Умови використання
Останнє оновлення 30 січня 2018
Blackbell, Inc. (“Blackbell”, “ми”, “нас” або “наш”) вітає вас. Ми запрошуємо вас отримати доступ до наших онлайн-сервісів ("Послуги"), які доступні Вам на нашому веб-сайті за адресою https://www.blackbell.com ("Веб-сайт"). Ми надаємо відвідувачам нашого Веб-сайту («Відвідувачам») доступ до Веб-сайту з урахуванням наступних Умов використання, які можуть бути оновлені нами час від часу без попереднього повідомлення. Переглядаючи громадські місця або отримуючи доступ до Веб-сайту, Ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся на юридичну прив'язаність до умов цих Умов використання, а також положень та умов нашої Політики конфіденційності, які є тим самим включено шляхом посилання (разом це "Угода"). Якщо ви не згодні з будь-яким із цих термінів, будь ласка, не заходьте на сайт і не використовуйте його. Будь-який готель, квартира або інший заклад, який зареєструвався, щоб скористатися нашими Послугами (кожен, "Клієнт"), погоджується з умовами цієї Угоди та доданої Ліцензійної угоди. У випадку будь-якого конфлікту між умовами цієї Угоди та Ліцензійної угоди, Ліцензійна угода контролює. Умови використання великої літери, не визначені в цих Умовах використання, мають значення, визначене в нашій політиці конфіденційності. 1. ОПИС ПОСЛУГ Ми надаємо Відвідувачам і Клієнтам доступ до Веб-сайту та Послуг, як описано в цій Угоді. Відвідувачі . Відвідувачі, як випливає з назви, це люди, які відвідують веб-сайт, але не входять до системи як установи. Вони можуть (i) переглядати весь загальнодоступний вміст і (ii) звертатися до нас. Клієнти . Увійти потрібно для всіх Клієнтів. Клієнти можуть робити все те, що відвідувачі можуть робити, а також: (i) отримувати доступ і користуватися нашими Послугами; (іі) доступ до ексклюзивного контенту, доступного тільки для Клієнтів; (iii) створювати, отримувати доступ, керувати та оновлювати свої власні облікові записи на Веб-сайті. Ми не зобов'язані приймати будь-яку особу як Клієнта, а також можемо прийняти або відхилити будь-якого Клієнта в нашому єдиному та повному розсуді. 2. ОБМЕЖЕННЯ Веб-сайт і Послуги доступні для осіб віком від 18 років. Якщо вам менше 18 років, будь ласка, не використовуйте веб-сайт. Отримуючи та використовуючи веб-сайт, ви заявляєте та гарантуєте, що ви не менше 18 років. 3. РУКОВОДСТВО СПІЛЬНОСТІ Відвідавши веб-сайт та / або отримавши доступ та / або використовуючи Служби, ви погоджуєтеся виконувати наші правила спільноти, а також:
Blackbell, Inc. (“Blackbell”, “ми”, “нас” або “наш”) вітає вас. Ми запрошуємо вас отримати доступ до наших онлайн-сервісів ("Послуги"), які доступні Вам на нашому веб-сайті за адресою https://www.blackbell.com ("Веб-сайт"). Ми надаємо відвідувачам нашого Веб-сайту («Відвідувачам») доступ до Веб-сайту з урахуванням наступних Умов використання, які можуть бути оновлені нами час від часу без попереднього повідомлення. Переглядаючи громадські місця або отримуючи доступ до Веб-сайту, Ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся на юридичну прив'язаність до умов цих Умов використання, а також положень та умов нашої Політики конфіденційності, які є тим самим включено шляхом посилання (разом це "Угода"). Якщо ви не згодні з будь-яким із цих термінів, будь ласка, не заходьте на сайт і не використовуйте його. Будь-який готель, квартира або інший заклад, який зареєструвався, щоб скористатися нашими Послугами (кожен, "Клієнт"), погоджується з умовами цієї Угоди та доданої Ліцензійної угоди. У випадку будь-якого конфлікту між умовами цієї Угоди та Ліцензійної угоди, Ліцензійна угода контролює. Умови використання великої літери, не визначені в цих Умовах використання, мають значення, визначене в нашій політиці конфіденційності. 1. ОПИС ПОСЛУГ Ми надаємо Відвідувачам і Клієнтам доступ до Веб-сайту та Послуг, як описано в цій Угоді. Відвідувачі . Відвідувачі, як випливає з назви, це люди, які відвідують веб-сайт, але не входять до системи як установи. Вони можуть (i) переглядати весь загальнодоступний вміст і (ii) звертатися до нас. Клієнти . Увійти потрібно для всіх Клієнтів. Клієнти можуть робити все те, що відвідувачі можуть робити, а також: (i) отримувати доступ і користуватися нашими Послугами; (іі) доступ до ексклюзивного контенту, доступного тільки для Клієнтів; (iii) створювати, отримувати доступ, керувати та оновлювати свої власні облікові записи на Веб-сайті. Ми не зобов'язані приймати будь-яку особу як Клієнта, а також можемо прийняти або відхилити будь-якого Клієнта в нашому єдиному та повному розсуді. 2. ОБМЕЖЕННЯ Веб-сайт і Послуги доступні для осіб віком від 18 років. Якщо вам менше 18 років, будь ласка, не використовуйте веб-сайт. Отримуючи та використовуючи веб-сайт, ви заявляєте та гарантуєте, що ви не менше 18 років. 3. РУКОВОДСТВО СПІЛЬНОСТІ Відвідавши веб-сайт та / або отримавши доступ та / або використовуючи Служби, ви погоджуєтеся виконувати наші правила спільноти, а також:
- Ви не будете використовувати Веб-сайт і Послуги для будь-яких незаконних цілей;
- Ви не будете отримувати доступ або використовувати веб-сайт і послуги для збору будь-яких маркетингових досліджень для конкуруючих підприємств;
- Ви не будете використовувати автоматизовані засоби, включаючи павуків, роботів, сканерів, інструментів інтелектуального аналізу даних або подібних для завантаження або очищення даних із веб-сайту та служб, за винятком пошукових систем Інтернету (наприклад, Google) і некомерційних громадських архівів ( наприклад, archive.org), які відповідають нашому файлу robots.txt;
- Ви не будете вживати будь-яких дій, які нав'язують або можуть нав'язувати (за нашим власним розсудом) необгрунтоване або непропорційно велике навантаження на нашу технічну інфраструктуру;
- Ви не будете втручатися або намагатися перервати належну роботу веб-сайту та Служб за допомогою використання будь-якого вірусу, пристрою, механізму збору або передачі інформації, програмного забезпечення або програми, а також доступу або спроби отримати доступ до будь-яких даних, файлів, або паролі, пов’язані з Веб-сайтом, через хакерство, пароль або інтелектуальний аналіз даних або будь-які інші засоби; і
- Ви не будете прикривати, затушувати, блокувати або будь-яким чином не заважати рекламі та / або функціям безпеки (наприклад, кнопці повідомлення про зловживання) на Веб-сайті та в Службах.
6. НІЯКІ ГАРАНТІЇ; ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ МИ НЕ ЗБИРАЄМО ГАРАНТІЙ ТА АБО ПРЕДСТАВНИЦТВА ПРО САЙТ, ПОСЛУГИ ТА ЗМІСТ. МИ НЕ МОЖУТЬ ВІДПОВІДАЛІ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВІДПОВІДНІСТЬ АБО ПРАВИЛЬНОСТІ ВЕБ-САЙТУ АБО ПОСЛУГИ З ПИТАННЯ. Ви погоджуєтеся, що ви використовуєте вміст, послуги та веб-сайт на власний ризик. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ВЕБ-САЙТ чи ПОСЛУГИ ВИКОРИСТОВУЮТЬ БЕЗКОШТОВНО АБО ВЕБ-САЙТ, ПОСЛУГИ, ЇЇ СЕРВЕРИ, чи ЗМІСТ БЕЗКОШТОВНИХ ВІРУСІВ АБО СУПРОВІДНІ ЗАБРУДНЕННЯ АБО ВПРОВАДЖЕННЯ. ЯКЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ВЕБ-САЙТ, ПОСЛУГИ ТА РЕЗУЛЬТАТИ ЗМІСТУ В ПОТРЕБАХ ДЛЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ АБО ЗМІНУ ОБЛАДНАННЯ ТА ДАНИХ, МИ НЕ БУДЕ ВІДПОВІДАЛЬНІ ДЛЯ ТЕЗИ. САЙТ, ПОСЛУГИ ТА ЗМІСТ НАДАЮТЬСЯ НА ОСНОВІ «ЯК Є» і «ЯК НАПРЯМУЮТЬСЯ» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ. МИ ВІДМОВУЄМО ВСІ ГАРАНТІЇ, ВКЛЮЧАЮЧІ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИХ, ГАРАНТІЇ НАЗВА, ПРОДАЖУ, НЕПРЯМАННЯ ПРАВ ТРЕТІХ СТОРІН, І ФІТНІСТЬ ДЛЯ ЦІЛЬКОЇ ЦІЛИ ТА БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЙ . НІКОЛЬКО НЕ БУВАЄМО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВІДШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЄ, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, ПРЯМІ, ІНДИДЕНТАЛЬНІ ТА ПОСЛІДОВНІ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, або ПОРУШЕННЯ ВІД ПЕРЕБІГУ ДЛЯ ДОСТУПУ ТА ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ), ПОСЛУГИ ТА ЗМІСТ, ЯКІ ОСНОВУЮТЬСЯ НА ГАРАНТІЇ, ДОГОВОРІ, ТОРТ (ВКЛЮЧАЄТЬСЯ З НЕБУДУВАННЯМ), АБО ІНШІ ДРУГІ ПРАВОВІ ТЕОРІЇ, ЯКЩО МИ БУТИ РОЗГЛЯДУЮТЬСЯ МОЖЛИВОСТІ ТАКИХ УРАЖЕНЬ. ДЕЯКІ ДЕРЖАВИ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ВИКЛЮЧЕННЯ ДЕЯКИХ ГАРАНТІЙ ТА НЕОБХІДНИХ ОБМЕЖЕНЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, Тобто вищезазначені обмеження чи виключення можуть не застосовуватися до вас. В ТАКІ ДЕРЖАВИ НАШІ ГАРАНТІЇ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ОБОВ'ЯЗКОВО ОБМЕЖУЮТЬСЯ ДО НАЙБІЛЬШЕ ЗАБОРОНЕНОГО ЗАКОНУ. ВЕБ-САЙТ ТА ПОСЛУГИ МОЖУТЬ ЗБІЛЬШИТИ ТЕХНІЧНІ НЕВІДОМОСТІ АБО ТИПОГРАФІЧНІ ПОМИЛКИ чи ПОПЕРЕДЖЕННЯ. МИ НЕ ВІДПОВІДАЛЬНІ ДЛЯ БУДЬ-ЯКИХ ТИПОГРАФІЧНИХ, ТЕХНІЧНИХ ТА ЦІННИХ ПОМИЛКОВ, ВІДПОВІДНИХ НА ВЕБ-САЙТІ ТА / або ПОСЛУГАХ. МИ ЗАМОВЛЕНО ПРАВО ЗРОБИТИ ЗМІНИ, ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА / АБО ПОЛІПШЕННЯ НА САЙТІ ТА ПОСЛУГИ ПРИ БУДЬ - ЯКОМУ ЧАСІ БЕЗ УВАГИ. НІКОЛЬКО НЕ БУВАЄМО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВІДШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЄ, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, ПРЯМІ, ІНДИДЕНТАЛЬНІ ТА ПОСЛІДОВНІ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, або ПОРУШЕННЯ ВІД ПЕРЕБІГУ ДЛЯ ДОСТУПУ ТА ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ), ПОСЛУГИ АБО ЗМІСТ, ТА ВІДПОВІДНІ ДЛЯ ВСЯГО ОПЕРАЦІЇ ЗДІЙСНЕНО ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ МІЖ КІНЦЕВИМИ КОРИСТУВАЧЕМ ТА ТРЕТІЙ СТОРІНКОЮ. 7. ЗОВНІШНІ САЙТИ Веб-сайт може містити посилання на веб-сайти третіх сторін ("Зовнішні сайти"). Ці посилання надаються виключно як зручність для Вас, а не як схвалення нами вмісту таких Зовнішніх Сайтів. Зміст таких Зовнішніх Сайтів розробляється та надається іншими. Ви повинні звернутися до адміністратора сайту або веб-майстра для цих зовнішніх сайтів, якщо у вас виникли зауваження щодо таких посилань або будь-якого вмісту, розміщеного на таких зовнішніх сайтах. Ми не несемо відповідальності за зміст будь-яких пов’язаних зовнішніх сайтів і не надаємо жодних заяв щодо змісту або точності матеріалів на таких Зовнішніх Сайтах. Ви повинні приймати запобіжні заходи при завантаженні файлів з усіх веб-сайтів, щоб захистити комп'ютер від вірусів та інших руйнівних програм. Якщо ви вирішили отримати доступ до зовнішніх зовнішніх сайтів, ви робите це на свій власний ризик. 8. ВИНИКНЕННЯ Ви будете захищати, відшкодовувати та утримувати нешкідливу Blackbell, наші філії, а також наших та їхніх посадових осіб, директорів, менеджерів, співробітників та агентів від будь-яких зобов'язань, витрат, збитків та витрат (у тому числі розумні збори адвокатів) у зв'язку з з будь-якою діяльністю, претензією або процедурою (кожна, "претензія"), що випливає з вашого порушення цієї Угоди або вашого доступу, використання або неправильного використання веб-сайту, послуг або вмісту. Ми негайно повідомлятимемо Вас про будь-яку претензію; надавати Вам, за ваш рахунок, розумну співпрацю в захисті претензії; і надавати Вам єдиний контроль над захистом і переговорами щодо врегулювання або компромісу. Незважаючи на вищесказане, ми залишаємо за собою право взяти на себе виключну захист і контроль будь-якої претензії, що підлягає відшкодуванню згідно з цим розділом. У такому випадку ви погоджуєтеся співпрацювати з будь-якими розумними проханнями, які допомагають нам захищати таке питання. 9. ВІДПОВІДНІСТЬ З ПРИКЛАДИМИ ЗАКОНОДАВСТВА Веб-сайт і Послуги спрямовані на клієнтів, які базуються у Франції, Європейському Союзі та Сполучених Штатах. Ми не пред'являємо жодних претензій щодо того, чи може вміст завантажуватися, переглядатись або бути придатним для використання за межами цих територій. Якщо Ви отримуєте доступ до Веб-сайту, Послуг або Контенту за межами Франції, Європейського Союзу або Сполучених Штатів, Ви робите це на свій власний ризик. Незалежно від того, чи перебуваєте ви на цих територіях або поза ними, ви несете виключну відповідальність за дотримання законів відповідної юрисдикції. 10. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ Ми залишаємо за собою право, на власний розсуд, обмежувати, призупиняти або припиняти цю Угоду та Ваш доступ до всіх або будь-якої частини Веб-сайту та / або Послуг в будь-який час і з будь-якої причини без попереднього повідомлення або відповідальності. Ми залишаємо за собою право змінювати, призупиняти або припиняти всі або будь-яку частину Сайту та / або Послуг у будь-який час без попереднього повідомлення або відповідальності. 11. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ Blackbell обробляє інформацію про вас відповідно до нашої політики конфіденційності. 12. РІЗНЕ Ця Угода регулюється внутрішніми матеріальними законами Франції, не враховуючи положень колізійного права. Ви чітко погоджуєтеся підкорятися виключній персональній юрисдикції французьких судів.
Ви погоджуєтеся, що будь-яка причина дій, що виникає або пов'язана з сайтом та / або послугами, повинна бути започаткована вами в межах одного (1) року після того, як виникла дія, що залишилася.
Якщо будь-яке положення цієї Угоди вважається недійсним, незаконним або не підлягає виконанню судом компетентної юрисдикції, таке положення вважатиметься перекладеним згідно з чинним законодавством, щоб відобразити якомога більше оригінальних намірів сторін, а також решта Угоди залишатиметься в повному обсязі.
Наступні положення переживуть будь-який термін дії або припинення дії цієї Угоди: «Інтелектуальна власність», «Наші повідомлення», «Без гарантій; Обмеження відповідальності, «компенсація», «припинення дії угоди» та «Різне».
Наше невиконання чи виконання будь-якого положення Угоди не може тлумачитися як відмова від цього положення або будь-якого іншого положення цієї Угоди. Жодна відмова не може бути діючою проти нас, якщо вона не надіслана в письмовій формі, і жодне відмову не повинно розглядатися як відмова у будь-якому іншому чи наступному випадку. За винятком випадків, коли ми з вами письмово узгоджено, ця Угода є повною угодою між вами та нами стосовно предмету, і замінює всі попередні чи одночасні угоди, будь-які письмові чи усні, між сторонами стосовно предмету . Заголовки розділів надаються лише для зручності і не повинні мати жодного легального імпорту. Ця Угода буде застосована на користь нашим спадкоємцям, призначенням, ліцензіатам та субліцензіям. Copyright © 2016 Blackbell, Inc. Усі права захищені.
Ви погоджуєтеся, що будь-яка причина дій, що виникає або пов'язана з сайтом та / або послугами, повинна бути започаткована вами в межах одного (1) року після того, як виникла дія, що залишилася.
Якщо будь-яке положення цієї Угоди вважається недійсним, незаконним або не підлягає виконанню судом компетентної юрисдикції, таке положення вважатиметься перекладеним згідно з чинним законодавством, щоб відобразити якомога більше оригінальних намірів сторін, а також решта Угоди залишатиметься в повному обсязі.
Наступні положення переживуть будь-який термін дії або припинення дії цієї Угоди: «Інтелектуальна власність», «Наші повідомлення», «Без гарантій; Обмеження відповідальності, «компенсація», «припинення дії угоди» та «Різне».
Наше невиконання чи виконання будь-якого положення Угоди не може тлумачитися як відмова від цього положення або будь-якого іншого положення цієї Угоди. Жодна відмова не може бути діючою проти нас, якщо вона не надіслана в письмовій формі, і жодне відмову не повинно розглядатися як відмова у будь-якому іншому чи наступному випадку. За винятком випадків, коли ми з вами письмово узгоджено, ця Угода є повною угодою між вами та нами стосовно предмету, і замінює всі попередні чи одночасні угоди, будь-які письмові чи усні, між сторонами стосовно предмету . Заголовки розділів надаються лише для зручності і не повинні мати жодного легального імпорту. Ця Угода буде застосована на користь нашим спадкоємцям, призначенням, ліцензіатам та субліцензіям. Copyright © 2016 Blackbell, Inc. Усі права захищені.
Наданий
Blackbell