ब्लैकबेल लाइसेंस समझौता

अपनी वेबसाइट या ऐप बनाने, नियुक्तियों को शेड्यूल करने, ऑनलाइन बेचने, भुगतानों का प्रबंधन करने, सदस्यता, चैट, सीआरएम और कार्यों के लिए ब्लैकबेल का उपयोग करें।

लाइसेंस समझौता

ब्लैकबेल के साथ शुरू होने से पहले हमारे लाइसेंस समझौते को मंजूरी दी जानी चाहिए।
अंतिम अद्यतन - फरवरी १२, २०१ ९

यदि आप इस अनुबंध की शर्तों को नहीं समझते हैं, तो कृपया सेवाओं का उपयोग करने से पहले हमें legal@blackbellapp.com पर संपर्क करें।
जब तक आप इस अनुबंध के सभी नियमों और शर्तों का पालन करने के लिए सहमत नहीं होंगे, तब तक आप किसी भी सेवा का उपयोग या उपयोग नहीं कर सकते।

---

यह लाइसेंस समझौता (यह "समझौता") ब्लैकबेल, इंक। (" ब्लैकबेल ") और आप (" ग्राहक ") (प्रत्येक, एक " पार्टी " और एक साथ, " पार्टीज़ ") के बीच एक कानूनी समझौता करता है। यह अनुबंध अधिकृत उपयोगकर्ताओं द्वारा ब्लैकबेल उत्पादों (नीचे परिभाषित) के उपयोग को नियंत्रित करता है (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) और अंतिम उपयोगकर्ता (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है)। यह अनुबंध उस तारीख के रूप में प्रभावी होगा, जब ग्राहक इस अनुबंध के नियमों और शर्तों ("ई एफक्टिव डेट ") पर "I सहमत" या "अगला" पर क्लिक करता है।

1 कई। परिभाषाएं। इस समझौते में प्रयुक्त कुछ परिभाषित शर्तों की परिभाषाएँ नीचे दी गई हैं। अन्य परिभाषित शर्तों के लिए परिभाषाएँ इस समझौते में कहीं और निर्धारित की गई हैं।

1.1 " संबद्ध " का अर्थ है, किसी भी इकाई के संबंध में, किसी भी अन्य संस्था के साथ, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, एक या एक से अधिक मध्यस्थों के माध्यम से, नियंत्रण, द्वारा नियंत्रित है, या ऐसी इकाई के साथ सामान्य नियंत्रण में है। "नियंत्रण" शब्द का अर्थ है, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, किसी इकाई के प्रबंधन और नीतियों की दिशा में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से कब्जा करने का अधिकार, चाहे वह मतदान प्रतिभूतियों के स्वामित्व के माध्यम से, अनुबंध द्वारा, या अन्यथा।

1.2 " अधिकृत उपयोगकर्ता (ओं)" का अर्थ है ग्राहक का एक कर्मचारी या व्यक्तिगत ठेकेदार (पूरी तरह से इस तरह का ठेकेदार ग्राहक को सेवाएं प्रदान कर रहा है), जिसे ग्राहक द्वारा ऑनलाइन सदस्यता पर उल्लिखित ब्लैकबेल उत्पादों का उपयोग करने के लिए अधिकृत किया गया है।

1.3 " ब्लैकबेल प्लेटफ़ॉर्म " का अर्थ ब्लैकबेल का इंटरनेट आधारित मालिकाना प्लेटफ़ॉर्म है, जिसमें "बैक ऑफ़िस" और ब्लैकबेल एपीआई के रूप में जाना जाने वाला इंटरफ़ेस शामिल है, साथ ही साथ संबंधित डॉक्यूमेंटेशन तक सीमित नहीं है।

1.4 " ब्लैकबेल उत्पाद (ओं) का अर्थ है ब्लैकबेल प्लेटफॉर्म, ब्लैकबेल सॉल्यूशन और सॉफ्टवेयर।

1.5 " ब्लैकबेल सॉल्यूशन " का अर्थ ब्लैकबेल के स्वामित्व वाले इंटरनेट आधारित प्लेटफ़ॉर्म / सिस्टम से है, जो एंड यूज़र्स को संबंधित डॉक्यूमेंटेशन के साथ, ग्राहक या थर्ड पार्टी वेंडर (एस) से कुछ वस्तुओं और सेवाओं की जानकारी प्राप्त करने और ऑर्डर करने की अनुमति देता है।

1.6 " ग्राहक डेटा " का अर्थ है ग्राहक, या उसके अधिकृत उपयोगकर्ता स्टोर, प्रक्रिया या अन्यथा ब्लैकबेल उत्पादों के उपयोग के माध्यम से प्रसारित सभी डेटा, सूचना, सामग्री और अन्य सामग्री। ग्राहक डेटा में भुगतान सेवा प्रदाता के ग्राहक के खाते से संबंधित सभी डेटा भी शामिल होंगे

1.7 " विनाशकारी तत्व " का अर्थ है कंप्यूटर कोड, प्रोग्राम या प्रोग्रामिंग डिवाइस जो जानबूझकर बाधित, संशोधित, एक्सेस, डिलीट, क्षति, निष्क्रिय, नुकसान, या अन्यथा किसी भी तरीके से बाधित किए गए हैं, जिसमें सौंदर्य संबंधी व्यवधान या विकृतियां शामिल हैं, ऑपरेशन किसी भी सॉफ्टवेयर, फर्मवेयर, हार्डवेयर, कंप्यूटर सिस्टम या नेटवर्क (बिना किसी सीमा के, "ट्रोजन हॉर्स," "वायरस," "वर्म्स", "टाइम बम," "टाइम लॉक", "डिवाइस", "ट्रैप्स" सहित) "एक्सेस कोड," या "डेड डेड" या "ट्रैप डोर" डिवाइस)।

1.8 " दस्तावेज़ीकरण " का अर्थ ब्लैकबेल उत्पादों के लिए कोई भी उपयोगकर्ता गाइड और अन्य दस्तावेज है जो ब्लैकबेल ग्राहक को प्रदान करता है।

1.9 " अंतिम उपयोगकर्ता (ओं)" का अर्थ है एक अतिथि, एक तृतीय पक्ष विक्रेता या ग्राहक का एक अंतिम ग्राहक जो ग्राहक द्वारा ब्लैकबेल सॉल्यूशन के उपयोग और उपयोग के अधिकार के रूप में निर्दिष्ट है।

1.10 " एंड यूजर डेटा " का अर्थ है सभी डेटा, सूचना, सामग्री, और अन्य सामग्रियां जो एंड यूज़र स्टोर, प्रोसेस, या अन्यथा ब्लैकबेल सॉल्यूशन के अपने उपयोग के माध्यम से संचारित करते हैं, जिसमें माल और सेवाओं के लिए आदेश, या अनुरोधों सहित सीमित नहीं हैं।

1.11 " लाइसेंस प्राप्त सुविधा " का अर्थ है एक विशिष्ट ग्राहक सुविधा जो ऑनलाइन सदस्यता के साथ संचारित विशिष्ट पते पर स्थित है जहाँ अधिकृत उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए अधिकृत हैं। यह निर्दिष्ट सेवा प्रदान करने वाले सर्वर को कहीं और होस्ट किया जा सकता है।

1.12 " ऑनलाइन सदस्यता " का अर्थ एक आदेश है जो ग्राहक या उसके अधिकृत उपयोगकर्ताओं द्वारा ऑनलाइन किया जाता है ताकि ब्लैकबेल उत्पादों की सदस्यता ली जा सके। ऑनलाइन सदस्यता प्रक्रिया आगे सेट करती है: (i) ब्लैकबेल उत्पाद (ओं) का आदेश दिया जा रहा है; (ii) क्या इस तरह के ब्लैकबेल उत्पाद को डाउनलोड करने योग्य सॉफ़्टवेयर या ग्राहक-होस्टेड, वेब-आधारित सेवा ("सास सॉफ़्टवेयर") के रूप में उपलब्ध कराया जा रहा है; (iii) लागू लाइसेंस अवधि और / या सदस्यता अवधि (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है); (iv) लागू फीस; और (v) इस तरह के आदेश से संबंधित नियम और शर्तों पर अन्य परस्पर सहमत हैं।

1.13 " भुगतान सेवा प्रदाता " या " पीएसपी " का अर्थ ऑनलाइन सेवाओं का प्रदाता है जो ब्लैकबेल उत्पादों के संबंध में भुगतान प्रसंस्करण और संबंधित कार्यों को सक्षम बनाता है।

1.14 " भुगतान सेवा प्रदाता खाता अनुबंध " या "PSP खाता अनुबंध" का अर्थ है कि PSP और ग्राहक के बीच संपन्न कोई भी समझौता, इसके संबंधित ग्राहक द्वारा प्रदान की गई भुगतान सेवाओं के उपयोग के लिए संबंधित ग्राहक या उसके अधिकृत उपयोगकर्ता (ओं) में से कोई भी। पीएसपी।

1.15 " प्रतिबंधित सामग्री " का अर्थ है कि सामग्री: (i) लागू कानून के तहत अवैध है; (ii) किसी भी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, जिसमें बिना किसी सीमा, कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट और व्यापार रहस्य शामिल हैं; (iii) अभद्र या अश्लील सामग्री शामिल है; (iv) इसमें अपमानजनक, निंदनीय या मानहानिकारक सामग्री या गोपनीयता के आक्रमण या प्रचार अधिकारों का दुरुपयोग करने वाली सामग्री शामिल है; (v) गैरकानूनी या अवैध वस्तुओं, सेवाओं, या गतिविधियों को बढ़ावा देता है; (vi) गलत, भ्रामक या भ्रामक बयान, चित्रण, या बिक्री प्रथाओं को शामिल करता है; या (vii) में विनाशकारी तत्व होते हैं।

1.16 " सॉफ्टवेयर " का अर्थ है: (i) ऑनलाइन सदस्यता पर वर्णित ब्लैकबेल सॉफ्टवेयर; (ii) संबद्ध दस्तावेज; और (ii) ब्लैकबेल किसी भी अद्यतन जो ग्राहक को सहायक सेवाओं के लिए उपलब्ध कराती है।

1.17 " सहायता सेवाएँ " का अर्थ इस समझौते की धारा 4 में दिया गया है।

1.18 " थर्ड पार्टी वेंडर (एस)" का अर्थ है एक विक्रेता या एक सेवा प्रदाता, जिसके सामान और सेवाओं को ब्लैकबेल सोल्यूशन के उपयोग के माध्यम से एंड यूज़र द्वारा ऑर्डर या अनुरोध किया जा सकता है।

1.19 " अपडेट " का अर्थ है किसी भी सुधार, सुधार, पैच, वर्कअराउंड, और मामूली बदलावों को दशमलव बिंदु के दाईं ओर परिवर्तन से दर्शाया गया है (जैसे, v3.0 से v3.1) सॉफ्टवेयर जो ब्लैकबेल के प्रदर्शन में प्रदान करता है समर्थन सेवाएं। सभी संस्करण संख्याएं सामान्य उद्योग अभ्यास के अनुसार ब्लैकबेल द्वारा यथोचित रूप से निर्धारित की जाएंगी।

1.20 " उपयोग डेटा " का अर्थ किसी भी ग्राहक डेटा और अंतिम उपयोगकर्ता डेटा को छोड़कर ब्लैकबेल उत्पादों के प्रदर्शन और उपयोग से संबंधित डेटा है।


2 - ब्लैकबेल उत्पाद (ओं) की सदस्यता।

२.१ ऑनलाइन सदस्यता । इस समझौते के तहत उपलब्ध कराए जाने वाले ब्लैकबेल उत्पाद एक या एक से अधिक ऑनलाइन सब्सक्रिप्शन में दिए जाएंगे। ऑनलाइन सदस्यता के समय निर्धारित प्रत्येक प्रावधान को शामिल किया गया है और इस समझौते का हिस्सा बनाया गया है। ऑनलाइन सदस्यता के समय निर्धारित किए गए किसी भी प्रावधान की सीमा तक इस समझौते में कहीं भी निर्धारित किए गए प्रावधान के साथ टकराव होता है, इस समझौते में दिए गए प्रावधान तब तक शासन करेंगे, जब तक कि अन्यथा पार्टियों द्वारा सहमति नहीं दी जाती।

२.२ रेफरल कार्यक्रम। ब्लैकबेल उत्पादों के ग्राहक के रूप में, आप तृतीय पक्षों (व्यक्तियों या संस्थाओं) को ब्लैकबेल उत्पादों के नए ग्राहक बनने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं, उन्हें आपके विशिष्ट रेफरर लिंक को वितरित करके और इस लिंक का उपयोग करके ब्लैकबेल उत्पादों की सदस्यता के लिए निर्देश दे सकते हैं। यह व्यक्ति आपके यूनिक रेफ़रर लिंक का उपयोग नहीं कर पाएगा यदि (i) उनके पास पहले से ही किसी अन्य ग्राहक या एक अलग प्रचार कोड से एक अद्वितीय रेफ़रर लिंक का उपयोग किया गया है, या यदि (ii) उन्होंने आपके यूनीक रेफ़रलर का उपयोग करने से पहले ब्लैकबेल उत्पादों की सदस्यता ली है उनके खाते में लिंक करें। यदि व्यक्ति आपके यूनीक रेफ़रर लिंक का उपयोग नहीं करता है, तो आपको रेफरल के लिए अटेंशन नहीं मिलेगा और उन्हें आपके रेफ़रेड सब्सक्राइबर (" रेफ़रेड कस्टमर ") के रूप में नहीं माना जाएगा। जब आप ब्लैकबेल उत्पादों के लिए एक नए ग्राहक का उल्लेख करते हैं, तो आप एक रेफरल इंसेंटिव (" रेफरल रिवार्ड ") अर्जित करने के लिए पात्र होते हैं, जो ब्लैकबेल लाइसेंस फीस के 20% से मेल खाती है जिसका भुगतान रेफ़रल ग्राहक द्वारा ब्लैकबेल को किया जाएगा। रेफरल रिवार्ड सीधे ग्राहक के पीएसपी खाते में स्थानांतरित किया जाएगा। ब्लैकबेल उस घटना में रेफरल कार्यक्रम के माध्यम से प्राप्त रेफरल रिवार्ड्स को वापस लेने या घटाने का अधिकार रखता है जो ब्लैकबेल निर्धारित करता है या मानता है कि रेफ़रल रिवार्ड की प्राप्ति त्रुटि, धोखाधड़ी, अवैध, या इस समझौते के उल्लंघन में हुई थी।

3 - ब्लैकबेल उत्पाद (ओं) को लाइसेंस।

सॉफ्टवेयर के लिए 3.1 लाइसेंस अनुदान । इस समझौते के नियमों और शर्तों के अधीन और लागू ऑनलाइन सदस्यता, ब्लैकबेल अनुदान ग्राहक को लाइसेंस के दौरान एक गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय (नीचे की धारा 12.3 के तहत अनुमति के अलावा) लाइसेंस, उप-अधिकार देने के अधिकार के बिना, अनुमति देने के लिए प्राधिकृत उपयोगकर्ता केवल लाइसेंस प्राप्त सुविधाओं में ऑब्जेक्ट कोड फॉर्म में सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं, केवल ग्राहक के आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए। ग्राहक अधिकृत उपयोगकर्ताओं के किसी भी और सभी कार्यों या चूक के लिए ब्लैकबेल के लिए जिम्मेदार होगा।

3.2 ब्लैकबेल प्लेटफॉर्म और ब्लैकबेल समाधान का उपयोग करने का अधिकार। इस समझौते के नियमों और शर्तों के अधीन और लागू ऑनलाइन सदस्यता, ब्लैकबेल अनुदान ग्राहक को सदस्यता के दौरान एक गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय (नीचे की धारा 12.3 के तहत अनुमति के अलावा) अधिकार, बिना अधिकार के अनुदान के अधिकार,: (i) अधिकृत उपयोगकर्ताओं को ग्राहक के आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए पूरी तरह से ब्लैकबेल प्लेटफॉर्म और ब्लैकबेल समाधान का उपयोग करने और उपयोग करने की अनुमति देता है; और (ii) ब्लैकबेल सॉल्यूशन का उपयोग और उपयोग करने के लिए एंड यूज़र को सक्षम करें। ग्राहक अंतिम उपयोगकर्ताओं के किसी भी और सभी कार्यों या चूक के लिए ब्लैकबेल के लिए जिम्मेदार होगा।

3.3 लाइसेंस / सदस्यता अवधि। धारा 3.1 (“लाइसेंस अवधि”) में उल्लिखित लाइसेंस की अवधि और धारा 3.2 (“सदस्यता अवधि”) में निर्धारित सदस्यता की अवधि के रूप में यह ब्लैकबेल उत्पादों के किसी विशेष आइटम पर लागू होता है, जो आगे निर्धारित अवधि के लिए होगा लागू ऑनलाइन सदस्यता के समय नीचे खंड 6 के लिए प्रारंभिक समाप्ति के अधीन है।

३.४ सास सॉफ्टवेयर । यदि लागू ऑनलाइन सदस्यता प्रदान करती है कि ब्लैकबेल उत्पादों का एक आइटम सास सॉफ्टवेयर के रूप में उपलब्ध कराया जा रहा है, तो ग्राहक को ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद की कोई भी प्रति उपलब्ध नहीं कराई जाएगी, बल्कि वह इंटरनेट पर ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद का उपयोग करेगा। ग्राहक इस समझौते के अनुसार सास सॉफ्टवेयर की मेजबानी के लिए, और सास सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के लिए अपने अधिकृत उपयोगकर्ताओं और अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए इंटरनेट कनेक्शन और अन्य तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर और आवश्यक सेवाएं प्राप्त करने के लिए जिम्मेदार होगा।

3.5 प्रलेखन । ग्राहक इस अनुबंध के तहत केवल ब्लैकबेल उत्पादों के उपयोग के संबंध में दस्तावेज को कॉपी और उपयोग कर सकते हैं (और अधिकृत उपयोगकर्ताओं और अंतिम उपयोगकर्ताओं को कॉपी करने और उपयोग करने की अनुमति दे सकते हैं)।

3.6 उपयोग पर प्रतिबंध। ग्राहक (किसी भी तीसरे पक्ष को अधिकृत नहीं करेगा, अनुमति नहीं देगा, या नहीं करेगा): (i) ब्लैकबेल उत्पादों का उपयोग और उपयोग करने के लिए अधिकृत उपयोगकर्ताओं के अलावा अन्य किसी को भी अनुमति दे सकते हैं; (ii) ब्लैकबेल सॉल्यूशन का उपयोग करने और उपयोग करने के लिए एंड यूजर्स के अलावा किसी को भी अनुमति दें; (iii) किसी प्राधिकृत उपयोगकर्ता या अंतिम उपयोगकर्ता को ब्लैकबेल उत्पादों के लिए किसी तीसरे पक्ष के साथ उसकी पहुंच की साख की अनुमति दें; (iv) रिवर्स इंजीनियर, विघटित, जुदा करना, या अन्यथा ब्लैकबेल उत्पादों के स्रोत कोड या इंटरफ़ेस प्रोटोकॉल को समझने का प्रयास करना; (v) ब्लैकबेल उत्पादों को संशोधित, अनुकूलित या अनुवाद करना; (vi) ब्लैकबेल उत्पादों की कोई भी प्रतिलिपि बनाएँ; (vii) ब्लैकबेल उत्पादों को फिर से बेचना, वितरित करना, या सबस्क्राइब करना या ग्राहक, अधिकृत उपयोगकर्ताओं या अंतिम उपयोगकर्ताओं के अलावा किसी के लाभ के लिए पूर्वगामी का उपयोग करना जब तक कि स्पष्ट रूप से लागू ऑनलाइन सदस्यता में सामने नहीं आता; (viii) ब्लैकबेल उत्पादों पर लगाए गए किसी भी मालिकाना अंकन या प्रतिबंधात्मक किंवदंतियों को हटा दें या संशोधित करें; (ix) किसी लागू कानून या विनियमन के उल्लंघन में ब्लैकबेल उत्पादों का उपयोग करते हैं, ताकि प्रतिस्पर्धी (या स्थानापन्न) उत्पाद या सेवा का निर्माण किया जा सके, या किसी भी उद्देश्य के लिए इस समझौते में विशेष रूप से अनुमति नहीं दी जाती है; या (x) किसी भी प्रतिबंधित सामग्री को ब्लैकबेल उत्पादों के लिए प्रस्तुत करना, पोस्ट करना या अपलोड करना।

३.। शीर्षक । ब्लैकबेल और ग्राहक के बीच: (i) ब्लैकबेल सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों, और इन ब्लैकबेल उत्पादों और उपयोग डेटा सहित सभी अधिकार, शीर्षक, और ब्याज को बरकरार रखता है और ब्लैकबेल उत्पादों के संबंध में ग्राहक के पास कोई अधिकार नहीं होगा, या इस समझौते के तहत स्पष्ट रूप से प्रदान किए गए डेटा के अलावा अन्य उपयोग डेटा; और (ii) ग्राहक सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों और ग्राहक डेटा और एंड यूज़र डेटा सहित सभी अधिकार, शीर्षक, और ब्याज को बरकरार रखता है, और ब्लैकबेल के पास ग्राहक डेटा और एंड यूज़र डेटा के संबंध में कोई अधिकार नहीं होगा। इस समझौते के तहत स्पष्ट रूप से दी गई।

3.8 ब्लैकबेल फूटर । CSS, कस्टम जावास्क्रिप्ट या अन्य साधनों के माध्यम से ब्लैकबेल फूटर को छिपाना (ब्लैकबेल ऐप्स में सामना करने वाले उपयोगकर्ता में डाला गया) अधिकृत नहीं है और इस समझौते का उल्लंघन माना जाएगा।

4 - सहायता सेवाएँ। ब्लैकबेल शब्द के दौरान ब्लैकबेल उत्पादों के संबंध में ग्राहक समस्या समाधान और तकनीकी सहायता प्रदान करने के लिए यथोचित रूप से उपलब्ध होगी ("सहायता सेवाएँ")। ग्राहक के पास ब्लैकबेल या उसके डिज़ाइनर से सहायता सेवाएँ प्राप्त करने की क्षमता होगी। ब्लैकबेल हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध सेवा स्तर समझौते में निर्धारित सेवा स्तर प्रतिबद्धताओं का भी पालन करेगी। ( "SLA")।

5 - शुल्क और भुगतान की शर्तें।
5.1 फीस । ग्राहक ब्लैकबेल या उसके डिज़ाइनर को लागू ऑनलाइन सब्सक्रिप्शन ("शुल्क") पर लागू सभी शुल्क का भुगतान करेगा, जो ऑनलाइन सब्सक्रिप्शन में निर्धारित पेमेंट शेड्यूल के अनुसार है।

5.2 सेवा शुल्क और लेनदेन शुल्क। फीस 3 (" ब्लैकबेल लाइसेंस फीस ") में उल्लिखित ब्लैकबेल उत्पादों के लाइसेंस के लिए (i) मासिक शुल्क शामिल है, (ii) ब्लैकबेल द्वारा प्रत्येक लेनदेन के लिए ग्राहक को प्रदान की जाने वाली सेवाओं के लिए शुल्क (" ब्लैकबेल ") सेवा शुल्क "), और (iii) PSP (" ब्लैकबेल ट्रांजैक्शन फीस ") के माध्यम से भुगतान प्रसंस्करण से संबंधित निर्धारित लागतें।

5.3 भुगतान प्रक्रिया। फीस के ऑनलाइन भुगतान की अनुमति देने के लिए, ब्लैकबेल प्रोडक्ट्स एक बाहरी भुगतान सेवा प्रदाता की सेवाओं को एकीकृत करता है, यानी कंपनी स्ट्राइप पेमेंट्स यूरोप लिमिटेड और इसका सहयोगी, कंपनी स्ट्राइप पेमेंट्स यूके लिमिटेड, जिसका व्यवसाय का प्रमुख स्थान है 7 वीं मंजिल पर, द बोवर वेयरहाउस, 211 ओल्ड स्ट्रीट, लंदन EC1V 9NR, यूनाइटेड किंगडम ("SPUKL")। SPUKL इलेक्ट्रॉनिक वित्तीय संस्था के रूप में यूके फाइनेंशियल कंडक्ट अथॉरिटी (संदर्भ संख्या: 900461) द्वारा इलेक्ट्रॉनिक मनी जारी करने, भुगतान खातों पर नकद प्लेसमेंट और नकद निकासी सेवाओं को सक्षम करने, भुगतान लेनदेन को निष्पादित करने, धन प्रेषण करने और भुगतान लेनदेन प्राप्त करने के लिए अधिकृत है। इस संबंध में, ग्राहक इसके साथ परिचित होने की पुष्टि करता है और PSP खाता समझौते का पालन करने के लिए सहमत होता है, जो निम्नलिखित लिंक पर क्लिक करके सुलभ है: https://stripe.com/fr/connect-account/legal

6 - टर्म एंड टर्मिनेशन।
6.1 पद । यह अनुबंध तब तक प्रभावी रहेगा जब तक आपके पास वैध लाइसेंस अवधि या सदस्यता अवधि ("टर्म") है, जब तक कि ग्राहक और ब्लैकबेल डिजाइन के बीच इस समझौते में अनुमति के रूप में जल्द ही समाप्त नहीं किया जाता है।

6.2 निलंबन और प्रारंभिक समाप्ति। ब्लैकबेल किसी भी समय ग्राहक, उसके अधिकृत उपयोगकर्ताओं या अंतिम उपयोगकर्ताओं को ब्लैकबेल उत्पादों के प्रावधान को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, यदि ब्लैकबेल यह निर्धारित करता है कि ग्राहक, उसके अधिकृत उपयोगकर्ता या अंतिम उपयोगकर्ता की गतिविधियां (ए) इस समझौते का उल्लंघन करती हैं और / या PSP खाता समझौता; (बी) निषिद्ध व्यवसायों की सूची में सूचीबद्ध हैं; या (ग) अन्यथा ब्लैकबेल या पेमेंट सर्विस प्रोवाइडर के ब्रांड या प्रतिष्ठा पर नकारात्मक प्रभाव डालते हैं।

6.3 समाप्ति का प्रभाव । ग्राहक, उसके अधिकृत उपयोगकर्ता और ब्लैकबेल उत्पाद का उपयोग करने के लिए अंतिम उपयोगकर्ता के अधिकार इस समझौते के समापन पर तुरंत समाप्त हो जाएंगे। निम्नलिखित प्रावधान इस समझौते के किसी भी समाप्ति या समाप्ति से बचेंगे: धारा 1 ("परिभाषाएँ"), धारा 3.7 ("शीर्षक"), धारा 7 ("गोपनीयता"), धारा 8.3 ("एकत्र डेटा"), धारा 9.4 (" अस्वीकरण "), धारा 10 (" दायित्व की सीमा "), धारा 11 (" क्षतिपूर्ति "), और धारा 12 (" सामान्य प्रावधान ")।

7 - गोपनीयता; प्रतिक्रिया।

7.1 गोपनीय जानकारी की परिभाषा । इस समझौते के प्रयोजनों के लिए, "गोपनीय जानकारी" का अर्थ है: (i) ब्लैकबेल के संबंध में, ब्लैकबेल उत्पाद, किसी भी और सभी ऑब्जेक्ट कोड और स्रोत कोड से संबंधित, ब्लैकबेल उत्पाद और संबंधित सेवाओं से संबंधित सभी मूल्य निर्धारण और शुल्क, ब्लैकबेल के कानूनी या व्यावसायिक मामलों, वित्त, प्रौद्योगिकियों, ग्राहकों, संपत्तियों, या डेटा के बारे में कोई भी गैर-सार्वजनिक जानकारी या सामग्री; और (ii) ग्राहक, ग्राहक डेटा, अंतिम उपयोगकर्ता डेटा, और ग्राहक के कानूनी या व्यावसायिक मामलों, वित्त, प्रौद्योगिकियों, ग्राहकों, गुणों, या डेटा के बारे में किसी भी गैर-सार्वजनिक जानकारी या सामग्री के संबंध में। किसी भी पूर्वगामी के बावजूद, गोपनीय जानकारी में वह जानकारी शामिल नहीं है जो: (ए) किसी भी कार्रवाई के बिना सार्वजनिक ज्ञान बन जाती है, या इसमें शामिल नहीं होती है, जिस पार्टी को गोपनीय जानकारी का खुलासा किया जाता है ("प्राप्त पार्टी"); (बी) को अन्य पार्टी ("खुलासा पार्टी") द्वारा इसके प्रकटीकरण से पहले प्राप्तकर्ता पार्टी के रूप में जाना जाता है; (ग) स्वतंत्र रूप से डिस्क्लोजिंग पार्टी की गोपनीय जानकारी के संदर्भ या पहुंच के बिना प्राप्तकर्ता पार्टी द्वारा विकसित किया गया है और इसलिए इसे प्रलेखित किया गया है; या (डी) प्राप्त करने वाले पक्ष द्वारा किसी तीसरे व्यक्ति के उपयोग या प्रकटीकरण पर प्रतिबंध के बिना प्राप्त किया जाता है, जो प्राप्त करने वाले पक्ष के ज्ञान के लिए, अस्वीकृति पार्टी के लिए गोपनीयता का कर्तव्य नहीं करता है।

7.2 गोपनीय जानकारी का उपयोग और प्रकटीकरण। डिस्क्लोजिंग पार्टी द्वारा बताई गई किसी भी गोपनीय जानकारी के संबंध में, प्राप्तकर्ता पार्टी: (i) इस समझौते के प्राप्त करने वाले पार्टी के प्रदर्शन के संबंध में केवल ऐसी गोपनीय जानकारी का उपयोग करेगी; (ii) नीचे की धारा of.४ के अधीन, प्राप्त करने वाले पार्टी के संगठन के भीतर ऐसी गोपनीय सूचनाओं के प्रकटीकरण को केवल उन्हीं प्राप्त करने वाले पार्टी के कर्मचारियों और सलाहकारों तक सीमित रखें, जिन्हें इस समझौते के प्राप्तकर्ता पार्टी के प्रदर्शन के संबंध में ऐसी गोपनीय जानकारी जानने की आवश्यकता है; और (iii) किसी भी तीसरे पक्ष को ऐसी गोपनीय जानकारी का खुलासा नहीं करना चाहिए जब तक कि ऐसा करने के लिए अस्वीकरण पार्टी द्वारा लिखित रूप में अधिकृत नहीं किया जाता है।

7.3 गोपनीय सूचनाओं का संरक्षण। प्राप्त करने वाली पार्टी कम से कम देखभाल की डिग्री का उपयोग करते हुए खुलासा करने वाली पार्टी द्वारा बताई गई किसी भी गोपनीय जानकारी की गोपनीयता की रक्षा करेगी, जो अपनी स्वयं की गोपनीय जानकारी (लेकिन उचित देखभाल से कम नहीं) का उपयोग करती है।

7.4 कार्मिक द्वारा अनुपालन । प्राप्त करने वाली पार्टी, किसी भी कर्मचारी या परामर्शदाता को खुलासा करने वाली पार्टी की किसी भी गोपनीय जानकारी तक पहुँच प्रदान करने से पहले, ऐसे कर्मचारी या ऐसी गोपनीय जानकारी की गोपनीय प्रकृति के सलाहकार को सूचित करेगी और इस तरह के कर्मचारी या सलाहकार को प्राप्त करने वाली पार्टी के दायित्वों का पालन करने की आवश्यकता होगी। ऐसी गोपनीय जानकारी के संबंध में।

7.5 आवश्यक खुलासे। यदि किसी पक्ष को किसी भी अन्य न्यायिक या सरकारी आदेश के अनुसार किसी अन्य पार्टी की गोपनीय जानकारी का खुलासा करने का अनुरोध किया जाता है, तो पार्टी पहले अन्य पार्टी को अनुरोध के लिखित सूचना दिए बिना और आदेश को लड़ने के लिए पर्याप्त अवसर दिए बिना गोपनीय जानकारी का खुलासा नहीं करेगी, इस तरह के नोटिस और चुनाव लड़ने का अवसर कानूनन दिया जा सकता है।

7.6 प्रतिक्रिया । इस अनुबंध की अवधि के दौरान, ग्राहक, इसके प्राधिकृत उपयोगकर्ता या अंतिम उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर या सेवाओं ("फीडबैक") के संबंध में प्रतिक्रिया, टिप्पणियाँ और सुझाव के साथ ब्लैकबेल प्रदान करने का चुनाव कर सकते हैं। ग्राहक स्वयं और उसके अधिकृत उपयोगकर्ताओं और एंड यूज़र्स की ओर से सहमत है, कि ब्लैकबेल किसी भी और सभी तरह के फीडबैक का उपयोग करने, पुन: पेश करने, खुलासा करने और अन्यथा ग्राहक या ऐसे प्राधिकृत उपयोगकर्ता या समाप्ति उपयोगकर्ता के लिए क्षतिपूर्ति या अधिकार के बिना मुक्त हो जाएगा।

8 - ग्राहक डेटा।
 
8.1 ग्राहक डेटा का उपयोग और अंत उपयोगकर्ता डेटा। ब्लैकबेल ग्राहक अनुबंध और अंतिम उपयोगकर्ता डेटा के उपयोग और उपयोग करने के लिए पूरी तरह से इस समझौते और किसी भी ऑनलाइन सदस्यता के तहत ब्लैकबेल के अपने दायित्वों के प्रदर्शन के लिए आवश्यक सीमा तक अधिकृत है। इस प्राधिकरण में ब्लैकबेल के लिए, ग्राहक डेटा और भुगतान सेवा प्रदाता के लिए अंतिम उपयोगकर्ता डेटा का संचार करने की संभावना शामिल है। ग्राहक के सभी डेटा और अंतिम उपयोगकर्ता डेटा की सटीकता, पूर्णता, गुणवत्ता और वैधता के लिए ग्राहक की पूरी जिम्मेदारी होगी।

8.2 डेटा सुरक्षा। ब्लैकबेल किसी भी ग्राहक डेटा को सुरक्षित करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित शारीरिक, प्रशासनिक और तकनीकी सुरक्षा उपायों का उपयोग करेगा और ब्लैकबेल के कब्जे, हिरासत या नियंत्रण से अनधिकृत उपयोग या प्रकटीकरण में उपयोगकर्ता डेटा को समाप्त करेगा। ग्राहक डेटा और अंत उपयोगकर्ता डेटा में से कुछ सरकारी विनियमन के अधीन हो सकते हैं या अन्यथा उन लोगों के लिए सुरक्षा उपायों की आवश्यकता हो सकती है जो यहां दिए गए हैं। जब तक ब्लैकबेल पहले से ही इस तरह के अतिरिक्त आवश्यक सुरक्षा उपायों को प्रदान करने के लिए लिखित रूप में सहमत नहीं हुई है, तब तक ऐसा करने के लिए कोई संबंध नहीं होगा या कनेक्शन के संबंध में कोई दायित्व नहीं होगा।

8.3 एग्रीगेटेड डेटा। ब्लैकबेल ब्लैकबेल उत्पादों के संबंध में उपयोग डेटा एकत्र करता है। ब्लैकबेल इस उपयोग डेटा को एंड यूज़र डेटा और अन्य डेटा के साथ जोड़ सकता है और इस तरह के संयुक्त डेटा, या एक सबसेट का उपयोग कर सकता है, एक कुल और गुमनाम तरीके से। ग्राहक इस बात से सहमत है कि ब्लैकबेल ऐसे एकत्रित और अज्ञात डेटा का उपयोग कर सकता है, बशर्ते कि ऐसा उपयोग प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी ग्राहक, अधिकृत उपयोगकर्ता या अंतिम उपयोगकर्ता की पहचान न करे।

8.4 PSP की गोपनीयता नीति स्वीकृति। ग्राहक इसकी पुष्टि करता है कि वह भुगतान सेवा प्रदाता की गोपनीयता नीति का पालन करने के लिए परिचित है और सहमत है, जो निम्नलिखित लिंक पर क्लिक करके सुलभ है: https://stripe.com/fr/privacy।

 
9 - प्रतिनिधित्व और वारंटी; अस्वीकरण।
9.1 आपसी प्रतिनिधित्व और वारंटी। प्रत्येक पार्टी दूसरे पक्ष का प्रतिनिधित्व करती है और वारंट करती है कि: (i) यह विधिवत संगठित है, वैध रूप से विद्यमान है, और संगठन के अधिकार क्षेत्र में अच्छी स्थिति में है और इस समझौते में प्रवेश करने का अधिकार है; (ii) इस समझौते का निष्पादन, वितरण, और प्रदर्शन और इसके द्वारा किए गए लेन-देन की समाप्ति ऐसी पार्टी की कॉर्पोरेट शक्तियों के भीतर हैं और विधिवत ऐसी पार्टी की ओर से सभी आवश्यक कॉर्पोरेट कार्रवाई द्वारा अधिकृत हैं, और एक वैध का गठन करते हैं और ऐसी पार्टी का बाध्यकारी समझौता; (iii) इसके पास अपने अधिकारों को पूरा करने का अधिकार, अधिकार है, और अधिकार है जो इसे अनुदान देता है; और (iv) यह सभी लागू कानूनों, क़ानूनों, अध्यादेशों, विनियमों और आत्म-विनियामक सिद्धांतों का पालन करेगा, जिसमें इसके संग्रह, उपयोग और डेटा के हस्तांतरण के संबंध में, जो सभी लागू गोपनीयता और डेटा सुरक्षा कानूनों, विनियमों का अनुपालन करेगा, और सभी संबंधित क्षेत्रों में स्व-नियामक सिद्धांत।

9.2 ब्लैकबेल के अतिरिक्त प्रतिनिधि और वारंटियाँ। खंड 9.1 में उल्लिखित अभ्यावेदन और वारंटियों के अलावा, ब्लैकबेल ग्राहक का प्रतिनिधित्व करता है और वारंट करता है कि: (i) समर्थन सेवाएँ पेशेवर और काम के तरीके से आम तौर पर उद्योग में मनाए गए मानकों के अनुसार की जाएंगी; और (ii) ब्लैकबेल सॉल्यूशन और ब्लैकबेल प्लेटफ़ॉर्म एसएलए में निर्धारित सेवा स्तर प्रतिबद्धताओं के साथ सामग्री अनुपालन में कार्य करेगा।

9.3 ग्राहक के अतिरिक्त प्रतिनिधि और वारंटी । खंड 9.1 में उल्लिखित अभ्यावेदन और वारंटियों के अलावा, ग्राहक ब्लैकबेल को दर्शाता है और वारंट करता है कि: (i) उचित पूछताछ के बाद ग्राहक के सर्वोत्तम ज्ञान को, ग्राहक डेटा और अंतिम उपयोगकर्ता डेटा में कोई प्रतिबंधित सामग्री नहीं है और (ii) ग्राहक को ब्लैकबेल को ग्राहक डेटा और अंतिम उपयोगकर्ता डेटा के उपयोग के संबंध में दिए गए अधिकारों को देने का अधिकार है।

9.4 अस्वीकरण । सटीक रूप से 9.1 और खंड 9.2 में दिए गए नियमों के अनुसार, ब्लैकबेल उत्पादों, उनके घटकों, किसी भी समर्थन सेवाओं, और किसी भी अन्य सामग्री या सेवाओं की पेशकश की गई सेवाएं "के रूप में" और "के रूप में उपलब्ध हैं," और ब्लैकबेल उत्पाद उपलब्ध नहीं हैं। इस समझौते के तहत सम्‍पर्क में कोई सम्‍मिलित या कोई अन्‍य निष्‍काष नहीं है, जो किसी भी और सभी सम्‍पन्‍न, अधिरोपित, या स्‍टेटरी वार्निश, अधिनिर्णय, बिना विचाराधीन, नॉन-इन्‍फ्रीचुनेस्‍टी, मर्चेंटरशिप, किसी भी शाखा के किसी भी वैधानिक संगठन के सम्‍पर्क में है। UNINTERRUPTED संचालन, और किसी भी व्यवहार से निपटने के लिए, निष्पादन के क्षेत्र, या व्यापार का उपयोग करता है। वर्तमान में प्राप्त होने वाली आय का भाग किसी योग्य कानून के एक सदस्य के रूप में नहीं है, जो किसी भी आरोपित वारंटी के रूप में नहीं है, लेकिन इस तरह के आरोपों को खारिज किया जा सकता है, जो कि कम से कम अनौपचारिक रूप से कम होंगे।

10 - दायित्व की सीमा। किसी भी आकस्मिक, विशिष्ट, विशेष, विशेष, या किसी भी तरह की समस्याओं के लिए किसी भी व्यक्ति के लिए कोई भी ग्राहक से संपर्क करने के लिए (ग्राहक के अधिकार से संबंधित किसी भी अन्य अधिकार के लिए कोई उत्तर नहीं) दर्ज करना होगा। या प्रमाण-पत्र) इस समझौते के संबंध में या उससे संबंधित, जो कि पहले से जारी किए गए थे, जो अन्य को पता करने के लिए थे, या इस थैरेपी के संभावित संदर्भ में थे। विभिन्न क्षेत्रों में स्थापित होने वाले टिकाऊ पर्यटन स्थलों के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए, इसके अलावा, डैमेज डैमेज यूनिट्स के लिए ब्लैकबैज एजग्रेटेड लैजिबिलिटी की जरूरत नहीं होगी।

11 - क्षतिपूर्ति।

11.1 ब्लैकबेल द्वारा क्षतिपूर्ति। ब्लैकबेल किसी भी और सभी दावों, कार्यों (और तीसरे पक्ष के दावों) द्वारा लाए गए किसी भी और सभी दावों, कार्यों, और मुकदमों के खिलाफ, हानिरहित पकड़ बनाएगा, और ग्राहक और उसके अधिकारियों, निदेशकों, और कर्मचारियों की निंदा करेगा और उनकी बस्तियों में प्रवेश करेगा। ब्लैकबेल, पुरस्कार, और वाजिब वकील की फीस जैसे कि थर्ड-पार्टी क्लेम से जुड़ी, उस हद तक, जब थर्ड-पार्टी क्लेम इस दावे पर आधारित हो कि ब्लैकबेल उत्पाद संयुक्त राज्य के किसी भी पेटेंट, कॉपीराइट या व्यापार रहस्य का उल्लंघन करता है या उसका दुरुपयोग करता है तृतीय पक्ष; हालांकि, पूर्वगामी के बावजूद, ब्लैकबेल के पास किसी भी तृतीय-पक्ष दावे के संबंध में कोई दायित्व नहीं होगा, जब तक कि तृतीय-पक्ष का दावा इससे संबंधित या उससे उत्पन्न नहीं होता: (i) ब्लैकबेल उत्पाद का उपयोग इस तरीके से नहीं होता है इस समझौते या प्रलेखन के अनुसार; (ii) ग्राहक या किसी तीसरे पक्ष द्वारा ब्लैकबेल उत्पादों के लिए किए गए किसी भी संशोधन; या (iii) किसी अन्य सॉफ्टवेयर, सिस्टम, डिवाइस या प्रक्रिया के संयोजन में ब्लैकबेल उत्पादों का उपयोग। पूर्वगामी दायित्वों को ग्राहक के अधीन किया जाएगा: (ए) तुरंत तीसरे पक्ष के दावे के ब्लैकबेल को सूचित करना; (बी) तृतीय-पक्ष दावे के बचाव में ब्लैकबेल को उचित सहयोग (ब्लैकबेल के खर्च पर) प्रदान करना; और (ग) रक्षा और समझौते के लिए रक्षा और वार्ता पर एकमात्र नियंत्रण के साथ ब्लैकबेल प्रदान करना।

11.2 उल्लंघन के दावे। इस घटना में कि (i) किसी भी ब्लैकबेल उत्पाद को किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन या गलत तरीके से रखने के लिए आयोजित किया जाता है और / या किसी भी ब्लैकबेल उत्पाद का उपयोग किया जाता है; या (ii) ब्लैकबेल का मानना है कि कोई जोखिम है कि किसी भी ब्लैकबेल उत्पाद को किसी तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन या गलत तरीके से पाया जा सकता है, ब्लैकबेल विल, यदि संभव हो तो व्यावसायिक रूप से उचित शर्तों पर, अपने स्वयं के खर्च और विकल्प पर: (क) खरीद ग्राहक को ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद का उपयोग जारी रखने का अधिकार है; (बी) ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद के घटकों को प्रतिस्थापित करता है जो अन्य घटकों के साथ समान या काफी हद तक समान कार्यक्षमता के साथ जारी हैं; या (ग) ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद को उपयुक्त रूप से संशोधित करता है ताकि यह गैर-उल्लंघनकारी हो और इसमें समान या काफी समान कार्यक्षमता शामिल हो। यदि कोई भी पूर्वगामी विकल्प व्यावसायिक रूप से उचित शर्तों पर ब्लैकबेल के लिए उपलब्ध नहीं है, तो ब्लैकबेल ऑनलाइन सब्सक्रिप्शन को समाप्त कर सकता है, जिसमें ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद ग्राहक के आगे दायित्व के बिना संबंधित हैं, और ऐसी समाप्ति की स्थिति में, ब्लैकबेल ग्राहक को एक राशि के बराबर वापस कर देगा। लायसेंस और / या तत्कालीन वर्तमान अवधि के लिए उल्लंघनकर्ता संस्करण (ओं) के लिए ग्राहक द्वारा भुगतान की गई फीस, ब्लैकबेल द्वारा ऐसे ब्लैकबेल उत्पाद के ग्राहक के उपयोग के लिए खाते में यथोचित रूप से निर्धारित कटौती को कम करता है। यह धारा 11.2, धारा 11.1 के तहत प्रदान की गई क्षतिपूर्ति के साथ, ग्राहक के एकमात्र और अनन्य उपाय और ब्लैकबेल के एकमात्र और अनन्य दायित्व के बारे में बताता है, किसी तीसरे पक्ष के किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन या दुरुपयोग के बारे में।

11.3 ग्राहक द्वारा क्षतिपूर्ति। ग्राहक किसी भी और सभी तृतीय-पक्ष के दावों के खिलाफ और उसके खिलाफ ब्लैकबेल और उसके अधिकारियों, निदेशकों और कर्मचारियों की रक्षा करेगा, हानिरहित पकड़ बनाएगा, और उसकी निंदा करेगा, और इस तरह के तीसरे से जुड़े ग्राहक, पुरस्कार, और उचित वकील की फीस में से कोई भी बस्तियों का भुगतान करेगा। पार्टी का दावा, तीसरे पक्ष के दावे पर किस हद तक आधारित है: (i) ग्राहक, उसके अधिकृत उपयोगकर्ता 'या अंतिम उपयोगकर्ता' इस समझौते का उल्लंघन; या (ii) ग्राहक के, उसके प्राधिकृत उपयोगकर्ता 'या ब्लैकबेल उत्पाद (ओं) के उपयोगकर्ता का उपयोग। पूर्वगामी दायित्वों को ब्लैकबेल के अधीन किया जाएगा: (i) तुरंत तीसरे पक्ष के दावे के ग्राहक को सूचित करना; (ii) तृतीय-पक्ष दावे के बचाव में ग्राहक को उचित सहयोग प्रदान करना; और (iii) रक्षा और समझौता या समझौते के लिए एकमात्र नियंत्रण के साथ ब्लैकबेल प्रदान करता है।

12 - सामान्य प्रावधान।

12.1 नोटिस । जब तक अन्यथा इसमें निर्दिष्ट नहीं किया जाता है, इस समझौते द्वारा या लागू कानून (रूटीन ऑपरेशनल संचार के अलावा) द्वारा आवश्यक पार्टियों के बीच सभी नोटिस और अन्य संचार, ठीक से दिए गए, यदि (i) व्यक्तिगत सेवा द्वारा दिए गए समझा जाएगा; (ii) ई-मेल; (iii) पंजीकृत या प्रमाणित डाक, डाक प्रीपेड, वापसी रसीद का अनुरोध; या (iv) राष्ट्रीय रूप से मान्यता प्राप्त निजी कूरियर सेवा, ब्लैकबेल के पते के नीचे और ग्राहक के पते पर ऑनलाइन सब्सक्रिप्शन, या ऐसे अन्य पते के रूप में संबंधित पक्ष के रूप में समय-समय पर नोटिस द्वारा नामित कर सकते हैं। इसलिए दिए गए नोटिस पार्टी द्वारा (ए) रसीद पर प्रभावी होंगे जिन पर नोटिस दिया गया है; या (बी) मेलिंग के बाद पांचवें (5 वें) कारोबारी दिन पर, जो भी पहले हो:

यदि ब्लैकबेल को:

ब्लैकबेल इंक

निगम सेवा कंपनी
251 लिटिल फॉल्स ड्राइव
Wilmington, DE 19808, संयुक्त राज्य अमेरिका
Attn: शेरोन Brakha, उपाध्यक्ष

12.2 दलों का संबंध । प्रत्येक पार्टी दूसरे पक्ष का एक स्वतंत्र ठेकेदार है। इसमें कुछ भी पार्टियों द्वारा या संयुक्त उद्यम के बीच एक साझेदारी का गठन नहीं किया जाएगा, या दूसरे के एजेंट के रूप में पार्टी का गठन करेंगे।

12.3 असाइनमेंट । इस समझौते के तहत अन्य पार्टी के पूर्व, लिखित सहमति के बिना न तो पार्टी अपने किसी भी अधिकार या दायित्वों को सौंप सकती है या अन्यथा स्थानांतरित कर सकती है; हालांकि, एक पार्टी दूसरे पक्ष को लिखित सूचना के बिना, और दूसरी पार्टी की सहमति के बिना, इस समझौते को सौंप सकती है या स्थानांतरित कर सकती है: (i) इसके किसी भी सहयोगी को; या (ii) नियंत्रण लेनदेन के परिवर्तन के संबंध में (चाहे विलय, समेकन, इक्विटी हितों की बिक्री, सभी या पर्याप्त रूप से सभी संपत्तियों की बिक्री, या अन्यथा), बशर्ते कि सभी मामलों में, असाइनमेंट बाध्य होने के लिए लिखित रूप में सहमत हो। इस समझौते के नियमों और शर्तों द्वारा। इस धारा का उल्लंघन करने पर कोई भी असाइनमेंट या अन्य स्थानांतरण शून्य और शून्य हो जाएगा। पूर्वगामी के अधीन, यह समझौता पार्टियों के लाभ के लिए बाध्यकारी होगा और उनके उत्तराधिकारियों और असाइन किए गए उत्तराधिकारियों को लाभ देगा।

12.4 फोर्स मैज्योर। इस समझौते के तहत किसी भी राशि का भुगतान करने में विफलता के संबंध में, किसी भी पार्टी के गैर-प्रदर्शन को इस हद तक बहाना होगा कि हड़ताल, आग, बाढ़, सरकारी कृत्यों, आदेशों या प्रतिबंधों, आपूर्तिकर्ताओं की विफलता, या किसी अन्य द्वारा प्रदर्शन असंभव है कारण जहां प्रदर्शन करने में विफलता नियंत्रण से परे है और गैर-प्रदर्शनकारी पार्टी की लापरवाही के कारण नहीं है।

12.5 कानून का विकल्प। इस समझौते, और इस समझौते से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से या इस विवाद से संबंधित कोई भी विवाद, कानून के संघर्षों के सिद्धांतों के संबंध के बिना, फ्रांसीसी कानूनों के अनुसार नियंत्रित और नियंत्रित किया जाएगा।

12.6 विशेष मंच। पक्ष इस पक्ष में सहमति देते हैं और सभी सूटों, कार्यों, या कार्यवाही के लिए फ्रांसीसी अदालतों के विशेष अधिकार क्षेत्र से सहमत होते हैं या प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से इस समझौते से उत्पन्न होते हैं, और इस तरह के न्यायालयों के लिए किसी भी और सभी आपत्तियों को माफ करते हैं, लेकिन सीमित नहीं , अनुचित स्थान या असुविधाजनक मंच पर आधारित आपत्तियाँ, और प्रत्येक पक्ष इस मामले में इस तरह के न्यायालयों के अधिकार क्षेत्र में किसी भी अभियोग, कार्यवाही या इस समझौते से संबंधित या कार्यवाही से संबंधित है।

12.7 संशोधन । इस समझौते का कोई संशोधन या संशोधन तब तक प्रभावी नहीं होगा जब तक कि दोनों पक्षों के अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित लिखित में नहीं।

12.8 कोई छूट नहीं। इस समझौते के पक्षकारों के अधिकार और उपाय संचयी हैं और वैकल्पिक नहीं हैं। किसी भी पार्टी के खिलाफ किसी भी अधिकार का कोई शुल्क तब तक नहीं लिया जाएगा जब तक कि ऐसी छूट पार्टी के किसी अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित लिखित में न हो। इस समझौते के तहत किसी भी अधिकार, शक्ति, या विशेषाधिकार का प्रयोग करने में किसी भी पक्ष द्वारा विफलता या न तो कोई देरी, इस तरह के अधिकार, शक्ति या विशेषाधिकार की छूट के रूप में काम करेगी, और इस तरह के किसी भी अधिकार, शक्ति या विशेषाधिकार का कोई एकल या आंशिक अभ्यास नहीं होगा। ऐसे अधिकार, शक्ति, या विशेषाधिकार के किसी भी अन्य या आगे के अभ्यास को छोड़ देंगे या किसी अन्य अधिकार, शक्ति या विशेषाधिकार के व्यायाम को छोड़ देंगे।

12.9 संवेदनशीलता । यदि इस समझौते के किसी भी प्रावधान को सक्षम न्यायालय के किसी भी न्यायालय द्वारा अमान्य या अप्रवर्तनीय माना जाता है, तो इस समझौते के अन्य प्रावधान पूरी तरह से लागू रहेंगे और यदि कानूनी रूप से अनुमति दी जाती है, तो इस तरह के अपमानजनक प्रावधान को लागू करने योग्य प्रावधान के साथ बदल दिया जाएगा। संभव के रूप में लगभग पार्टियों के इरादे को प्रभावित करता है।

12.10 संपूर्ण समझौता। इस समझौते (अनुसूचियों से जुड़ी हेरिटो, और किसी भी ऑनलाइन सदस्यता सहित) में इस विषय के संबंध में पक्षकारों की पूरी समझ है और इसके साथ सभी पूर्व समझौतों और प्रतिबद्धताओं का सम्मान किया गया है, जिसमें सीमा, बिना किसी भ्रम या गैर-प्रकटीकरण शामिल हैं। समझौतों। इस समझौते में निहित कोई अन्य मौखिक या लिखित समझ, नियम या शर्तें नहीं हैं, और न ही पार्टी ने किसी भी प्रतिनिधित्व, व्यक्त या निहित पर भरोसा किया है। इस अनुबंध के संबंध में ग्राहक से किसी भी पुष्टि, स्वीकृति, खरीद आदेश, या किसी अन्य समान दस्तावेज में शामिल कोई भी शब्द इस समझौते पर लागू नहीं होगा या इसका कोई बल या प्रभाव नहीं होगा।

12.11 समकक्ष । इस समझौते और किसी भी आदेश को प्रतिपक्षों (जिसे एफसीपीइल या पीपीपी कॉपियों द्वारा एक्सचेंज किया जा सकता है) में निष्पादित किया जा सकता है, जिनमें से प्रत्येक को एक मूल माना जाएगा, लेकिन सभी एक साथ एक ही समझौते का गठन करेंगे।