Contrat de Licence
Ci-dessous, notre contrat de licence doit être approuvé avant de commencer avec Blackbell.
Dernière mise à jour - 12 février 2019
Si vous ne comprenez pas les termes de cet accord, veuillez nous contacter sur legal@blackbellapp.com avant d'utiliser les services. Vous ne pouvez pas accéder aux services ni les utiliser sauf si vous acceptez de respecter l'ensemble des termes et conditions du présent accord.
---
Le présent contrat de licence (le «présent contrat») constitue un contrat légal entre Blackbell, Inc. (« Blackbell ») et vous (le « client ») (chacune étant une « partie » et, ensemble, les « parties »). Cet accord régit l'utilisation des produits Blackbell (définis ci-dessous) par les utilisateurs autorisés (définis ci-dessous) et les utilisateurs finaux (définis ci-après). Le présent contrat entrera en vigueur à la date à laquelle le client cliquera sur «J'accepte» ou «Suivant» pour respecter les conditions générales du présent contrat (« date effective »).
1. Définitions. Les définitions de certains des termes définis utilisés dans le présent Contrat sont énoncées ci-dessous. Les définitions d'autres termes définis sont énoncées ailleurs dans le présent accord.
1.1 Le terme « affilié » désigne, en ce qui concerne toute entité, toute autre entité qui, directement ou indirectement, par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs intermédiaires, contrôle ou est contrôlée par elle ou est contrôlée par elle. Le terme «contrôle» désigne la possession, directement ou indirectement, du pouvoir de diriger ou de faire diriger la direction et les politiques d'une entité, que ce soit par la possession de titres comportant droit de vote, par contrat ou autrement.
1.2 « Utilisateur (s) autorisé (s)» désigne un employé ou un entrepreneur individuel du client (uniquement dans la mesure où cet entrepreneur fournit des services au client), qui a été autorisé par le client à utiliser les produits Blackbell définis dans l'abonnement en ligne.
1.3 « Plateforme Blackbell » désigne la plate-forme propriétaire basée sur Internet de Blackbell, y compris, sans toutefois s'y limiter, l'interface connue sous le nom d'API «Back Office» et Blackbell, ainsi que la documentation associée.
1.4 « Produit (s) Blackbell » désigne la plate-forme Blackbell, la solution Blackbell et le logiciel.
1.5 « Solution Blackbell » désigne la plate-forme / système Internet exclusive de Blackbell permettant aux utilisateurs finaux d'accéder à des informations et de commander certains produits et services auprès du client ou d'un ou de plusieurs fournisseurs tiers, ainsi que de la documentation associée.
1.6 « Données client » désigne toutes les données, informations, contenus et autres éléments que le client, ou ses utilisateurs autorisés, stockent, traitent ou transmettent de toute autre manière par le biais de l'utilisation des produits Blackbell. Les données du client doivent également inclure toutes les données relatives au compte du client chez le prestataire de services de paiement.
1.7 « Éléments destructifs » désigne un code informatique, des programmes ou des dispositifs de programmation conçus intentionnellement pour perturber, modifier, accéder, supprimer, endommager, désactiver, désactiver ou endommager de quelque manière que ce soit, y compris les perturbations ou les distorsions esthétiques, le fonctionnement de tout logiciel, micrologiciel, matériel, système informatique ou réseau (y compris, sans limitation, les «chevaux de Troie», «virus», «vers», «bombes à retardement», «verrous temporels», «périphériques», «pièges», etc. «Codes d’accès» ou «dispositifs de largage» ou «trappe»).
1.8 « Documentation » désigne tout guide de l'utilisateur et toute autre documentation relative aux produits Blackbell que Blackbell fournit au client.
1.9 « Utilisateur (s) final (s)» désigne un invité, un fournisseur tiers ou un client final du client désigné par le client comme ayant le droit d'accéder à la solution Blackbell et de l'utiliser.
1.10 « Données de l'utilisateur final » désigne toutes les données, informations, contenus et autres éléments que les utilisateurs finaux stockent, traitent ou transmettent de toute autre manière via leur utilisation de la solution Blackbell, y compris, mais sans s'y limiter, des commandes ou des demandes de biens et de services.
1.11 « Installation sous licence » désigne une installation spécifique du Client située à l'adresse indiquée, communiquée avec l'Abonnement en ligne, où les Utilisateurs autorisés sont autorisés à utiliser le Logiciel. Les serveurs qui desservent cette installation spécifiée peuvent être hébergés ailleurs.
1.12 « Abonnement en ligne » désigne une commande passée en ligne par le client ou ses utilisateurs autorisés afin de s'abonner aux produits Blackbell. Le processus d'abonnement en ligne définit: (i) le ou les produits Blackbell commandés; (ii) si le produit Blackbell est mis à disposition en tant que logiciel téléchargeable ou en tant que service Web hébergé par le Client («logiciel SaaS»); (iii) la durée de la licence applicable et / ou la durée de l'abonnement (comme défini ci-dessous); (iv) les frais applicables; et (v) d'autres conditions convenues d'un commun accord et relatives à cet ordre.
Dernière mise à jour - 12 février 2019
Si vous ne comprenez pas les termes de cet accord, veuillez nous contacter sur legal@blackbellapp.com avant d'utiliser les services. Vous ne pouvez pas accéder aux services ni les utiliser sauf si vous acceptez de respecter l'ensemble des termes et conditions du présent accord.
---
Le présent contrat de licence (le «présent contrat») constitue un contrat légal entre Blackbell, Inc. (« Blackbell ») et vous (le « client ») (chacune étant une « partie » et, ensemble, les « parties »). Cet accord régit l'utilisation des produits Blackbell (définis ci-dessous) par les utilisateurs autorisés (définis ci-dessous) et les utilisateurs finaux (définis ci-après). Le présent contrat entrera en vigueur à la date à laquelle le client cliquera sur «J'accepte» ou «Suivant» pour respecter les conditions générales du présent contrat (« date effective »).
1. Définitions. Les définitions de certains des termes définis utilisés dans le présent Contrat sont énoncées ci-dessous. Les définitions d'autres termes définis sont énoncées ailleurs dans le présent accord.
1.1 Le terme « affilié » désigne, en ce qui concerne toute entité, toute autre entité qui, directement ou indirectement, par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs intermédiaires, contrôle ou est contrôlée par elle ou est contrôlée par elle. Le terme «contrôle» désigne la possession, directement ou indirectement, du pouvoir de diriger ou de faire diriger la direction et les politiques d'une entité, que ce soit par la possession de titres comportant droit de vote, par contrat ou autrement.
1.2 « Utilisateur (s) autorisé (s)» désigne un employé ou un entrepreneur individuel du client (uniquement dans la mesure où cet entrepreneur fournit des services au client), qui a été autorisé par le client à utiliser les produits Blackbell définis dans l'abonnement en ligne.
1.3 « Plateforme Blackbell » désigne la plate-forme propriétaire basée sur Internet de Blackbell, y compris, sans toutefois s'y limiter, l'interface connue sous le nom d'API «Back Office» et Blackbell, ainsi que la documentation associée.
1.4 « Produit (s) Blackbell » désigne la plate-forme Blackbell, la solution Blackbell et le logiciel.
1.5 « Solution Blackbell » désigne la plate-forme / système Internet exclusive de Blackbell permettant aux utilisateurs finaux d'accéder à des informations et de commander certains produits et services auprès du client ou d'un ou de plusieurs fournisseurs tiers, ainsi que de la documentation associée.
1.6 « Données client » désigne toutes les données, informations, contenus et autres éléments que le client, ou ses utilisateurs autorisés, stockent, traitent ou transmettent de toute autre manière par le biais de l'utilisation des produits Blackbell. Les données du client doivent également inclure toutes les données relatives au compte du client chez le prestataire de services de paiement.
1.7 « Éléments destructifs » désigne un code informatique, des programmes ou des dispositifs de programmation conçus intentionnellement pour perturber, modifier, accéder, supprimer, endommager, désactiver, désactiver ou endommager de quelque manière que ce soit, y compris les perturbations ou les distorsions esthétiques, le fonctionnement de tout logiciel, micrologiciel, matériel, système informatique ou réseau (y compris, sans limitation, les «chevaux de Troie», «virus», «vers», «bombes à retardement», «verrous temporels», «périphériques», «pièges», etc. «Codes d’accès» ou «dispositifs de largage» ou «trappe»).
1.8 « Documentation » désigne tout guide de l'utilisateur et toute autre documentation relative aux produits Blackbell que Blackbell fournit au client.
1.9 « Utilisateur (s) final (s)» désigne un invité, un fournisseur tiers ou un client final du client désigné par le client comme ayant le droit d'accéder à la solution Blackbell et de l'utiliser.
1.10 « Données de l'utilisateur final » désigne toutes les données, informations, contenus et autres éléments que les utilisateurs finaux stockent, traitent ou transmettent de toute autre manière via leur utilisation de la solution Blackbell, y compris, mais sans s'y limiter, des commandes ou des demandes de biens et de services.
1.11 « Installation sous licence » désigne une installation spécifique du Client située à l'adresse indiquée, communiquée avec l'Abonnement en ligne, où les Utilisateurs autorisés sont autorisés à utiliser le Logiciel. Les serveurs qui desservent cette installation spécifiée peuvent être hébergés ailleurs.
1.12 « Abonnement en ligne » désigne une commande passée en ligne par le client ou ses utilisateurs autorisés afin de s'abonner aux produits Blackbell. Le processus d'abonnement en ligne définit: (i) le ou les produits Blackbell commandés; (ii) si le produit Blackbell est mis à disposition en tant que logiciel téléchargeable ou en tant que service Web hébergé par le Client («logiciel SaaS»); (iii) la durée de la licence applicable et / ou la durée de l'abonnement (comme défini ci-dessous); (iv) les frais applicables; et (v) d'autres conditions convenues d'un commun accord et relatives à cet ordre.