iv) se noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja, sääntöjä, määräyksiä, määräyksiä ja itsesääntelyperiaatteita, mukaan lukien tietojen keräämisen, käytön ja siirron osalta, jotka noudattavat kaikkia sovellettavia yksityisyyden suojaa ja tietoturvaa koskevia lakeja, asetuksia, ja itsesääntelyperiaatteet kaikilla asiaankuuluvilla alueilla.
9.2 Blackbellin muita esityksiä ja takuita. Kohdassa 9.1 esitettyjen huomautusten ja takuiden lisäksi Blackbell edustaa ja takaa Asiakkaalle, että: (i) tukipalvelut on suoritettava ammattimaisesti ja työhön sopivalla tavalla alan yleisesti noudatettavien standardien mukaisesti; ja (ii) Blackbell-ratkaisu ja Blackbell-foorumi toimivat olennaisesti SLA: ssa esitettyjen palvelutason sitoumusten mukaisesti.
9.3 Asiakkaan muita esityksiä ja takuita . Kohdassa 9.1 esitettyjen esitysten ja takuiden lisäksi Asiakas edustaa ja takaa Blackbellille, että: (i) Asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot eivät sisällä mitään kiellettyä sisältöä ja (ii) Asiakkaalla on oikeus myöntää Blackbellille tässä annetut oikeudet asiakastietojen ja loppukäyttäjän tietojen käytön osalta.
9.4 Vastuuvapauslauseke . POISSA, JOTKA YKSITYISKOHTAISESTI ON OLEVAN OSA 9.1 JA KOHTA 9.2, BLACKBELL-TUOTTEET, NIIDEN OSAT, MUKAISET TUKI-PALVELUT, JA MITÄ MUUT MATERIAALIT JA PALVELUT, JOTKA TARJOUTETAAN ON SIJOITETAAN “JA ON SAATAVILLA”, JA MUSTA EI TOIMITTAA TAKUUT TÄMÄN SOPIMUKSEN SOPIMUKSESTA TAI MUUT TÄMÄN SOPIMUKSEN VASTAANOTTOA, JOTKA VASTAAVAT, KAIKKI TOTEUTETUT TAI VASTAANOTTAVAT TAKUUDET, JOTKA SISÄLTÄÄ ILMOITTAA RAJOITUKSESTA, MITÄ TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT RIKKOMISESTA, MERKITYKSESTÄ, TÄYTTÄMISESTÄ TARKOITETUT TAVOITTEET, SAATAVUUS, VIRHEELLISET TAI KÄYTTÖÖNOTTO JA KAIKKI TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT KAUPANKÄYNNIN KÄYTTÖÖN, TOIMINNAN KURSSIN TAI KÄYTTÖÄ. JÄLKEEN, JOTKA EI OLE JÄLKEEN SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNTÖJÄ KOSKEVA VASTAANOTTO, TÄMÄN TAKUUN SOVELTAMISALA JA KESTO ON SOVELLETAAN SOVELLETTAVAN MINIMUMIN SOVELTAMISESSA.
8.2 Tietoturva. Blackbellin on käytettävä kaupallisesti kohtuullisia fyysisiä, hallinnollisia ja teknisiä suojakeinoja turvaamaan asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot Blackbellin hallussa, säilöönotossa tai valvonnassa luvattomalta käytöltä tai julkistukselta. Jotkin Asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot voivat olla valtion säädösten alaisia tai muuten saattaa vaatia turvatoimenpiteitä, jotka eivät ylitä tässä esitettyjä. Ellei Blackbell ole ensin sopinut kirjallisesti tällaisten ylimääräisten turvatoimien toimittamisesta, sillä ei ole velvollisuutta tehdä sitä tai siihen liittyvää vastuuta.
8.3 Kootut tiedot. Blackbell kerää käyttötietoja Blackbell-tuotteiden yhteydessä. Blackbell voi yhdistää tämän käyttötiedon loppukäyttäjän tietoihin ja muihin tietoihin ja käyttää tällaisia yhdistettyjä tietoja tai niiden osajoukkoa kokonaisuutena ja nimettömänä. Asiakas suostuu siihen, että Blackbell voi kerätä ja käyttää tällaisia yhdistettyjä ja nimettömiä tietoja edellyttäen, että tällainen käyttö ei tunnista suoraan tai välillisesti mitään Asiakasta, Valtuutettua käyttäjää tai loppukäyttäjää.
8.4 PSP: n tietosuojakäytännön hyväksyminen. Asiakas vahvistaa, että hän on perehtynyt ja sitoutuu noudattamaan maksupalveluntarjoajan tietosuojakäytäntöä, joka on käytettävissä napsauttamalla seuraavaa linkkiä: https://stripe.com/fr/privacy.
9 - Esitykset ja takuut; Vastuuvapauslauseke. 9.1 Keskinäiset esitykset ja takuut. Kumpikin osapuoli edustaa ja takaa toiselle sopimuspuolelle, että: i) se on asianmukaisesti järjestetty, pätevä ja hyvässä asemassa organisaationsa lainkäyttövaltaan ja sillä on oikeus tehdä tämä sopimus; ii) tämän sopimuksen täytäntöönpano, toimittaminen ja suorittaminen sekä suunniteltujen liiketoimien toteuttaminen kuuluvat tämän sopimuspuolen yritysvaltuuksien piiriin, ja ne ovat asianmukaisesti valtuutettuja tämän osapuolen kaikesta tarpeellisesta yritystoimesta ja ovat päteviä ja sitova sopimus; (iii) sillä on täysi valta, valtuudet ja oikeus täyttää velvollisuutensa ja myöntää sille myöntämät oikeudet; ja (iv) se noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja, sääntöjä, määräyksiä, määräyksiä ja itsesääntelyperiaatteita, mukaan lukien tietojen keräämisen, käytön ja siirron osalta, jotka noudattavat kaikkia sovellettavia yksityisyyden suojaa ja tietoturvaa koskevia lakeja, asetuksia, ja itsesääntelyperiaatteet kaikilla asiaankuuluvilla alueilla.
9.2 Blackbellin muita esityksiä ja takuita. Kohdassa 9.1 esitettyjen huomautusten ja takuiden lisäksi Blackbell edustaa ja takaa Asiakkaalle, että: (i) tukipalvelut on suoritettava ammattimaisesti ja työhön sopivalla tavalla alan yleisesti noudatettavien standardien mukaisesti; ja (ii) Blackbell-ratkaisu ja Blackbell-foorumi toimivat olennaisesti SLA: ssa esitettyjen palvelutason sitoumusten mukaisesti.
9.3 Asiakkaan muita esityksiä ja takuita . Kohdassa 9.1 esitettyjen esitysten ja takuiden lisäksi Asiakas edustaa ja takaa Blackbellille, että: (i) Asiakkaan tiedot ja loppukäyttäjän tiedot eivät sisällä mitään kiellettyä sisältöä ja (ii) Asiakkaalla on oikeus myöntää Blackbellille tässä annetut oikeudet asiakastietojen ja loppukäyttäjän tietojen käytön osalta.
9.4 Vastuuvapauslauseke . POISSA, JOTKA YKSITYISKOHTAISESTI ON OLEVAN OSA 9.1 JA KOHTA 9.2, BLACKBELL-TUOTTEET, NIIDEN OSAT, MUKAISET TUKI-PALVELUT, JA MITÄ MUUT MATERIAALIT JA PALVELUT, JOTKA TARJOUTETAAN ON SIJOITETAAN “JA ON SAATAVILLA”, JA MUSTA EI TOIMITTAA TAKUUT TÄMÄN SOPIMUKSEN SOPIMUKSESTA TAI MUUT TÄMÄN SOPIMUKSEN VASTAANOTTOA, JOTKA VASTAAVAT, KAIKKI TOTEUTETUT TAI VASTAANOTTAVAT TAKUUDET, JOTKA SISÄLTÄÄ ILMOITTAA RAJOITUKSESTA, MITÄ TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT RIKKOMISESTA, MERKITYKSESTÄ, TÄYTTÄMISESTÄ TARKOITETUT TAVOITTEET, SAATAVUUS, VIRHEELLISET TAI KÄYTTÖÖNOTTO JA KAIKKI TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT KAUPANKÄYNNIN KÄYTTÖÖN, TOIMINNAN KURSSIN TAI KÄYTTÖÄ. JÄLKEEN, JOTKA EI OLE JÄLKEEN SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNTÖJÄ KOSKEVA VASTAANOTTO, TÄMÄN TAKUUN SOVELTAMISALA JA KESTO ON SOVELLETAAN SOVELLETTAVAN MINIMUMIN SOVELTAMISESSA.
10 - Vastuunrajoitus. MITÄÄN TAPAHTUMISTA ON VASTUU ASIAKKAAN (NORJOITETAAN MUUT HENKILÖT, jotka VOITTAVAT ASIAKKAAN OIKEUKSISTA), JOTKA TULEVAISUUDESTA, VAIKUTTAVAT, VAIKUTTAVAT, ERITYISET, TÄYDELLISET TAI VOIMASSA OLEVAT VAATIMUKSET TAI TULOKSIA), JOTKA ON TÄMÄN SOPIMUKSEN TAI VOIMAAN LIITTYVÄT, JOTKA KOSKEVAT BLACKBELLIN TULEVAISUUDESTA, KOSKEVAT MUUT TIEDOT TIETOISSA TAI TÄMÄN VAIHTOEHTOISSA. BLACKBELLIN MAKSIMAALINEN VASTUU TÄMÄN SOPIMUKSEN SOVELLETTAVISTA VAIKUTTAVISTA VAIKUTUKSISTA EI LOPETA ASIAKKAAN MAKSUTTA KOSKEVIA MAKSUJA KOSKEVAN ONLINE-TUOTTEEN MUKAAN, JOTKA VAATIMUKSEN VUODEN JÄLKEEN KUVAA (6) KUUKAUDEN JÄLKEEN, JOTKA TÄMÄN PÄIVÄMÄÄRÄN PÄIVÄMÄÄRÄ, JOTKA VASTAA.
11 - Korvaus.
11.1 Blackbellin korvaus. Blackbell puolustaa, pitää harmittomana ja korvaa Asiakkaalle ja sen virkamiehille, johtajille ja työntekijöille kolmannen osapuolen nostamia vaatimuksia, kanteita ja oikeudenkäyntejä ("Kolmannen osapuolen vaatimukset") ja maksaa ne ja maksaa kaikki tehdyt maksut Blackbell, palkinnot ja kohtuulliset asianajajan palkkiot, jotka liittyvät tällaiseen kolmannen osapuolen vaatimuksiin, siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus perustuu väitteeseen, jonka mukaan Blackbell-tuote loukkaa tai väärinkäyttää Yhdysvaltojen patenttia, tekijänoikeutta tai liikesalaisuutta. kolmas osapuoli; edellyttäen kuitenkin, että edellä mainitusta huolimatta Blackbellillä ei ole minkään kolmannen osapuolen vaatimusta koskevia velvoitteita siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus syntyy tai liittyy: (i) Blackbell-tuotteen käyttöön tavalla, joka ei ole tämän sopimuksen tai asiakirjan mukaisesti; (ii) asiakkaan tai kolmannen osapuolen Blackbell-tuotteisiin tekemät muutokset; tai (iii) Blackbell-tuotteiden käyttö yhdessä minkä tahansa muun ohjelmiston, järjestelmän, laitteen tai prosessin kanssa. Edellä mainitut velvoitteet edellyttävät, että asiakas: (a) ilmoittaa välittömästi Blackbellille kolmannen osapuolen vaatimuksesta; (b) tarjota Blackbellille kohtuullista yhteistyötä (Blackbellin kustannuksella) kolmannen osapuolen vaatimuksen puolustamisessa; ja (c) antaa Blackbellille yksinoikeuden valvoa ratkaisua tai kompromissia koskevia neuvotteluja.
11.2 Rikkomusvaatimukset. Jos (i) Blackbell-tuotetta pidetään kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamiseen tai väärinkäyttöön ja / tai Blackbell-tuotteen käyttö on sallittua; tai (ii) Blackbell uskoo, että on olemassa vaara, että jokin Blackbell-tuote saatetaan loukata tai väärinkäyttää kolmannen osapuolen oikeuksia, Blackbell, mikäli mahdollista, kaupallisesti kohtuullisin ehdoin omalla kustannuksellaan ja vaihtoehtoisesti: a) hankkii asiakkaalle oikeus jatkaa tällaisen Blackbell-tuotteen käyttöä; (b) korvaa kyseisen Blackbell-tuotteen osat, jotka ovat kyseessä, muiden komponenttien kanssa, joilla on sama tai olennaisesti samanlainen toiminnallisuus; tai (c) muokata sopivasti tällaista Blackbell-tuotetta siten, että se ei ole loukkaava ja sisältää saman tai oleellisesti samanlaisen toiminnallisuuden. Jos mikään edellä mainituista vaihtoehdoista ei ole Blackbellin saatavilla kaupallisesti kohtuullisin ehdoin, Blackbell voi irtisanoa online-tilauksen, johon tällainen Blackbell-tuote liittyy, ilman vastuuta asiakkaalle, ja tällaisen irtisanomisen yhteydessä Blackbell palauttaa asiakkaalle summan, joka on yhtä suuri kuin Asiakkaan maksama lisenssi ja / tai Merkintämaksu, joka on maksettu rikkomisesta (-versioista) kyseisen ajanjakson aikana, vähennettynä Blackbellin kohtuullisesti määräämällä vähennyksellä, jonka mukaan hän on vastannut asiakkaan tällaisen Blackbell-tuotteen käytöstä. Tämä kohta 11.2 ja 11.1 §: ssä säädetty korvaus ilmaisevat asiakkaan ainoan ja yksinomaisen oikeussuojan sekä Blackbellin yksinomaisen ja yksinomaisen vastuun kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien loukkaamisesta tai väärinkäytöstä.
11.3 Asiakkaan korvaus. Asiakas puolustaa, pitää harmittomana ja korvaa Blackbellin ja sen virkamiehet, johtajat ja työntekijät kaikista kolmannen osapuolen vaatimuksista ja vastaan ja maksaa asiakkaan tekemät maksut, palkinnot ja kohtuulliset asianajajan palkkiot, jotka liittyvät tällaiseen Osapuolen vaatimukset, siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus perustuu: (i) asiakkaan, sen valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien tämän sopimuksen rikkomiseen; tai (ii) asiakkaan, sen valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien Blackbell-tuotteen (tuotteiden) käyttö. Edellä mainitut velvoitteet ovat Blackbellin alaisia: (i) ilmoitetaan viipymättä asiakkaalle kolmannen osapuolen vaatimuksesta; (ii) tarjoamalla asiakkaalle kohtuullista yhteistyötä kolmannen osapuolen vaatimuksen puolustamisessa; ja (iii) tarjoamalla Blackbellille yksinomainen määräys puolustuksen ja neuvottelujen aikaansaamiseksi ratkaisusta tai kompromissista.
11 - Korvaus.
11.1 Blackbellin korvaus. Blackbell puolustaa, pitää harmittomana ja korvaa Asiakkaalle ja sen virkamiehille, johtajille ja työntekijöille kolmannen osapuolen nostamia vaatimuksia, kanteita ja oikeudenkäyntejä ("Kolmannen osapuolen vaatimukset") ja maksaa ne ja maksaa kaikki tehdyt maksut Blackbell, palkinnot ja kohtuulliset asianajajan palkkiot, jotka liittyvät tällaiseen kolmannen osapuolen vaatimuksiin, siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus perustuu väitteeseen, jonka mukaan Blackbell-tuote loukkaa tai väärinkäyttää Yhdysvaltojen patenttia, tekijänoikeutta tai liikesalaisuutta. kolmas osapuoli; edellyttäen kuitenkin, että edellä mainitusta huolimatta Blackbellillä ei ole minkään kolmannen osapuolen vaatimusta koskevia velvoitteita siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus syntyy tai liittyy: (i) Blackbell-tuotteen käyttöön tavalla, joka ei ole tämän sopimuksen tai asiakirjan mukaisesti; (ii) asiakkaan tai kolmannen osapuolen Blackbell-tuotteisiin tekemät muutokset; tai (iii) Blackbell-tuotteiden käyttö yhdessä minkä tahansa muun ohjelmiston, järjestelmän, laitteen tai prosessin kanssa. Edellä mainitut velvoitteet edellyttävät, että asiakas: (a) ilmoittaa välittömästi Blackbellille kolmannen osapuolen vaatimuksesta; (b) tarjota Blackbellille kohtuullista yhteistyötä (Blackbellin kustannuksella) kolmannen osapuolen vaatimuksen puolustamisessa; ja (c) antaa Blackbellille yksinoikeuden valvoa ratkaisua tai kompromissia koskevia neuvotteluja.
11.2 Rikkomusvaatimukset. Jos (i) Blackbell-tuotetta pidetään kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamiseen tai väärinkäyttöön ja / tai Blackbell-tuotteen käyttö on sallittua; tai (ii) Blackbell uskoo, että on olemassa vaara, että jokin Blackbell-tuote saatetaan loukata tai väärinkäyttää kolmannen osapuolen oikeuksia, Blackbell, mikäli mahdollista, kaupallisesti kohtuullisin ehdoin omalla kustannuksellaan ja vaihtoehtoisesti: a) hankkii asiakkaalle oikeus jatkaa tällaisen Blackbell-tuotteen käyttöä; (b) korvaa kyseisen Blackbell-tuotteen osat, jotka ovat kyseessä, muiden komponenttien kanssa, joilla on sama tai olennaisesti samanlainen toiminnallisuus; tai (c) muokata sopivasti tällaista Blackbell-tuotetta siten, että se ei ole loukkaava ja sisältää saman tai oleellisesti samanlaisen toiminnallisuuden. Jos mikään edellä mainituista vaihtoehdoista ei ole Blackbellin saatavilla kaupallisesti kohtuullisin ehdoin, Blackbell voi irtisanoa online-tilauksen, johon tällainen Blackbell-tuote liittyy, ilman vastuuta asiakkaalle, ja tällaisen irtisanomisen yhteydessä Blackbell palauttaa asiakkaalle summan, joka on yhtä suuri kuin Asiakkaan maksama lisenssi ja / tai Merkintämaksu, joka on maksettu rikkomisesta (-versioista) kyseisen ajanjakson aikana, vähennettynä Blackbellin kohtuullisesti määräämällä vähennyksellä, jonka mukaan hän on vastannut asiakkaan tällaisen Blackbell-tuotteen käytöstä. Tämä kohta 11.2 ja 11.1 §: ssä säädetty korvaus ilmaisevat asiakkaan ainoan ja yksinomaisen oikeussuojan sekä Blackbellin yksinomaisen ja yksinomaisen vastuun kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien loukkaamisesta tai väärinkäytöstä.
11.3 Asiakkaan korvaus. Asiakas puolustaa, pitää harmittomana ja korvaa Blackbellin ja sen virkamiehet, johtajat ja työntekijät kaikista kolmannen osapuolen vaatimuksista ja vastaan ja maksaa asiakkaan tekemät maksut, palkinnot ja kohtuulliset asianajajan palkkiot, jotka liittyvät tällaiseen Osapuolen vaatimukset, siltä osin kuin kolmannen osapuolen vaatimus perustuu: (i) asiakkaan, sen valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien tämän sopimuksen rikkomiseen; tai (ii) asiakkaan, sen valtuutettujen käyttäjien tai loppukäyttäjien Blackbell-tuotteen (tuotteiden) käyttö. Edellä mainitut velvoitteet ovat Blackbellin alaisia: (i) ilmoitetaan viipymättä asiakkaalle kolmannen osapuolen vaatimuksesta; (ii) tarjoamalla asiakkaalle kohtuullista yhteistyötä kolmannen osapuolen vaatimuksen puolustamisessa; ja (iii) tarjoamalla Blackbellille yksinomainen määräys puolustuksen ja neuvottelujen aikaansaamiseksi ratkaisusta tai kompromissista.
12 - Yleiset säännökset.
12.1 Ilmoitukset . Ellei toisin mainita, kaikki tämän sopimuksen tai sovellettavan lain edellyttämät tai sallitut ilmoitukset ja muut osapuolten väliset tiedot (muut kuin rutiinitoiminnalliset viestinnät) katsotaan asianmukaisiksi, jos ne annetaan i) henkilökohtaisella tiedoksiannolla; ii) sähköposti; (iii) rekisteröity tai sertifioitu posti, ennakkomaksu, palautuspyyntö pyydetty; tai (iv) kansallisesti tunnustettu yksityinen kuriiripalvelu, jäljempänä mainittuun Blackbell-osoitteeseen ja online-liittymässä ilmoitettuun asiakkaan osoitteeseen tai muihin osoitteisiin, joita osapuolet voivat ajoittain nimetä vastaavalla ilmoituksella. Näin annetut ilmoitukset tulevat voimaan sen jälkeen, kun a) vastaanottaja on vastaanottanut ilmoituksen; tai b) viidennellä (viides) työpäivänä postituksesta sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin:
Jos Blackbell:
Blackbell Inc.
Yrityspalveluyritys 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808, Yhdysvallat Huomaa: Sharon Brakha, varapuheenjohtaja
12.2 Osapuolten suhde . Kumpikin osapuoli on toisen sopimuspuolen itsenäinen urakoitsija. Mikään tässä ei muodosta osapuolten välistä kumppanuutta tai yhteisyritystä, eikä kumpikaan osapuoli ole toisen osapuolen edustaja.
12.3 Tehtävä . Kumpikaan sopimuspuoli ei voi siirtää tai siirtää muutoin tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta; edellyttäen kuitenkin, että sopimuspuoli voi toiselle sopimuspuolelle kirjallisesti ja ilman toisen osapuolen suostumusta siirtää tai muutoin siirtää tämän sopimuksen: i) mille tahansa sen tytäryhtiölle; tai ii) valvontatoiminnan muutoksen yhteydessä (joko sulautumalla, konsolidoimalla, osakkeiden myymisellä, kaikkien tai oleellisesti kaikkien omaisuuserien myynnillä tai muulla tavoin) edellyttäen, että luovutuksensaaja suostuu kaikissa tapauksissa kirjallisesti sitoutumaan tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. Kaikki tämän jakson vastainen siirto tai muu siirto on mitätön. Jollei edellä esitetystä muuta johdu, tämä sopimus on sitova ja sen edun mukaista, että sopimuspuolet ja niiden sallitut seuraajat ja toimeksiantajat hyötyvät.
12.4 Force Majeure. Lukuun ottamatta tämän sopimuksen mukaisen maksun laiminlyöntiä, jommankumman sopimuspuolen epäonnistuminen vapautetaan siinä määrin, että lakko, tulipalo, tulva, hallituksen tekot, määräykset tai rajoitukset, tavarantoimittajien epäonnistuminen tai muu Syynä siihen, että laiminlyönti ei ole valvonnan alainen eikä johtuisi toimivan osapuolen huolimattomuudesta.
12.5 Lain valinta. Tätä sopimusta ja kaikkia sellaisia riita-asioita, jotka johtuvat suoraan tai välillisesti tästä sopimuksesta tai jotka liittyvät tähän sopimukseen, säännellään ja tulkitaan Ranskan lainsäädännön mukaisesti, ottaen huomioon lainvalintasääntöjen periaatteet.
12.6 Exclusive Forum. Sopimuspuolet suostuvat siihen ja hyväksyvät Ranskan tuomioistuinten yksinomaisen toimivallan kaikissa sellaisissa puvuissa, kanteissa tai menettelyissä, jotka liittyvät suoraan tai välillisesti tähän sopimukseen tai jotka liittyvät tähän sopimukseen, ja luopua kaikista ja kaikista vastalauseista tällaisiin tuomioistuimiin, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen - epäsopivaan paikkaan tai epämiellyttävään foorumiin perustuvat vastalauseet ja kukin sopimuspuoli jättää peruuttamattomasti tällaisten tuomioistuinten toimivaltaan kaikissa tämän sopimuksen mukaisissa tai niihin liittyvissä puvuissa, asioissa tai menettelyissä.
12.1 Ilmoitukset . Ellei toisin mainita, kaikki tämän sopimuksen tai sovellettavan lain edellyttämät tai sallitut ilmoitukset ja muut osapuolten väliset tiedot (muut kuin rutiinitoiminnalliset viestinnät) katsotaan asianmukaisiksi, jos ne annetaan i) henkilökohtaisella tiedoksiannolla; ii) sähköposti; (iii) rekisteröity tai sertifioitu posti, ennakkomaksu, palautuspyyntö pyydetty; tai (iv) kansallisesti tunnustettu yksityinen kuriiripalvelu, jäljempänä mainittuun Blackbell-osoitteeseen ja online-liittymässä ilmoitettuun asiakkaan osoitteeseen tai muihin osoitteisiin, joita osapuolet voivat ajoittain nimetä vastaavalla ilmoituksella. Näin annetut ilmoitukset tulevat voimaan sen jälkeen, kun a) vastaanottaja on vastaanottanut ilmoituksen; tai b) viidennellä (viides) työpäivänä postituksesta sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin:
Jos Blackbell:
Blackbell Inc.
Yrityspalveluyritys 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808, Yhdysvallat Huomaa: Sharon Brakha, varapuheenjohtaja
12.2 Osapuolten suhde . Kumpikin osapuoli on toisen sopimuspuolen itsenäinen urakoitsija. Mikään tässä ei muodosta osapuolten välistä kumppanuutta tai yhteisyritystä, eikä kumpikaan osapuoli ole toisen osapuolen edustaja.
12.3 Tehtävä . Kumpikaan sopimuspuoli ei voi siirtää tai siirtää muutoin tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta; edellyttäen kuitenkin, että sopimuspuoli voi toiselle sopimuspuolelle kirjallisesti ja ilman toisen osapuolen suostumusta siirtää tai muutoin siirtää tämän sopimuksen: i) mille tahansa sen tytäryhtiölle; tai ii) valvontatoiminnan muutoksen yhteydessä (joko sulautumalla, konsolidoimalla, osakkeiden myymisellä, kaikkien tai oleellisesti kaikkien omaisuuserien myynnillä tai muulla tavoin) edellyttäen, että luovutuksensaaja suostuu kaikissa tapauksissa kirjallisesti sitoutumaan tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. Kaikki tämän jakson vastainen siirto tai muu siirto on mitätön. Jollei edellä esitetystä muuta johdu, tämä sopimus on sitova ja sen edun mukaista, että sopimuspuolet ja niiden sallitut seuraajat ja toimeksiantajat hyötyvät.
12.4 Force Majeure. Lukuun ottamatta tämän sopimuksen mukaisen maksun laiminlyöntiä, jommankumman sopimuspuolen epäonnistuminen vapautetaan siinä määrin, että lakko, tulipalo, tulva, hallituksen tekot, määräykset tai rajoitukset, tavarantoimittajien epäonnistuminen tai muu Syynä siihen, että laiminlyönti ei ole valvonnan alainen eikä johtuisi toimivan osapuolen huolimattomuudesta.
12.5 Lain valinta. Tätä sopimusta ja kaikkia sellaisia riita-asioita, jotka johtuvat suoraan tai välillisesti tästä sopimuksesta tai jotka liittyvät tähän sopimukseen, säännellään ja tulkitaan Ranskan lainsäädännön mukaisesti, ottaen huomioon lainvalintasääntöjen periaatteet.
12.6 Exclusive Forum. Sopimuspuolet suostuvat siihen ja hyväksyvät Ranskan tuomioistuinten yksinomaisen toimivallan kaikissa sellaisissa puvuissa, kanteissa tai menettelyissä, jotka liittyvät suoraan tai välillisesti tähän sopimukseen tai jotka liittyvät tähän sopimukseen, ja luopua kaikista ja kaikista vastalauseista tällaisiin tuomioistuimiin, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen - epäsopivaan paikkaan tai epämiellyttävään foorumiin perustuvat vastalauseet ja kukin sopimuspuoli jättää peruuttamattomasti tällaisten tuomioistuinten toimivaltaan kaikissa tämän sopimuksen mukaisissa tai niihin liittyvissä puvuissa, asioissa tai menettelyissä.
12.7 Muutos . Mitään muutoksia tai muutoksia tähän sopimukseen ei tule voimaan, jollei molempien sopimuspuolten valtuutettujen edustajien kirjallisesti allekirjoittanut.
12.8 Ei luopumista. Tämän sopimuksen osapuolten oikeudet ja oikeussuojakeinot ovat kumulatiivisia eikä vaihtoehtoisia. Mitään oikeutta ei luovuteta osapuolelle, jollei tällaista luopumista ole kirjallisesti allekirjoittanut niin veloitetun osapuolen valtuutettu edustaja. Osapuolen epäonnistuminen tai viivästyminen tämän sopimuksen mukaisten oikeuksien, valtuuksien tai etuoikeuksien käyttämisessä ei toimi tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden luopumisena eikä tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden yksinomaisesti tai osittain käyttämättä ei estä mitään muuta oikeutta, valtaa tai etuoikeutta tai käyttää muuta oikeutta, valtaa tai etuoikeutta.
12.9 Erottamiskyky . Jos jokin tämän sopimuksen määräys on pätemätön tai kuka tahansa toimivaltainen tuomioistuin ei voi panna täytäntöön, muut tämän sopimuksen määräykset pysyvät voimassa ja voimassa, ja laillisesti sallittu määräys korvataan täytäntöönpanokelpoisella määräyksellä, jonka mukaan lähes mahdolliset vaikutukset osapuolten aikomukseen.
12.10 Koko sopimus. Tämä sopimus (mukaan lukien liitteenä olevat aikataulut ja mahdolliset online-tilaukset) sisältää osapuolten koko käsityksen tämän aiheen osalta ja korvaa kaikki aikaisemmat sopimukset ja sitoumukset, mukaan lukien rajoituksetta kaikki salassapitovelvollisuus tai tietojen luovuttamatta jättäminen. sopimuksia. Muita suullisia tai kirjallisia sopimuksia, ehtoja tai ehtoja ei ole, eikä kumpikaan sopimuspuoli ole vedonnut mihinkään nimenomaiseen tai epäsuoraan edustukseen, jota ei ole sisällytetty tähän sopimukseen. Tähän sopimukseen ei sovelleta mitään sopimukseen liittyvää vahvistusta, hyväksyntää, ostotilausta tai muuta vastaavaa asiakirjaa sisältävää termiä tähän sopimukseen tai sillä ei ole mitään voimaa tai vaikutusta.
12.11 Vastapuolet . Tämä sopimus ja kaikki tilaukset voidaan suorittaa vastineina (joita voidaan vaihtaa faksilla tai .pdf-kopioilla), joista jokainen katsotaan alkuperäiseksi, mutta jotka kaikki yhdessä muodostavat saman sopimuksen.
12.8 Ei luopumista. Tämän sopimuksen osapuolten oikeudet ja oikeussuojakeinot ovat kumulatiivisia eikä vaihtoehtoisia. Mitään oikeutta ei luovuteta osapuolelle, jollei tällaista luopumista ole kirjallisesti allekirjoittanut niin veloitetun osapuolen valtuutettu edustaja. Osapuolen epäonnistuminen tai viivästyminen tämän sopimuksen mukaisten oikeuksien, valtuuksien tai etuoikeuksien käyttämisessä ei toimi tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden luopumisena eikä tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden yksinomaisesti tai osittain käyttämättä ei estä mitään muuta oikeutta, valtaa tai etuoikeutta tai käyttää muuta oikeutta, valtaa tai etuoikeutta.
12.9 Erottamiskyky . Jos jokin tämän sopimuksen määräys on pätemätön tai kuka tahansa toimivaltainen tuomioistuin ei voi panna täytäntöön, muut tämän sopimuksen määräykset pysyvät voimassa ja voimassa, ja laillisesti sallittu määräys korvataan täytäntöönpanokelpoisella määräyksellä, jonka mukaan lähes mahdolliset vaikutukset osapuolten aikomukseen.
12.10 Koko sopimus. Tämä sopimus (mukaan lukien liitteenä olevat aikataulut ja mahdolliset online-tilaukset) sisältää osapuolten koko käsityksen tämän aiheen osalta ja korvaa kaikki aikaisemmat sopimukset ja sitoumukset, mukaan lukien rajoituksetta kaikki salassapitovelvollisuus tai tietojen luovuttamatta jättäminen. sopimuksia. Muita suullisia tai kirjallisia sopimuksia, ehtoja tai ehtoja ei ole, eikä kumpikaan sopimuspuoli ole vedonnut mihinkään nimenomaiseen tai epäsuoraan edustukseen, jota ei ole sisällytetty tähän sopimukseen. Tähän sopimukseen ei sovelleta mitään sopimukseen liittyvää vahvistusta, hyväksyntää, ostotilausta tai muuta vastaavaa asiakirjaa sisältävää termiä tähän sopimukseen tai sillä ei ole mitään voimaa tai vaikutusta.
12.11 Vastapuolet . Tämä sopimus ja kaikki tilaukset voidaan suorittaa vastineina (joita voidaan vaihtaa faksilla tai .pdf-kopioilla), joista jokainen katsotaan alkuperäiseksi, mutta jotka kaikki yhdessä muodostavat saman sopimuksen.
Powered by
Blackbellin
