Benotzungsbedéngungen
Lescht aktualiséiert Januar 30, 2018
Blackbell, Inc. ("Blackbell", "mir", "eis" oder "eis") begréisst Iech. Mir invitéieren Iech fir eis Online-Servicer ze benotzen ("Services"), déi Iech op eiser WebsÀit un https://www.blackbell.com (der "WebsÀit") erlaabt sinn. Mir bidden Besucher vun eiser WebsÀit ("Visitors") Zougang zu der WebsÀit ënnert déi folgend Benotzungsbedingungen, déi vun eis un ZÀit aktualiséiert ouni Iech ze informéieren. Wann Dir de Public Informatiounsaachen hutt oder duerch Zougangs- an d'WebsÀit benotzt, gitt Dir fest, datt Dir gelies, verstanen an averstane sidd datt Dir déi Konditioune vun dëse Benotzungsbedéngungen an d'Konditioune vun eiser Dateschutzpolitik leeschte gebonne gëtt. Dës gouf duerch Referenz (kollektiv dës "Eenegung") agefouert. Wann Dir keng vun dëse Begrëffer hutt, da gitt weg net op d'WebsÀit. Jiddereen Hotel, Appartement oder aner Ariichtung, déi opmierksam ze benotze fir eis Servicer (all "Client"), entsprécht den Bestimmunge vun dësem Ofkommes an de Begleedungslizenzvertrag. Am Fall vun engem Konflikt tëscht de Bestëmmunge vun dësem Ofkommes an dem Lizenzvertrag, gëtt d'Lizenzakommes kontrolléiert. Kapitaliséierter Konditioune déi net an dëse Benotzungszwecker definéiert sinn, mussen d'Bedeitung hunn an eiser Dateschutzpolitik uginn. 1. DESCRIPTION OF SERVICE Mir proposéieren Besucher a Cliente mat Zougang zu der WebsÀit an de Servicer, wéi et an dësem Ofkommes beschriwwe gëtt. Visiteur . GÀscht, wéi de Numm implizéiert, sinn Leit, déi d'WebsÀit besichen, awer net als Establishments. Si kënne (i) all ëffentlech zougÀnglech Inhalter kucken, an (ii) kontaktéiert eis. Clienten . Login ass u fir all Client. Cliente kënnen all d'Saachen maachen, déi Besucher maachen kann an: (i) Zougang an d'Benotzung vun eise Servicer; (ii) Zougang exklusiv Inhalt zougÀnglech fir Clienten; a (iii) erschafen, kréien, verwalten a aktualiséieren hir eege Konten op der WebsÀit. Mir sinn net verlaangt alleng individuell als Client ze akzeptéieren an eventuell e Client an eisem eegenen ErklÀrungsprinzip ze akzeptéieren oder ze refuséieren. 2. RESTRIKTIONEN D'WebsÀit an d'Servicer sinn fir Leit 18 Joer oder méi disponibel. Wann Dir ënner 18 sidd, benotze weg net d'WebsÀit. Mat Zougrëff op d'Benotzung vun der WebsÀit representéiert Dir a garantéiert datt Dir mindestens 18 ass. 3. GEMENGERIT GINN Wann Dir op der WebsÀit besicht an / oder Zougang an / oder d'Benotzung vun de Servicer hutt, stëmmen Dir averstanen fir eis Reglementer vun der Gemeinschaft ze respektéieren an datt:
Blackbell, Inc. ("Blackbell", "mir", "eis" oder "eis") begréisst Iech. Mir invitéieren Iech fir eis Online-Servicer ze benotzen ("Services"), déi Iech op eiser WebsÀit un https://www.blackbell.com (der "WebsÀit") erlaabt sinn. Mir bidden Besucher vun eiser WebsÀit ("Visitors") Zougang zu der WebsÀit ënnert déi folgend Benotzungsbedingungen, déi vun eis un ZÀit aktualiséiert ouni Iech ze informéieren. Wann Dir de Public Informatiounsaachen hutt oder duerch Zougangs- an d'WebsÀit benotzt, gitt Dir fest, datt Dir gelies, verstanen an averstane sidd datt Dir déi Konditioune vun dëse Benotzungsbedéngungen an d'Konditioune vun eiser Dateschutzpolitik leeschte gebonne gëtt. Dës gouf duerch Referenz (kollektiv dës "Eenegung") agefouert. Wann Dir keng vun dëse Begrëffer hutt, da gitt weg net op d'WebsÀit. Jiddereen Hotel, Appartement oder aner Ariichtung, déi opmierksam ze benotze fir eis Servicer (all "Client"), entsprécht den Bestimmunge vun dësem Ofkommes an de Begleedungslizenzvertrag. Am Fall vun engem Konflikt tëscht de Bestëmmunge vun dësem Ofkommes an dem Lizenzvertrag, gëtt d'Lizenzakommes kontrolléiert. Kapitaliséierter Konditioune déi net an dëse Benotzungszwecker definéiert sinn, mussen d'Bedeitung hunn an eiser Dateschutzpolitik uginn. 1. DESCRIPTION OF SERVICE Mir proposéieren Besucher a Cliente mat Zougang zu der WebsÀit an de Servicer, wéi et an dësem Ofkommes beschriwwe gëtt. Visiteur . GÀscht, wéi de Numm implizéiert, sinn Leit, déi d'WebsÀit besichen, awer net als Establishments. Si kënne (i) all ëffentlech zougÀnglech Inhalter kucken, an (ii) kontaktéiert eis. Clienten . Login ass u fir all Client. Cliente kënnen all d'Saachen maachen, déi Besucher maachen kann an: (i) Zougang an d'Benotzung vun eise Servicer; (ii) Zougang exklusiv Inhalt zougÀnglech fir Clienten; a (iii) erschafen, kréien, verwalten a aktualiséieren hir eege Konten op der WebsÀit. Mir sinn net verlaangt alleng individuell als Client ze akzeptéieren an eventuell e Client an eisem eegenen ErklÀrungsprinzip ze akzeptéieren oder ze refuséieren. 2. RESTRIKTIONEN D'WebsÀit an d'Servicer sinn fir Leit 18 Joer oder méi disponibel. Wann Dir ënner 18 sidd, benotze weg net d'WebsÀit. Mat Zougrëff op d'Benotzung vun der WebsÀit representéiert Dir a garantéiert datt Dir mindestens 18 ass. 3. GEMENGERIT GINN Wann Dir op der WebsÀit besicht an / oder Zougang an / oder d'Benotzung vun de Servicer hutt, stëmmen Dir averstanen fir eis Reglementer vun der Gemeinschaft ze respektéieren an datt:
- Dir wÀert d'WebsÀit an d'Servicer fir all illeguel Zweck benotze;
- Dir kënnt d'WebsÀit an d'Servicer net zougÀnglech oder iwwerhaapt benotze fir eng Maartfuerschung fir eng konkurréiert Entreprise ze sammelen;
- Dir benotzt automatesch Mëttelen, dorënner Spannungen, Roboter, Crawler, Datebiergmaschinn oder d'Leeschtunge fir Daten aus der WebsÀit an den Servicer ze schécken oder ze schrillen, ausser Internet Suchmaschinn (z. B. Google) an net kommerziell ëffentlech Archive ( zB, archive.org), déi eis robots.txt Datei konform sinn;
- Dir wÀert nÀischt Aktiounen huelen, déi ons (oder eisen ErklÀrung) eng onverzichtbar oder onverstÀndlech grouss Belaaschtung vun eiser technescher Infrastruktur opléisen oder ze léisen.
- Dir kënnt net matmaachen oder probéiert déi richteg Operatioun vun der WebsÀit an de Servicer duerch d'Verwaltung vu Virus, Apparat, Informatiounsaak oder Ofmachungsmechanismus, Software oder Routine ze interruptéieren oder Zougang oder Versuch fir Zougang zu all Daten, Dateien, oder Passwierder déi mat der WebsÀit verbonne sinn duerch Hacking, Passwuert oder Datebierg, oder aner Moyene; an
- Dir wÀert net iwwerdeems, obskur, blockéieren, oder op jidde Fall géing mat Reklammen an / oder Sécherheetsfunktiounen (zB Report Missing Button) op der WebsÀit an den Servicer beméien.
6. KEEN GARANTIEEN; Limitatioun vun der Vergaangenheet WĂLLT KEIN GARANTIEEN ODER VERTRAUEN VUN DER WEBSITE, DEN SERVICE ODER DEN INTEUEN. MĂR NĂISCHT SUGGERĂIEREN BEI Haftpflicht fir jiderefalls DELRES ODER INTERRUPTIONS VUN DER WEBSITE ODER VUN DEN SERVICE VUN DEI ZOUGANG. DIR SUGGERĂIEREN, WAT Dir den Inhalt, d'Servicer an d'WebsĂ€it an Ărem eegenen Risiko benotzt. WĂLLT GĂTT WAR NET DASS D'WEBSITE ODER D 'SERVICE OPERAT ERROR-FREI ODER OP D'WEBSITE, D'SERVICE, DIR SELTEN, ODER DĂS INTEG GĂTT VUN DER COMPUTER VIRUSEN ODER ĂREM KONTAKTIERUNG ODER DESTRUCTIVE FEATURES. WANN ĂREM BENOTZT OF WEBSITE, D 'SERVICE ODER DĂI DĂI E RESULTATER IN DEN NEED FIR FUN E SERVICE ODER EIN ĂRZĂMPFUNG ODER DATA WĂLLEN, WĂLLEN NET BEFLOZTEN FIR DĂI COSTS. D'WEBSITE, D 'SERVICE AND D' CONTENT SINN EEN "AS" AN "AS" DISPONIBLE "BASIS OUNI IERGENDEN GARANTIEN AN ENGEM KIND. WIDERHĂLLEG GARANTIERT GEWĂNSCHEN GEWIESSELT, ABEBEIERT, NET NACH LIMITĂREN, GESCHAFFTUNGEN, NICHT INFRĂIERUNG VUN DRĂTTEN PARTEIEN, A KĂIER WĂSST VUN DER BESTĂMMTEN ZWĂIEREN A KENG GARANTIEN GEWIESSELT VUN ENGER KURU VU REFEREN, COURSĂIEREN FIR PERFORMANCE, ODER USE VUN DEN TRADE . EEN KEEN EVENT ZE BEZUELLE FUEREN AN ENGEM SCHLECHT WATS OPSCHREIWEN (GEMAACH, ODER LIMITATIOUN, DIREKT, NĂISCHTEN ODER BEZUELTEN DAMAGEN, LESCHEN PROFITEN ODER SCHĂTZEN VUN DER LĂSCHTEN DATEN ODER BETRIEB INTERRUPTIOUN) RESULTIEREN VUN DER WĂSST BENOTZEN ODER UNZUEL VUN ACCESS ODER USE D'WEBSITE, D'Servicer oder den Inhalt, sou wĂ©i Garantie fir Garantie, Contract, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), ODER ENG ANER aner juristesch Theorie, OPSCHREIWEN WANN WIDERHĂLLEF VUN DER MĂIGLECH SUCH DAMAGEN. EEN STAATEN NĂTZ EXCLUSIONS VERTRAUEN GARANTIERT ODER BEZUELTEN LIMITĂTEGEHĂLLEGUNGEN, DASS D'BEIM LIMITĂREN ODER AUSSCHLĂISSEN ODER NET ĂRZĂIEREN. AN ĂREM STAATEN, UN HERGRĂIEREN A LĂTZEBUERG SENG LIMITED DEN LESCHTEN EXTENT, GESETZT FIR LAW. D'WEBSITE, A DEN SERVICE VUM TECHNISCHEN INAKCURACIES ODER TYPOGRAPHESCHEN ERRORS ODER OMISSENEN KĂIEREN. WĂLLEN NET BEFOLTEN FUEREN AN ENGEM TYPOGRAPHESCHEN, TECHNESCHEN, ODER PRĂMIDER ERRORS, DĂI VUN DER WEBSITE AN / ODER D 'SERVICE. Mir sinn d'Recht fir Fridden ze maachen, Korrektiounen a / OPSCHREIWUNGEN AN WEBSITE UND D 'SERVICE AN ALLES ZEIT OUNI NOTIZT. EEN KEEN EVENT ZE BEZUELLE FUEREN AN ENGEM SCHLECHT WATS OPSCHREIWEN (GEMAACH, ODER LIMITATIOUN, DIREKT, NĂISCHTEN ODER BEZUELTEN DAMAGEN, LESCHEN PROFITEN ODER SCHĂTZEN VUN DER LĂSCHTEN DATEN ODER BETRIEB INTERRUPTIOUN) RESULTIEREN VUN DER WĂSST BENOTZEN ODER UNZUEL VUN ACCESS ODER USE D'WEBSITE, D'Servicer oder den Inhalt, an am speziell op jidfer Transaktioun, dĂ©i duerch d'WEBSITE ZWĂIEREN ZWĂIEREN AN ENT BENUTZER AN E DRĂTT PARTY VENDOR. 7. EXTERNALITĂITEN D'WebsĂ€it kann Links mat DrĂ«tt Webseiten ("External Sites") beinhalten. DĂ«s Links ginn alleng als Bequemlechkeet fir Iech an net als Enseignement vun eis vum Inhalt op sou External Sites. Den Inhalt vun sougen Externe Sites gĂ«tt entwĂ©ckelt a vun aneren ugebueden. Dir sollt d'Site Administrator oder Webmaster fir dĂ«s Externe Site wenden, wann Dir irgendeng Bedenken iwwer sou Links an all Inhalt op sou Externe Site fannt. Mir sinn net verantwortlech fir den Inhalt vun allgemenge Externe Site a maachen keng Representatioune wat den Inhalt oder d'Genauegkeet vun Materialen op sou Externe Sites ass. Dir sollt Virgank huelen wann Dir Dateien vun all WebsĂ€eren eroflueden fir Ăre Computer virun Viren an aner destruktiv Programmer ze schĂŒtzen. Wann Dir decidĂ©iert fir zouzegrĂ€ifen Externe Site z'accidentĂ©ieren, da maacht Dir op Ăert eegent Risiko. 8. INDEMNIFICATIOUN Dir verdeedegen, verginn a schloofen Blackbell, eis Affiliatiounen, an eis an hir jeweileg OffizĂ©ier, Directoren, Manager, EmployĂ©Ă«n a Agenten vun all Obligatiounen, KĂ€schten, SchĂ€fferot an Ausgaben (och vernifizĂ©ierter Attorneys) mat all aner Aktiounen, Schued oder Prouf (all "Claim") aus Ărem Verstouss gĂ©int dĂ«st Ofkommes oder Ărem Zougang zu, Benotzung oder Misus vun der WebsĂ€it, der Servicer oder vum Inhalt. Mir suguer doriwwer informĂ©iert Iech iwwer all Claim; Iech op Ărem SchĂ€fferot, mat raisonnabel Kooperatioun an der Verdeedegung vun de Claim; a biede Iech alleng Kontroll iwwer d'Verteidegung an d'Verhandlungen fir eng Siedlung oder KompromĂ«ss. Trotz des Ofschloss behalen, reservĂ©ieren mir d'Recht, d'exklusive Verteidegung an Kontroll vun all Reklamme ze huelen, dĂ©i Ă«nnert dĂ«sem Deel ofzilen. An esou engem Fall sidd Dir averstanen fir zesumme mat allgemenge WĂ«lle matmaachen ze hĂ«llefen eis Verteidegung vun sou Saachen ze Ă«nnerstĂ«tzen. 9. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS D'WebsĂ€it an d'Dienste leien op Clienten dĂ©i op fransĂ©ischer SĂ€it, der EuropĂ€escher Unioun an an den USA basĂ©ieren. Mir maachen nach keng Fuerderungen ob d'Inhalt kann erofgeluede ginn, gesicht oder ausgemaach sinn fir se ausserhalb vun dĂ«sen Gebidder ze benotzen. Wann Dir op d'WebsĂ€it, d'Servicer oder den Inhalt vu baussen vun der fransĂ©ischer, der EuropĂ€escher Unioun oder den USA ZougrĂ«ff hutt, da gitt Dir op Ăert eegene Risiko. Ob an dĂ«sem Land oder ausserhalb vun dĂ«sen Gebidder, sinn Dir alleguer verantwortlech fir d'KonformitĂ©it mat den Gesetzer vun Ărer spezifescher Juridictioun ze garantĂ©ieren. 10. D 'BegrĂ«nnung vum Konvent Mir behaalen d'Recht, an eisem ErklĂ€rungsproblem ze beschrĂ€nken, ofzesĂ©cheren oder ofzeschlĂ©issen dĂ«s Konventioun an Ăren Zougang zu all oder irgendwelcher Deel vun der WebsĂ€it, an / oder d'Servicer zu all ZĂ€it a fir all Ursaach ouni Ierpeldeng oder enger Haftung. Mir behalen d'Recht op all Ăer oder en Deel vun der WebsĂ€it an / oder de Services zu all Moment ouni Ăerer Viraus oder Verantwortung ze Ă€nneren, suspendĂ©ieren oder ze stoppen. 11. PRIVACY POLITIK Blackbell veraarbecht Informatioun iwwer Iech un eis Dateschutzpolitik. 12. MISCELLANEOUS DĂ«sen Accord gĂ«tt vun den internen materiellen Gesetzer vu FrankrĂ€ich regĂ©iert, ouni Respekt fir seng Konflikter vu GesetzesbestĂ«mmungen. Dir sidd ausdrĂ©cklech averstanen fir d'exklusiv persĂ©inlech Juridictioun vun de fransĂ©ische Geriichter ze maachen.
DASS ĂEREM GĂINT DE GESCHAFFTUNG VUN ENGER BEZUELT VUN ODER WEIDERHĂLLEF AUSSERHALB VUN ĂREM BEZUELTEN ODER ENGEM SERVICE MUSSE FROEN ODER EINZWEIER (1) JOREN AUS DER AUSSCHREIWUNGSPROZEDREFF, AUSSCHEIDER AUSSCHREIWUNGSVERSAMMLONG ZU PERSOUNE STELLEN.
Wann all BestĂ«mmunge vun dĂ«sem Ofkomm ass net ongĂ«lteg, illegal oder net verstĂ€erkt vun engem Geriicht vu Kompetenzgeriicht, gĂ«tt dĂ«s BestĂ«mmung als entspriechend Gesetz befaasst, fir sou sĂ©ier wĂ©i mĂ©iglech dĂ©i ursprĂŒnglech Intentioune vun de Parteien ze reflektĂ©ieren an De Rescht vum Accord bleift voll a Kraaft a Effekt.
Déi folgend Virschrëften iwwerhÀnken all Abléck oder Enn vun dësem Ofkommes: "Intellectual Property," "Communications to Us", "No Warranties; Limitéë vun der Responsabilitéit "," Entschiedegung "," Enn vun der Konventioun ", an" Verschiddenes ".
OnnĂ©ideg fir all aner BestĂ«mmunge vun der Konventioun ze handelen oder duerchzesetzen, ginn net als Verzweiflung vun dĂ€r BestĂ«mmung oder all aner BestĂ«mmung an dĂ«sem Ofkommes. Keen Ausgab ass effektiv gĂ©int eis, ausser wann et schrĂ«ftlech gemaach gĂ«tt an datt keng esou Verzweiflung als EntschĂ«llegung an enger anerer oder der spĂ©iderer Instanz entwĂ©ckelt gĂ«tt. Ausserdeem ausdrĂ©cklech ausdrĂ©cklech vun eis an Dir schrĂ«ftlech ofgeschloss ass, ass dĂ«s Ofkommes de komplette Ofkommens tĂ«schent Iech an eis a Bezuch zum Thema a biedt all dĂ©i virdrun oder aktuell Vereinbarungen, egal ob schrĂ«ftlech oder mĂ«ndlech, tĂ«schent de Parteien zum Thema . D'RubrikenĂŒbungen ginn nĂ«mme fir Komfort geliwwert an dĂ€erf kee legale Import importĂ©ieren. DĂ«se Konvent an der Verdeedegung vun eisem Nofolger, Attributiounen, Lizenzer an Ănnerschreiwe ginn. Copyright © 2016 Blackbell, Inc. All rights reserved.
DASS ĂEREM GĂINT DE GESCHAFFTUNG VUN ENGER BEZUELT VUN ODER WEIDERHĂLLEF AUSSERHALB VUN ĂREM BEZUELTEN ODER ENGEM SERVICE MUSSE FROEN ODER EINZWEIER (1) JOREN AUS DER AUSSCHREIWUNGSPROZEDREFF, AUSSCHEIDER AUSSCHREIWUNGSVERSAMMLONG ZU PERSOUNE STELLEN.
Wann all BestĂ«mmunge vun dĂ«sem Ofkomm ass net ongĂ«lteg, illegal oder net verstĂ€erkt vun engem Geriicht vu Kompetenzgeriicht, gĂ«tt dĂ«s BestĂ«mmung als entspriechend Gesetz befaasst, fir sou sĂ©ier wĂ©i mĂ©iglech dĂ©i ursprĂŒnglech Intentioune vun de Parteien ze reflektĂ©ieren an De Rescht vum Accord bleift voll a Kraaft a Effekt.
Déi folgend Virschrëften iwwerhÀnken all Abléck oder Enn vun dësem Ofkommes: "Intellectual Property," "Communications to Us", "No Warranties; Limitéë vun der Responsabilitéit "," Entschiedegung "," Enn vun der Konventioun ", an" Verschiddenes ".
OnnĂ©ideg fir all aner BestĂ«mmunge vun der Konventioun ze handelen oder duerchzesetzen, ginn net als Verzweiflung vun dĂ€r BestĂ«mmung oder all aner BestĂ«mmung an dĂ«sem Ofkommes. Keen Ausgab ass effektiv gĂ©int eis, ausser wann et schrĂ«ftlech gemaach gĂ«tt an datt keng esou Verzweiflung als EntschĂ«llegung an enger anerer oder der spĂ©iderer Instanz entwĂ©ckelt gĂ«tt. Ausserdeem ausdrĂ©cklech ausdrĂ©cklech vun eis an Dir schrĂ«ftlech ofgeschloss ass, ass dĂ«s Ofkommes de komplette Ofkommens tĂ«schent Iech an eis a Bezuch zum Thema a biedt all dĂ©i virdrun oder aktuell Vereinbarungen, egal ob schrĂ«ftlech oder mĂ«ndlech, tĂ«schent de Parteien zum Thema . D'RubrikenĂŒbungen ginn nĂ«mme fir Komfort geliwwert an dĂ€erf kee legale Import importĂ©ieren. DĂ«se Konvent an der Verdeedegung vun eisem Nofolger, Attributiounen, Lizenzer an Ănnerschreiwe ginn. Copyright © 2016 Blackbell, Inc. All rights reserved.
Bereetgestallt vun
Blackbell
