Licensaftale
Nedenfor vores licensaftale skal godkendes, før du starter med Blackbell.
Sidst opdateret - 12. februar 2019
Hvis du ikke forstår nogen af betingelserne i denne aftale, bedes du kontakte os på legal@blackbellapp.com, inden du bruger tjenesterne. Du må ikke få adgang til eller bruge nogen tjenester, medmindre du accepterer at overholde alle vilkårene i denne aftale.
---
Denne licensaftale (denne "aftale") udgør en juridisk aftale mellem Blackbell, Inc. (" Blackbell ") og dig (" kunden ") (hver, en " part " og sammen " parterne "). Denne aftale regulerer brugen af Blackbell Products (som defineret nedenfor) af autoriserede brugere (som defineret nedenfor) og slutbrugere (som defineret nedenfor). Denne aftale træder i kraft fra den dato, hvor kunden klikker "Jeg accepterer" eller "Næste" i vilkårene i denne Aftale ("E ffective Date ").
1 - Definitioner. Definitionerne for nogle af de definerede udtryk, der anvendes i denne aftale, er angivet nedenfor. Definitionerne for andre definerede vilkår er angivet andetsteds i denne aftale.
1.1 " Affiliate " betyder for enhver enhed enhver anden enhed, der direkte eller indirekte gennem en eller flere formidlere, kontroller kontrolleres af eller er under fælles kontrol med en sådan enhed. Udtrykket "kontrol" betyder direkte eller indirekte besiddelse af beføjelsen til at styre eller forårsage retningen for en virksomheds ledelse og politik, uanset om det er ejerskab af stemmerettigheder, efter aftale eller på anden måde.
1.2 " Autoriseret bruger (e)" : en medarbejder eller en individuel entreprenør af kunden (udelukkende i det omfang, denne entreprenør yder tjenester til kunden), som har fået tilladelse fra kunden til at anvende Blackbell-produkterne, der er angivet på online abonnementet.
1.3 " Blackbell Platform " betyder Blackbells internetbaserede proprietære platform, herunder men ikke begrænset til grænsefladen kendt som "Back Office" og Blackbell API'erne sammen med tilhørende dokumentation.
1.4 " Blackbell Product (er)" betyder Blackbell Platform, Blackbell Solution og Software.
1.5 " Blackbell Solution " betyder Blackbell's proprietære internetbaserede platform / system, der giver slutbrugere adgang til oplysninger og bestiller bestemte varer og tjenester fra kunder eller tredjepartsleverandører, sammen med tilhørende dokumentation.
1.6 " Kundedata " betyder alle data, oplysninger, indhold og andre materialer, som kunden eller dets autoriserede brugere opbevarer, behandler eller på anden måde overfører via deres brug af Blackbell Products. Kundedata skal også indeholde alle data relateret til kundens konto hos Betaltjenesteudbyderen
1.7 " Destruktive elementer ": Datakode, programmer eller programmeringsenheder, der er forsætligt designet til at forstyrre, modificere, få adgang til, slette, beskadige, deaktivere, deaktivere, skade eller på anden måde hindre på nogen måde, herunder æstetiske forstyrrelser eller forvrængninger, operationen software, firmware, hardware, computersystem eller netværk (herunder uden begrænsning "trojanske heste", "vira", "orme", "tidsbomber", "tidslukker", "enheder", "fælder" "Adgangskoder" eller "drop dead" eller "trap dør" enheder).
1.8 " Dokumentation " betyder alle brugervejledninger og anden dokumentation for Blackbell-produkter, som Blackbell tilbyder til kunden.
1.9 " Slutbruger" betyder en gæst, en tredjepartsleverandør eller en slutkund hos Kunden, der er udpeget af Kunden, som at have ret til at få adgang til og bruge Blackbell Solution.
1.10 " Slutbrugerdata " betyder alle data, oplysninger, indhold og andre materialer, som slutbrugere opbevarer, behandler eller på anden måde overfører via deres brug af Blackbell Solution, herunder men ikke begrænset til ordrer eller anmodninger om varer og tjenester.
1.11 " Licenseret Facility " betyder en specifik kundeservice, der er placeret på den specifikke adresse, der er meddelt med Online Abonnementet, hvor autoriserede brugere er autoriserede til at bruge softwaren. Servere, der servicerer denne specificerede facilitet, kan være vært andetsteds.
1.12 " Online-abonnement " betyder en ordre, der placeres online af kunden eller dens autoriserede brugere for at abonnere på Blackbell-produkterne. Online-abonnementsprocessen beskriver: (i) Blackbell-produkt (erne) bestilles; (ii) om sådan Blackbell-produkt stilles til rådighed som downloadbar software eller som kundeservicet, webbaseret service ("SaaS Software"); (iii) den gældende licensperiode og / eller abonnementsperioden (som defineret nedenfor) iv) de gældende gebyrer og (v) andre gensidigt aftalte vilkår og betingelser vedrørende denne ordre.
Sidst opdateret - 12. februar 2019
Hvis du ikke forstår nogen af betingelserne i denne aftale, bedes du kontakte os på legal@blackbellapp.com, inden du bruger tjenesterne. Du må ikke få adgang til eller bruge nogen tjenester, medmindre du accepterer at overholde alle vilkårene i denne aftale.
---
Denne licensaftale (denne "aftale") udgør en juridisk aftale mellem Blackbell, Inc. (" Blackbell ") og dig (" kunden ") (hver, en " part " og sammen " parterne "). Denne aftale regulerer brugen af Blackbell Products (som defineret nedenfor) af autoriserede brugere (som defineret nedenfor) og slutbrugere (som defineret nedenfor). Denne aftale træder i kraft fra den dato, hvor kunden klikker "Jeg accepterer" eller "Næste" i vilkårene i denne Aftale ("E ffective Date ").
1 - Definitioner. Definitionerne for nogle af de definerede udtryk, der anvendes i denne aftale, er angivet nedenfor. Definitionerne for andre definerede vilkår er angivet andetsteds i denne aftale.
1.1 " Affiliate " betyder for enhver enhed enhver anden enhed, der direkte eller indirekte gennem en eller flere formidlere, kontroller kontrolleres af eller er under fælles kontrol med en sådan enhed. Udtrykket "kontrol" betyder direkte eller indirekte besiddelse af beføjelsen til at styre eller forårsage retningen for en virksomheds ledelse og politik, uanset om det er ejerskab af stemmerettigheder, efter aftale eller på anden måde.
1.2 " Autoriseret bruger (e)" : en medarbejder eller en individuel entreprenør af kunden (udelukkende i det omfang, denne entreprenør yder tjenester til kunden), som har fået tilladelse fra kunden til at anvende Blackbell-produkterne, der er angivet på online abonnementet.
1.3 " Blackbell Platform " betyder Blackbells internetbaserede proprietære platform, herunder men ikke begrænset til grænsefladen kendt som "Back Office" og Blackbell API'erne sammen med tilhørende dokumentation.
1.4 " Blackbell Product (er)" betyder Blackbell Platform, Blackbell Solution og Software.
1.5 " Blackbell Solution " betyder Blackbell's proprietære internetbaserede platform / system, der giver slutbrugere adgang til oplysninger og bestiller bestemte varer og tjenester fra kunder eller tredjepartsleverandører, sammen med tilhørende dokumentation.
1.6 " Kundedata " betyder alle data, oplysninger, indhold og andre materialer, som kunden eller dets autoriserede brugere opbevarer, behandler eller på anden måde overfører via deres brug af Blackbell Products. Kundedata skal også indeholde alle data relateret til kundens konto hos Betaltjenesteudbyderen
1.7 " Destruktive elementer ": Datakode, programmer eller programmeringsenheder, der er forsætligt designet til at forstyrre, modificere, få adgang til, slette, beskadige, deaktivere, deaktivere, skade eller på anden måde hindre på nogen måde, herunder æstetiske forstyrrelser eller forvrængninger, operationen software, firmware, hardware, computersystem eller netværk (herunder uden begrænsning "trojanske heste", "vira", "orme", "tidsbomber", "tidslukker", "enheder", "fælder" "Adgangskoder" eller "drop dead" eller "trap dør" enheder).
1.8 " Dokumentation " betyder alle brugervejledninger og anden dokumentation for Blackbell-produkter, som Blackbell tilbyder til kunden.
1.9 " Slutbruger" betyder en gæst, en tredjepartsleverandør eller en slutkund hos Kunden, der er udpeget af Kunden, som at have ret til at få adgang til og bruge Blackbell Solution.
1.10 " Slutbrugerdata " betyder alle data, oplysninger, indhold og andre materialer, som slutbrugere opbevarer, behandler eller på anden måde overfører via deres brug af Blackbell Solution, herunder men ikke begrænset til ordrer eller anmodninger om varer og tjenester.
1.11 " Licenseret Facility " betyder en specifik kundeservice, der er placeret på den specifikke adresse, der er meddelt med Online Abonnementet, hvor autoriserede brugere er autoriserede til at bruge softwaren. Servere, der servicerer denne specificerede facilitet, kan være vært andetsteds.
1.12 " Online-abonnement " betyder en ordre, der placeres online af kunden eller dens autoriserede brugere for at abonnere på Blackbell-produkterne. Online-abonnementsprocessen beskriver: (i) Blackbell-produkt (erne) bestilles; (ii) om sådan Blackbell-produkt stilles til rådighed som downloadbar software eller som kundeservicet, webbaseret service ("SaaS Software"); (iii) den gældende licensperiode og / eller abonnementsperioden (som defineret nedenfor) iv) de gældende gebyrer og (v) andre gensidigt aftalte vilkår og betingelser vedrørende denne ordre.
1.13 " Betaltjenesteudbyder " eller " PSP " betyder udbyderen af onlinetjenester, der muliggør betalingsprocesser og relaterede funktioner i forbindelse med Blackbell Products.
1.14 " Betalingstjenesteudbyderkontoaftale " eller "PSP-kontoaftale": enhver aftale indgået mellem PSP og kunden, en af dens beslægtede kunder eller dets autoriserede bruger (e) for brug af betalingstjenester, der leveres af PSP.
1.15 " Forbudt indhold " betyder indhold, der: (i) er ulovligt i henhold til gældende lovgivning (ii) krænker enhver tredjeparts immaterielle rettigheder, herunder, uden begrænsning, ophavsret, varemærker, patenter og forretningshemmeligheder (iii) indeholder uanstændigt eller uanstændigt materiale (iv) indeholder injurierende, bedragerisk eller ærekrænkende materiale eller materiale, der udgør en krænkelse af privatlivets fred eller misbrug af reklamationsrettigheder (v) fremmer ulovlige eller ulovlige varer, tjenester eller aktiviteter (vi) indeholder falske, vildledende eller vildledende udsagn, skildringer eller salgspraksis eller (vii) indeholder destruktive elementer.
1.16 " Software " betyder: (i) Blackbell-softwaren, der beskrives på Online-abonnementet; (ii) den tilhørende dokumentation og (ii) eventuelle opdateringer, som Blackbell stiller til rådighed for kunden i henhold til Support Services.
1.17 " Support Services " har den betydning, der er angivet i afsnit 4 i denne aftale.
1.18 " Tredjepartsleverandør (e)" betyder en leverandør eller en tjenesteyder, hvis varer og tjenester kan bestilles eller anmodes af Slutbruger (e) ved brug af Blackbell Solution.
1.19 " Opdateringer " betyder eventuelle korrektioner, rettelser, patches, løsningsforslag og mindre ændringer, der er angivet af versionsændringer til højre for decimaltegnet (f.eks. V3.0 til v3.1) til den software, Blackbell tilbyder i udførelsen af Support Services. Alle versionsnumre skal være rimeligt bestemt af Blackbell i overensstemmelse med normal industripraksis.
1.20 " Brugsdata " betyder data vedrørende udførelsen og brugen af Blackbell Products, med undtagelse af kundedata og slutbrugerdata.
2 - Abonnement på Blackbell Produkt (er).
2.1 Online abonnement . Blackbell-produkterne, der stilles til rådighed under denne aftale, er som angivet i en eller flere online-abonnementer. Hver bestemmelse, der er fastsat på tidspunktet for online-abonnementet, anses for at være indarbejdet i og indgået i denne aftale. I det omfang en bestemmelse, der er fastsat på tidspunktet for online-abonnementet strider mod en bestemmelse, der er fastsat andetsteds i denne aftale, gælder bestemmelsen i denne aftale, medmindre parterne aftaler andet.
2.2 Henvisningsprogram. Som kunde til Blackbell Products kan du invitere tredjeparter (enkeltpersoner eller enheder) til at blive nye abonnenter af Blackbell Products ved at distribuere dem din Unique Referrer Link og instruere dem om at abonnere på Blackbell Products ved hjælp af dette link. Denne person vil ikke kunne bruge din Unique Referrer Link, hvis (i) de allerede har brugt et unikt henvisningslink fra en anden kunde eller en anden kampagnekode, eller hvis (ii) de abonnerer på Blackbell Products før du bruger din Unique Referrer Link i deres konto. Hvis personen ikke bruger din Unique Referrer Link, får du ikke tilskrivning til henvisningen, og de betragtes ikke som din henviste abonnent (" henvist kunde "). Når du henvender en ny kunde til Blackbell Products, er du berettiget til at optjene et henvisningsincitament (" Referral Reward "), hvilket svarer til 20% af Blackbell Licensgebyrer, der skal betales af den henvist kunde til Blackbell. Referralbelønningen overføres direkte til kundens PSP-konto. Blackbell forbeholder sig retten til at tilbageholde eller fratrække Referralbelønninger opnået gennem henvisningsprogrammet, hvis Blackbell bestemmer eller mener, at kvitteringen for henvisningsbelønningen var fejlagtig, bedragerisk, ulovlig eller i strid med denne aftale.
1.14 " Betalingstjenesteudbyderkontoaftale " eller "PSP-kontoaftale": enhver aftale indgået mellem PSP og kunden, en af dens beslægtede kunder eller dets autoriserede bruger (e) for brug af betalingstjenester, der leveres af PSP.
1.15 " Forbudt indhold " betyder indhold, der: (i) er ulovligt i henhold til gældende lovgivning (ii) krænker enhver tredjeparts immaterielle rettigheder, herunder, uden begrænsning, ophavsret, varemærker, patenter og forretningshemmeligheder (iii) indeholder uanstændigt eller uanstændigt materiale (iv) indeholder injurierende, bedragerisk eller ærekrænkende materiale eller materiale, der udgør en krænkelse af privatlivets fred eller misbrug af reklamationsrettigheder (v) fremmer ulovlige eller ulovlige varer, tjenester eller aktiviteter (vi) indeholder falske, vildledende eller vildledende udsagn, skildringer eller salgspraksis eller (vii) indeholder destruktive elementer.
1.16 " Software " betyder: (i) Blackbell-softwaren, der beskrives på Online-abonnementet; (ii) den tilhørende dokumentation og (ii) eventuelle opdateringer, som Blackbell stiller til rådighed for kunden i henhold til Support Services.
1.17 " Support Services " har den betydning, der er angivet i afsnit 4 i denne aftale.
1.18 " Tredjepartsleverandør (e)" betyder en leverandør eller en tjenesteyder, hvis varer og tjenester kan bestilles eller anmodes af Slutbruger (e) ved brug af Blackbell Solution.
1.19 " Opdateringer " betyder eventuelle korrektioner, rettelser, patches, løsningsforslag og mindre ændringer, der er angivet af versionsændringer til højre for decimaltegnet (f.eks. V3.0 til v3.1) til den software, Blackbell tilbyder i udførelsen af Support Services. Alle versionsnumre skal være rimeligt bestemt af Blackbell i overensstemmelse med normal industripraksis.
1.20 " Brugsdata " betyder data vedrørende udførelsen og brugen af Blackbell Products, med undtagelse af kundedata og slutbrugerdata.
2 - Abonnement på Blackbell Produkt (er).
2.1 Online abonnement . Blackbell-produkterne, der stilles til rådighed under denne aftale, er som angivet i en eller flere online-abonnementer. Hver bestemmelse, der er fastsat på tidspunktet for online-abonnementet, anses for at være indarbejdet i og indgået i denne aftale. I det omfang en bestemmelse, der er fastsat på tidspunktet for online-abonnementet strider mod en bestemmelse, der er fastsat andetsteds i denne aftale, gælder bestemmelsen i denne aftale, medmindre parterne aftaler andet.
2.2 Henvisningsprogram. Som kunde til Blackbell Products kan du invitere tredjeparter (enkeltpersoner eller enheder) til at blive nye abonnenter af Blackbell Products ved at distribuere dem din Unique Referrer Link og instruere dem om at abonnere på Blackbell Products ved hjælp af dette link. Denne person vil ikke kunne bruge din Unique Referrer Link, hvis (i) de allerede har brugt et unikt henvisningslink fra en anden kunde eller en anden kampagnekode, eller hvis (ii) de abonnerer på Blackbell Products før du bruger din Unique Referrer Link i deres konto. Hvis personen ikke bruger din Unique Referrer Link, får du ikke tilskrivning til henvisningen, og de betragtes ikke som din henviste abonnent (" henvist kunde "). Når du henvender en ny kunde til Blackbell Products, er du berettiget til at optjene et henvisningsincitament (" Referral Reward "), hvilket svarer til 20% af Blackbell Licensgebyrer, der skal betales af den henvist kunde til Blackbell. Referralbelønningen overføres direkte til kundens PSP-konto. Blackbell forbeholder sig retten til at tilbageholde eller fratrække Referralbelønninger opnået gennem henvisningsprogrammet, hvis Blackbell bestemmer eller mener, at kvitteringen for henvisningsbelønningen var fejlagtig, bedragerisk, ulovlig eller i strid med denne aftale.
3 - Licens til Blackbell Produkt (er).
3.1 Licensbevilling til software . Under forbehold af vilkårene i denne Aftale og den gældende Online Abonnement giver Blackbell Kunden i Licensperioden en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar (undtagen som tilladt i henhold til afsnit 12.3 nedenfor), uden at give tilladelse til underlicenser, at tillade De autoriserede brugere må kun bruge softwaren i objektkodeformularen til de tilladte faciliteter udelukkende til kundens interne forretningsformål. Kunden skal være ansvarlig over for Blackbell for alle handlinger eller udeladelser fra de autoriserede brugere.
3.2 Ret til at bruge Blackbell Platform og Blackbell Solution. Under forbehold af vilkårene i denne Aftale og den gældende Online Abonnement giver Blackbell Kunden under Abonnementstiden en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar (undtagen som tilladt i henhold til afsnit 12.3 nedenfor) ret uden ret til at give underlicenser til: (i) tillade de autoriserede brugere at få adgang til og bruge Blackbell Platform og Blackbell Solution udelukkende til kundens interne forretningsformål og (ii) gøre det muligt for slutbrugere at få adgang til og bruge Blackbell Solution. Kunden skal være ansvarlig overfor Blackbell for alle handlinger eller udeladelser fra slutbrugerne.
3.3 Licens / abonnementsperiode. Licensperioden, der er angivet i afsnit 3.1 ("Licensperiode") og abonnementsperioden, der er angivet i afsnit 3.2 ("Abonnementsperiode"), som den gælder for en bestemt vare Blackbell Products, vil være i den angivne periode på tidspunktet for den gældende online abonnement med forbehold for tidlig opsigelse i henhold til afsnit 6 nedenfor.
3.4 SaaS Software . Hvis den gældende online abonnement bestemmer, at en vare Blackbell Products stilles til rådighed som SaaS Software, vil kunden ikke blive forsynet med nogen kopier af sådant Blackbell-produkt, men vil i stedet få adgang til sådant Blackbell-produkt via internettet. Kunden er ansvarlig for hosting af SaaS-softwaren i overensstemmelse med denne aftale og for at opnå internetforbindelser og anden tredjeparts software og tjenester, der er nødvendige for sine autoriserede brugere og slutbrugere, for at få adgang til SaaS-softwaren.
3.5 Dokumentation . Kunden må kopiere og bruge (og tillade de autoriserede brugere og slutbrugere at kopiere og bruge) dokumentationen udelukkende i forbindelse med brugen af Blackbell-produkterne i henhold til denne aftale.
3.6 Begrænsninger i brug. Kunden vil ikke (og vil ikke godkende, tillade eller opfordre tredjepart til): (i) tillade andre end autoriserede brugere at få adgang til og bruge Blackbell-produkterne; (ii) tillade andre end slutbrugere at få adgang til og bruge Blackbell Solution (iii) tillade en autoriseret bruger eller slutbruger at dele med tredjepart hans eller hendes adgangsoplysninger til Blackbell-produkterne (iv) omvendt konstruere, dekompilere, adskille eller på anden måde forsøge at skelne fra Blackbell Products kildekode eller interfaceprotokoller; (v) modificere, tilpasse eller oversætte Blackbell-produkterne (vi) lave kopier af Blackbell Products (vii) videresælge, distribuere eller underlicensiere Blackbell-produkterne eller bruge nogen af de foregående til gavn for andre end Kunde, Autoriserede Brugere eller Slutbrugere, medmindre det udtrykkeligt fremgår af den gældende Online Abonnement; (viii) fjerne eller ændre enhver proprietær mærkning eller restriktive legender placeret på Blackbell Products (ix) Bruge Blackbell Products i strid med gældende lov eller regulering for at opbygge et konkurrencepræget produkt (eller erstatning) eller til ethvert formål, der ikke er specifikt tilladt i denne Aftale eller (x) introducere, poste eller uploade Blackbell-produkterne ethvert forbudt indhold.
3.7 Titel . Som mellem Blackbell og Customer: (i) Blackbell bevarer alle rettigheder, titler og renter, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder i og til Blackbell Products, og brugsdata og kunden har ingen rettigheder med hensyn til Blackbell Products, eller brugsdata ud over dem, der udtrykkeligt er givet i henhold til denne aftale og (ii) kunden bevarer al ret, titel og interesse, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder i og til kundedata og slutbrugerdata og blackbell har ingen rettigheder i forhold til kundedata og slutbrugerdata andre end dem, der udtrykkeligt er givet i henhold til denne aftale.
3.8 Blackbell Footer . Skjuler eller ændrer Blackbell-footeren (indsat i brugeren mod Blackbell apps) via CSS, brugerdefineret Javascript eller andre midler er ikke autoriseret og vil blive betragtet som en overtrædelse af denne aftale.
4 - Support Services. Blackbell vil være rimeligt tilgængelig for at give kundens problemløsning og teknisk support i forbindelse med Blackbell Products under Termen ("Support Services"). Kunden skal have mulighed for at hente Support Services fra Blackbell eller dennes designerede. Blackbell skal også overholde serviceniveauforpligtelserne i Service Level Agreement, der er tilgængelige på vores hjemmeside. ( ”SLA”).
3.1 Licensbevilling til software . Under forbehold af vilkårene i denne Aftale og den gældende Online Abonnement giver Blackbell Kunden i Licensperioden en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar (undtagen som tilladt i henhold til afsnit 12.3 nedenfor), uden at give tilladelse til underlicenser, at tillade De autoriserede brugere må kun bruge softwaren i objektkodeformularen til de tilladte faciliteter udelukkende til kundens interne forretningsformål. Kunden skal være ansvarlig over for Blackbell for alle handlinger eller udeladelser fra de autoriserede brugere.
3.2 Ret til at bruge Blackbell Platform og Blackbell Solution. Under forbehold af vilkårene i denne Aftale og den gældende Online Abonnement giver Blackbell Kunden under Abonnementstiden en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar (undtagen som tilladt i henhold til afsnit 12.3 nedenfor) ret uden ret til at give underlicenser til: (i) tillade de autoriserede brugere at få adgang til og bruge Blackbell Platform og Blackbell Solution udelukkende til kundens interne forretningsformål og (ii) gøre det muligt for slutbrugere at få adgang til og bruge Blackbell Solution. Kunden skal være ansvarlig overfor Blackbell for alle handlinger eller udeladelser fra slutbrugerne.
3.3 Licens / abonnementsperiode. Licensperioden, der er angivet i afsnit 3.1 ("Licensperiode") og abonnementsperioden, der er angivet i afsnit 3.2 ("Abonnementsperiode"), som den gælder for en bestemt vare Blackbell Products, vil være i den angivne periode på tidspunktet for den gældende online abonnement med forbehold for tidlig opsigelse i henhold til afsnit 6 nedenfor.
3.4 SaaS Software . Hvis den gældende online abonnement bestemmer, at en vare Blackbell Products stilles til rådighed som SaaS Software, vil kunden ikke blive forsynet med nogen kopier af sådant Blackbell-produkt, men vil i stedet få adgang til sådant Blackbell-produkt via internettet. Kunden er ansvarlig for hosting af SaaS-softwaren i overensstemmelse med denne aftale og for at opnå internetforbindelser og anden tredjeparts software og tjenester, der er nødvendige for sine autoriserede brugere og slutbrugere, for at få adgang til SaaS-softwaren.
3.5 Dokumentation . Kunden må kopiere og bruge (og tillade de autoriserede brugere og slutbrugere at kopiere og bruge) dokumentationen udelukkende i forbindelse med brugen af Blackbell-produkterne i henhold til denne aftale.
3.6 Begrænsninger i brug. Kunden vil ikke (og vil ikke godkende, tillade eller opfordre tredjepart til): (i) tillade andre end autoriserede brugere at få adgang til og bruge Blackbell-produkterne; (ii) tillade andre end slutbrugere at få adgang til og bruge Blackbell Solution (iii) tillade en autoriseret bruger eller slutbruger at dele med tredjepart hans eller hendes adgangsoplysninger til Blackbell-produkterne (iv) omvendt konstruere, dekompilere, adskille eller på anden måde forsøge at skelne fra Blackbell Products kildekode eller interfaceprotokoller; (v) modificere, tilpasse eller oversætte Blackbell-produkterne (vi) lave kopier af Blackbell Products (vii) videresælge, distribuere eller underlicensiere Blackbell-produkterne eller bruge nogen af de foregående til gavn for andre end Kunde, Autoriserede Brugere eller Slutbrugere, medmindre det udtrykkeligt fremgår af den gældende Online Abonnement; (viii) fjerne eller ændre enhver proprietær mærkning eller restriktive legender placeret på Blackbell Products (ix) Bruge Blackbell Products i strid med gældende lov eller regulering for at opbygge et konkurrencepræget produkt (eller erstatning) eller til ethvert formål, der ikke er specifikt tilladt i denne Aftale eller (x) introducere, poste eller uploade Blackbell-produkterne ethvert forbudt indhold.
3.7 Titel . Som mellem Blackbell og Customer: (i) Blackbell bevarer alle rettigheder, titler og renter, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder i og til Blackbell Products, og brugsdata og kunden har ingen rettigheder med hensyn til Blackbell Products, eller brugsdata ud over dem, der udtrykkeligt er givet i henhold til denne aftale og (ii) kunden bevarer al ret, titel og interesse, herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder i og til kundedata og slutbrugerdata og blackbell har ingen rettigheder i forhold til kundedata og slutbrugerdata andre end dem, der udtrykkeligt er givet i henhold til denne aftale.
3.8 Blackbell Footer . Skjuler eller ændrer Blackbell-footeren (indsat i brugeren mod Blackbell apps) via CSS, brugerdefineret Javascript eller andre midler er ikke autoriseret og vil blive betragtet som en overtrædelse af denne aftale.
4 - Support Services. Blackbell vil være rimeligt tilgængelig for at give kundens problemløsning og teknisk support i forbindelse med Blackbell Products under Termen ("Support Services"). Kunden skal have mulighed for at hente Support Services fra Blackbell eller dennes designerede. Blackbell skal også overholde serviceniveauforpligtelserne i Service Level Agreement, der er tilgængelige på vores hjemmeside. ( ”SLA”).
5 - Gebyrer og betalingsbetingelser. 5.1 Gebyrer . Kunden betaler Blackbell eller dennes designerede alle gebyrer, der er angivet på den gældende Online Abonnement ("Gebyrer") i overensstemmelse med gældende betalingsplaner, der er angivet i Online Abonnementet.
5.2 Servicegebyrer og transaktionsgebyrer. Gebyrerne består af (i) månedlige afgifter for licensen til Blackbell Products, der er beskrevet i afsnit 3 (" Blackbell Licensgebyrer "), (ii) gebyrerne for de tjenester, som Blackbell har leveret til hver transaktion (" Blackbell Servicegebyrer "), og (iii) de faste omkostninger i forbindelse med betalingsbehandling via PSP (" Blackbell Transaction Fees ").
5.3 Betalingsproces. For at tillade online betaling af gebyrerne integrerer Blackbell Products en ydre betalingstjenesteudbyder, dvs. selskabet Stripe Payments Europe Ltd. og dets tilknyttede virksomhed, Stripe Payments UK, Ltd, som har sit hovedforretningssted. på 7. etage, The Bower Warehouse, 211 Old Street, London EC1V 9NR, Det Forenede Kongerige ("SPUKL"). SPUKL er godkendt som en pengeinstitut af UK Financial Conduct Authority (referencenummer 900461) til at udstede elektroniske penge, aktivere kontanter og kontantoptagelsestjenester på betalingskonti, udføre betalingstransaktioner, tjene pengeoverførsler og erhverve betalingstransaktioner. I denne henseende bekræfter Kunden at have bekendtskab med og accepterer at overholde PSP Kontoaftalen, som er tilgængelig ved at klikke på følgende link: https://stripe.com/fr/connect-account/legal .
6 - Term og opsigelse. 6.1 Term . Denne aftale gælder, så længe du har en gyldig licensperiode eller abonnementsperiode ("Termen"), medmindre du tidligere er opsagt som tilladt i denne aftale mellem kunden og Blackbell designee.
6.2 Suspension og tidlig opsigelse. Blackbell forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige levering af Blackbell Products til Kunden, dets Autoriserede Brugere eller Slutbrugere til enhver tid, hvis Blackbell bestemmer, at Kunden, dens Autoriserede Brugere eller Slutbrugernes aktiviteter (a) overtræder denne Aftale og / eller PSP-kontoaftalen; (b) er opført på listen over forbudte virksomheder eller (c) på anden vis afspejle Blackbells eller Betalingsudbyderens mærke eller omdømme.
6.3 Effekt af opsigelsen . Kunden, dets autoriserede brugere og slutbrugernes rettigheder til at bruge Blackbell Products skal straks ophøre ved opsigelsen af denne Aftale. Følgende bestemmelser overlever enhver opsigelse eller udløb af denne aftale: Afsnit 1 ("Definitioner"), afsnit 3.7 ("Afsnit"), afsnit 7 ("fortrolighed"), afsnit 8.3 ("aggregerede data"), afsnit 9.4 Ansvarsfraskrivelse "), afsnit 10 (" ansvarsbegrænsning "), § 11 (" skadesløsholdelse ") og § 12 (" generelle bestemmelser ").
5.2 Servicegebyrer og transaktionsgebyrer. Gebyrerne består af (i) månedlige afgifter for licensen til Blackbell Products, der er beskrevet i afsnit 3 (" Blackbell Licensgebyrer "), (ii) gebyrerne for de tjenester, som Blackbell har leveret til hver transaktion (" Blackbell Servicegebyrer "), og (iii) de faste omkostninger i forbindelse med betalingsbehandling via PSP (" Blackbell Transaction Fees ").
5.3 Betalingsproces. For at tillade online betaling af gebyrerne integrerer Blackbell Products en ydre betalingstjenesteudbyder, dvs. selskabet Stripe Payments Europe Ltd. og dets tilknyttede virksomhed, Stripe Payments UK, Ltd, som har sit hovedforretningssted. på 7. etage, The Bower Warehouse, 211 Old Street, London EC1V 9NR, Det Forenede Kongerige ("SPUKL"). SPUKL er godkendt som en pengeinstitut af UK Financial Conduct Authority (referencenummer 900461) til at udstede elektroniske penge, aktivere kontanter og kontantoptagelsestjenester på betalingskonti, udføre betalingstransaktioner, tjene pengeoverførsler og erhverve betalingstransaktioner. I denne henseende bekræfter Kunden at have bekendtskab med og accepterer at overholde PSP Kontoaftalen, som er tilgængelig ved at klikke på følgende link: https://stripe.com/fr/connect-account/legal .
6 - Term og opsigelse. 6.1 Term . Denne aftale gælder, så længe du har en gyldig licensperiode eller abonnementsperiode ("Termen"), medmindre du tidligere er opsagt som tilladt i denne aftale mellem kunden og Blackbell designee.
6.2 Suspension og tidlig opsigelse. Blackbell forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige levering af Blackbell Products til Kunden, dets Autoriserede Brugere eller Slutbrugere til enhver tid, hvis Blackbell bestemmer, at Kunden, dens Autoriserede Brugere eller Slutbrugernes aktiviteter (a) overtræder denne Aftale og / eller PSP-kontoaftalen; (b) er opført på listen over forbudte virksomheder eller (c) på anden vis afspejle Blackbells eller Betalingsudbyderens mærke eller omdømme.
6.3 Effekt af opsigelsen . Kunden, dets autoriserede brugere og slutbrugernes rettigheder til at bruge Blackbell Products skal straks ophøre ved opsigelsen af denne Aftale. Følgende bestemmelser overlever enhver opsigelse eller udløb af denne aftale: Afsnit 1 ("Definitioner"), afsnit 3.7 ("Afsnit"), afsnit 7 ("fortrolighed"), afsnit 8.3 ("aggregerede data"), afsnit 9.4 Ansvarsfraskrivelse "), afsnit 10 (" ansvarsbegrænsning "), § 11 (" skadesløsholdelse ") og § 12 (" generelle bestemmelser ").
7 - Fortrolighed Feedback.
7.1 Definition af fortrolige oplysninger . I denne aftale forstås ved "fortrolige oplysninger": (i) hvad angår Blackbell, Blackbell Products, enhver objektkode og kildekode herfor, alle priser og gebyrer i forbindelse med Blackbell Products og relaterede tjenester som såvel som enhver ikke-offentlig information eller materiale vedrørende Blackbell's juridiske eller forretningsmæssige forhold, økonomi, teknologier, kunder, egenskaber eller data; og (ii) med hensyn til kunden, kundedata, slutbrugerdata og enhver ikke-offentlig information eller materiale vedrørende kundens juridiske eller forretningsmæssige forhold, økonomi, teknologier, kunder, egenskaber eller data. Uanset hvad som helst af det foregående omfatter fortrolige oplysninger ikke oplysninger, som: a) er eller bliver offentlig viden uden nogen handling af eller inddragelse af den part, som de fortrolige oplysninger afsløres ("modtagende part") b) dokumenteres som kendt for modtagelsesparten forud for den anden parts offentliggørelse ("oplysende part") (c) er uafhængigt udviklet af modtagelsesparten uden henvisning eller adgang til den oplysende parts fortrolige oplysninger og er så dokumenteret eller (d) er opnået af modtagelsesparten uden begrænsninger for anvendelse eller oplysning fra en tredjemand, som efter dennes modtagers kendskab ikke er skyld i fortrolighedsprincippet over for den oplysende part.
7.2 Anvendelse og oplysning af fortrolige oplysninger. Modtagende part vil med hensyn til fortrolige oplysninger, som den oplysende part udsender: (i) kun anvende fortrolige oplysninger i forbindelse med modtagepartens opfyldelse af denne aftale (ii) underlagt afsnit 7.4 nedenfor, begrænser offentliggørelsen af sådanne fortrolige oplysninger inden for modtagerpartiets organisation til kun de modtagende parts medarbejdere og konsulenter, der har behov for at kende sådanne fortrolige oplysninger i forbindelse med modtagepartens opfyldelse af denne aftale og (iii) ikke videregive sådanne fortrolige oplysninger til tredjemand, medmindre den skriftlige part skriftligt har givet tilladelse hertil.
7.3 Beskyttelse af fortrolige oplysninger. Modtagende part vil beskytte fortroligheden af fortrolige oplysninger, som den oplysende part udleverer, ved i det mindste at bruge den grad af pleje, som den bruger til at beskytte sine egne fortrolige oplysninger (men ikke mindre end en rimelig grad af omhu).
7.4 Overholdelse af personale . Modtagende part vil forud for at give en medarbejder eller konsulent adgang til fortrolige oplysninger fra den oplysende part underrette denne medarbejder eller konsulent om fortroligheden af sådanne fortrolige oplysninger og kræve, at en sådan medarbejder eller konsulent overholder den modtagende parts forpligtelser herunder med overholdelse af sådanne fortrolige oplysninger.
7.5 Nødvendige oplysnin ger. Hvis en part bliver anmodet om at videregive nogen af den anden parts fortrolige oplysninger i henhold til en retlig eller offentlig orden, vil denne part ikke videregive fortrolige oplysninger uden først at give den anden part skriftlig meddelelse om anmodningen og tilstrækkelig mulighed for at bestride ordren til i hvilket omfang en sådan meddelelse og mulighed for at bestride kan lovligt gives.
7.6 Feedback . I løbet af denne aftale kan kunden, dets autoriserede brugere eller slutbrugere vælge at give Blackbell feedback, kommentarer og forslag med hensyn til softwaren eller tjenesterne ("feedback"). Kunden accepterer på vegne af sig selv og dets Autoriserede Brugere og Slutbrugere, at Blackbell skal kunne bruge, reproducere, afsløre og på anden måde udnytte enhver form for tilbagemelding uden kompensation eller tilskrivning til kunden eller en sådan autoriseret bruger eller slutbruger.
7.1 Definition af fortrolige oplysninger . I denne aftale forstås ved "fortrolige oplysninger": (i) hvad angår Blackbell, Blackbell Products, enhver objektkode og kildekode herfor, alle priser og gebyrer i forbindelse med Blackbell Products og relaterede tjenester som såvel som enhver ikke-offentlig information eller materiale vedrørende Blackbell's juridiske eller forretningsmæssige forhold, økonomi, teknologier, kunder, egenskaber eller data; og (ii) med hensyn til kunden, kundedata, slutbrugerdata og enhver ikke-offentlig information eller materiale vedrørende kundens juridiske eller forretningsmæssige forhold, økonomi, teknologier, kunder, egenskaber eller data. Uanset hvad som helst af det foregående omfatter fortrolige oplysninger ikke oplysninger, som: a) er eller bliver offentlig viden uden nogen handling af eller inddragelse af den part, som de fortrolige oplysninger afsløres ("modtagende part") b) dokumenteres som kendt for modtagelsesparten forud for den anden parts offentliggørelse ("oplysende part") (c) er uafhængigt udviklet af modtagelsesparten uden henvisning eller adgang til den oplysende parts fortrolige oplysninger og er så dokumenteret eller (d) er opnået af modtagelsesparten uden begrænsninger for anvendelse eller oplysning fra en tredjemand, som efter dennes modtagers kendskab ikke er skyld i fortrolighedsprincippet over for den oplysende part.
7.2 Anvendelse og oplysning af fortrolige oplysninger. Modtagende part vil med hensyn til fortrolige oplysninger, som den oplysende part udsender: (i) kun anvende fortrolige oplysninger i forbindelse med modtagepartens opfyldelse af denne aftale (ii) underlagt afsnit 7.4 nedenfor, begrænser offentliggørelsen af sådanne fortrolige oplysninger inden for modtagerpartiets organisation til kun de modtagende parts medarbejdere og konsulenter, der har behov for at kende sådanne fortrolige oplysninger i forbindelse med modtagepartens opfyldelse af denne aftale og (iii) ikke videregive sådanne fortrolige oplysninger til tredjemand, medmindre den skriftlige part skriftligt har givet tilladelse hertil.
7.3 Beskyttelse af fortrolige oplysninger. Modtagende part vil beskytte fortroligheden af fortrolige oplysninger, som den oplysende part udleverer, ved i det mindste at bruge den grad af pleje, som den bruger til at beskytte sine egne fortrolige oplysninger (men ikke mindre end en rimelig grad af omhu).
7.4 Overholdelse af personale . Modtagende part vil forud for at give en medarbejder eller konsulent adgang til fortrolige oplysninger fra den oplysende part underrette denne medarbejder eller konsulent om fortroligheden af sådanne fortrolige oplysninger og kræve, at en sådan medarbejder eller konsulent overholder den modtagende parts forpligtelser herunder med overholdelse af sådanne fortrolige oplysninger.
7.5 Nødvendige oplysnin ger. Hvis en part bliver anmodet om at videregive nogen af den anden parts fortrolige oplysninger i henhold til en retlig eller offentlig orden, vil denne part ikke videregive fortrolige oplysninger uden først at give den anden part skriftlig meddelelse om anmodningen og tilstrækkelig mulighed for at bestride ordren til i hvilket omfang en sådan meddelelse og mulighed for at bestride kan lovligt gives.
7.6 Feedback . I løbet af denne aftale kan kunden, dets autoriserede brugere eller slutbrugere vælge at give Blackbell feedback, kommentarer og forslag med hensyn til softwaren eller tjenesterne ("feedback"). Kunden accepterer på vegne af sig selv og dets Autoriserede Brugere og Slutbrugere, at Blackbell skal kunne bruge, reproducere, afsløre og på anden måde udnytte enhver form for tilbagemelding uden kompensation eller tilskrivning til kunden eller en sådan autoriseret bruger eller slutbruger.
8 - Kundedata. 8.1 Anvendelse af kundedata og slutbrugerdata. Blackbell har tilladelse til at få adgang til og gøre brug af kundedata og slutbrugerdata udelukkende i det omfang, det er nødvendigt for Blackbell's opfyldelse af sine forpligtelser i henhold til denne aftale og enhver online abonnement. Denne bemyndigelse omfatter muligheden for at overføre kundedata og slutbrugerdata til betalingstjenesteudbyderen for Blackbell. Kunden har eneansvar for nøjagtigheden, fuldstændigheden, kvaliteten og lovligheden af alle kundedata og slutbrugerdata.
8.2 Datasikkerhed. Blackbell skal anvende kommercielt rimelige fysiske, administrative og tekniske sikkerhedsforanstaltninger til at sikre enhver kundedata og slutbrugerdata i Blackbell's besiddelse, forvaring eller kontrol mod uautoriseret brug eller offentliggørelse. Nogle af kundedata og slutbrugerdata kan være underlagt offentlig regulering eller på anden måde kræve sikkerhedsforanstaltninger udover dem, der er angivet heri. Medmindre Blackbell først har aftalt skriftligt for at yde sådanne yderligere nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, har den ingen forpligtelse til at gøre det eller noget ansvar i forbindelse hermed.
8.3 Aggregerede data. Blackbell indsamler brugsdata i forbindelse med Blackbell Products. Blackbell kan kombinere denne brugsdata med slutbrugerdata og andre data og bruge sådanne kombinerede data eller en delmængde heraf på en samlet og anonym måde. Kunden erklærer hermed, at Blackbell må indsamle og anvende sådanne aggregerede og anonymiserede data, forudsat at en sådan brug ikke direkte eller indirekte identificerer nogen kunde, autoriseret bruger eller slutbruger.
8.4 PSP's accept af privatlivspolitik. Kunden bekræfter hermed at have bekendtgjort og accepterer at overholde politikudbyderen for privatlivets fred, som er tilgængelig ved at klikke på følgende link: https://stripe.com/fr/privacy.
9 - Repræsentationer og garantier Ansvarsfraskrivelse. 9.1 Gensidige repræsentationer og garantier. Hver part repræsenterer og garanterer til den anden part, at: (i) den er behørigt organiseret, gyldigt eksisterende og i god status under organisationens kompetence og har ret til at indgå denne aftale (ii) gennemførelse, levering og udførelse af denne aftale og fuldbyrdelsen af de påtænkte transaktioner hermed er inden for denne parts erhvervsmæssige beføjelser og er behørigt bemyndiget af alle nødvendige virksomhedshandlinger fra denne part og udgør en gyldig og en sådan bindende aftale (iii) den har fuldmagt, myndighed og ret til at opfylde sine forpligtelser og tildele de rettigheder, den tillægger herunder og (iv) det vil overholde alle gældende love, vedtægter, forordninger, regler og selvregulerende principper, herunder med hensyn til indsamling, brug og overførsel af data, som skal overholde alle gældende lovgivninger, og selvregulerende principper på alle relevante områder.
9.2 Yderligere repræsentationer og garantier for Blackbell. Ud over de garantier og garantier, der fremgår af afsnit 9.1, repræsenterer Blackbell og garanterer kunden, at: (i) Supporttjenesten skal udføres på en professionel og arbejdsmandlig måde i overensstemmelse med de standarder, der generelt overholdes i branchen; og (ii) Blackbell Solution og Blackbell Platform vil fungere i væsentlig overensstemmelse med serviceniveauforpligtelserne i SLA.
9.3 Supplerende repræsentationer og garantier for kunden . Ud over de garantier og garantier, der fremgår af afsnit 9.1, repræsenterer og garanterer kunden for Blackbell, at: (i) Kundens data efter rimelig forundersøgelse efter kundens opfattelse ikke indeholder forbudt indhold og kundedata og slutbrugerdata og (ii) Kunden har ret til at give Blackbell de rettigheder, der er givet her med hensyn til brugen af kundedata og slutbrugerdata.
9.4 Ansvarsfraskrivelse . BEMÆRK SOM UDTRYKKELIGT ANVENDES I AFSNIT 9.1 OG PUNKT 9.2, SKAL BLACKBELLPRODUKTERne, DETS KOMPONENTER, ALLE SUPPORT SERVICES OG ANDRE MATERIALER ELLER TJENESTER, DER ER LEVERET HERUNDER, LEVERES "AS IS" OG "SOM TILGÆNGELIG", OG BLACKBELL GARANTERER IKKE GARANTIER MED HENSYN TIL PÅ SAMME ELLER ANDET I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, OG HVILKEN UNDERGÅR ALLE UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER STATUTORISKE GARANTIER, INKLUDERT, UDEN BEGRÆNSNING, NOGAN GARANTIER FOR IKKE-KRÆNKNING, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, TILGÆNGELIGHED, FEJLFRI ELLER UBEGRÆNSET VIRKSOMHED OG ANDRE GARANTIER, SOM ER HØJRE AF ET FORHANDLINGSBESTEMMELSE, KURSEN FOR UDFØRELSE ELLER ANVENDELSE AF HANDEL. I det omfang, at en af parterne ikke kan anvende en lovbestemt lov, udelukker enhver forpligtet garanti, vil omfanget og gyldigheden af denne garanti være minimalt tilladt under denne lov.
8.2 Datasikkerhed. Blackbell skal anvende kommercielt rimelige fysiske, administrative og tekniske sikkerhedsforanstaltninger til at sikre enhver kundedata og slutbrugerdata i Blackbell's besiddelse, forvaring eller kontrol mod uautoriseret brug eller offentliggørelse. Nogle af kundedata og slutbrugerdata kan være underlagt offentlig regulering eller på anden måde kræve sikkerhedsforanstaltninger udover dem, der er angivet heri. Medmindre Blackbell først har aftalt skriftligt for at yde sådanne yderligere nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, har den ingen forpligtelse til at gøre det eller noget ansvar i forbindelse hermed.
8.3 Aggregerede data. Blackbell indsamler brugsdata i forbindelse med Blackbell Products. Blackbell kan kombinere denne brugsdata med slutbrugerdata og andre data og bruge sådanne kombinerede data eller en delmængde heraf på en samlet og anonym måde. Kunden erklærer hermed, at Blackbell må indsamle og anvende sådanne aggregerede og anonymiserede data, forudsat at en sådan brug ikke direkte eller indirekte identificerer nogen kunde, autoriseret bruger eller slutbruger.
8.4 PSP's accept af privatlivspolitik. Kunden bekræfter hermed at have bekendtgjort og accepterer at overholde politikudbyderen for privatlivets fred, som er tilgængelig ved at klikke på følgende link: https://stripe.com/fr/privacy.
9 - Repræsentationer og garantier Ansvarsfraskrivelse. 9.1 Gensidige repræsentationer og garantier. Hver part repræsenterer og garanterer til den anden part, at: (i) den er behørigt organiseret, gyldigt eksisterende og i god status under organisationens kompetence og har ret til at indgå denne aftale (ii) gennemførelse, levering og udførelse af denne aftale og fuldbyrdelsen af de påtænkte transaktioner hermed er inden for denne parts erhvervsmæssige beføjelser og er behørigt bemyndiget af alle nødvendige virksomhedshandlinger fra denne part og udgør en gyldig og en sådan bindende aftale (iii) den har fuldmagt, myndighed og ret til at opfylde sine forpligtelser og tildele de rettigheder, den tillægger herunder og (iv) det vil overholde alle gældende love, vedtægter, forordninger, regler og selvregulerende principper, herunder med hensyn til indsamling, brug og overførsel af data, som skal overholde alle gældende lovgivninger, og selvregulerende principper på alle relevante områder.
9.2 Yderligere repræsentationer og garantier for Blackbell. Ud over de garantier og garantier, der fremgår af afsnit 9.1, repræsenterer Blackbell og garanterer kunden, at: (i) Supporttjenesten skal udføres på en professionel og arbejdsmandlig måde i overensstemmelse med de standarder, der generelt overholdes i branchen; og (ii) Blackbell Solution og Blackbell Platform vil fungere i væsentlig overensstemmelse med serviceniveauforpligtelserne i SLA.
9.3 Supplerende repræsentationer og garantier for kunden . Ud over de garantier og garantier, der fremgår af afsnit 9.1, repræsenterer og garanterer kunden for Blackbell, at: (i) Kundens data efter rimelig forundersøgelse efter kundens opfattelse ikke indeholder forbudt indhold og kundedata og slutbrugerdata og (ii) Kunden har ret til at give Blackbell de rettigheder, der er givet her med hensyn til brugen af kundedata og slutbrugerdata.
9.4 Ansvarsfraskrivelse . BEMÆRK SOM UDTRYKKELIGT ANVENDES I AFSNIT 9.1 OG PUNKT 9.2, SKAL BLACKBELLPRODUKTERne, DETS KOMPONENTER, ALLE SUPPORT SERVICES OG ANDRE MATERIALER ELLER TJENESTER, DER ER LEVERET HERUNDER, LEVERES "AS IS" OG "SOM TILGÆNGELIG", OG BLACKBELL GARANTERER IKKE GARANTIER MED HENSYN TIL PÅ SAMME ELLER ANDET I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, OG HVILKEN UNDERGÅR ALLE UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER STATUTORISKE GARANTIER, INKLUDERT, UDEN BEGRÆNSNING, NOGAN GARANTIER FOR IKKE-KRÆNKNING, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, TILGÆNGELIGHED, FEJLFRI ELLER UBEGRÆNSET VIRKSOMHED OG ANDRE GARANTIER, SOM ER HØJRE AF ET FORHANDLINGSBESTEMMELSE, KURSEN FOR UDFØRELSE ELLER ANVENDELSE AF HANDEL. I det omfang, at en af parterne ikke kan anvende en lovbestemt lov, udelukker enhver forpligtet garanti, vil omfanget og gyldigheden af denne garanti være minimalt tilladt under denne lov.
10 - Ansvarsbegrænsning. INGEN EVENTUELT ER BLACKBELL ANSVARLIG FOR KUNDER (ELLER FOR ANDRE PERSONER, RETTIGHEDER UDTRYKKET AF KUNDENS RETTIGHEDER) FOR EVENTUELLE, INDIREKTE, FØLGENDE, SÆRLIGE, SØRLIGE ELLER PUNITIVE SKADER AF ENHVER ART (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAPTE INDTÆGTER ELLER VÆRDIER), SOM OPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, Uanset om BLACKBELL blev rådgivet, havde den anden grund til at vide, eller i virkeligheden vidste muligheden herfor. BLACKBELL'S MAXIMUM AGGREGATE ANSVAR FOR DIREKTE SKADER I HENHOLD AF DENNE AFTALE SKAL IKKE OVERGÅRE DE AFGIFTER, DER ER BETALET AF KUNDEN MED HENSYN TIL DEN TILGÆNGENDE ONLINE TILMELDING, HVOR KRAVEN SKAL OPFYLDES UNDER DEN SISTE (6) MÅNEDPERIODE Umiddelbart forud for den dato, hvor kravet opstår.
11 - Skadesløsholdelse.
11.1 Skadesløsholdelse af Blackbell. Blackbell vil forsvare, holde ufarlig og skadesløs og hævde Kunden og dets embedsmænd, direktører og medarbejdere fra og imod alle krav, handlinger og retssager, der er anlagt af en tredjepart ("Tredjeparts krav") og betaler indbetalt beløb indrømmes af Blackbell, priser og rimelige advokatsalærer i forbindelse med sådanne tredjeparts krav, i det omfang Tredjeparts krav er baseret på en påstand om, at Blackbell Product overtræder eller fejlagtiggør ethvert USA-patent, ophavsret eller handelshemmelighed hos en tredje part; forudsat at, uanset ovenstående, vil Blackbell imidlertid ikke have nogen forpligtelse med hensyn til krav fra tredjepart i det omfang Tredjeparts Claim skyldes eller vedrører: (i) brug af Blackbell-produktet på en måde, der ikke er i overensstemmelse med denne aftale eller dokumentationen (ii) enhver ændring foretaget af Blackbell Products af Kunden eller en tredjepart eller (iii) brug af Blackbell Products i kombination med andre software, systemer, enheder eller processer. Ovennævnte forpligtelser vil blive underlagt Kunden: (a) straks meddele Blackbell om Tredjeparts Claim; (b) at give Blackbell et rimeligt samarbejde (på Blackbell's bekostning) i forsvaret af tredjeparts krav og (c) give Blackbell sole kontrol over forsvaret og forhandlingerne om en løsning eller et kompromis.
11.2 Overtrædelseskrav. I tilfælde af at (i) ethvert Blackbell-produkt holdes for at krænke eller misbruge tredjeparts rettigheder og / eller brugen af ethvert Blackbell-produkt, eller (ii) Blackbell mener, at der er risiko for, at enhver Blackbell-produkt kan anses for at krænke eller misbruge tredjeparts rettigheder, vil Blackbell om muligt på kommercielt rimelige vilkår på egen regning og mulighed: a) skaffe for kunden ret til fortsat at bruge sådanne Blackbell-produkter; (b) erstatte komponenterne i sådanne Blackbell-produkter, der er ved tvivl med andre komponenter med samme eller i det væsentlige samme funktionalitet; eller (c) passende modificere sådan Blackbell-produkt, så den ikke er krænkende og indeholder samme eller i det væsentlige lignende funktionalitet. Hvis ingen af de foregående muligheder er tilgængelige for Blackbell på kommercielt rimelige vilkår, kan Blackbell opsige Online Abonnementet, som sådan Blackbell Product vedrører uden yderligere ansvar overfor Kunden, og i tilfælde af en sådan opsigelse vil Blackbell refundere Kunden et beløb svarende til Licensen og / eller abonnementsgebyret betalt af Kunden for den overtrædende version (er) for den daværende periode, med fradrag af et fradrag, der rimeligt er bestemt af Blackbell for at tage højde for kundens brug af sådan Blackbell-produkt. Dette afsnit 11.2, sammen med den erstatning, der er fastsat i afsnit 11.1, angiver Kundens enerettige behandling og Blackbells ene og eksklusive ansvar vedrørende krænkelse eller misbrug af tredjemands intellektuelle ejendomsrettigheder.
11.3 Skadesløsholdelse af kunden. Kunden vil forsvare, holdes harmløs og skadesløse og fritage Blackbell og dets ledere, direktører og medarbejdere fra og imod alle tredjepartskrav og betale alle aftaler indgået af kunden, priser og rimelige advokatsalærer i forbindelse med sådanne tredjepartskrav. Party Claims, i det omfang Tredjeparts Claim er baseret på: (i) Kundens, dets Autoriserede Brugers eller Slutbrugeres tilsidesættelse af denne Aftale; eller (ii) kundens, dets autoriserede brugeres eller slutbrugernes brug af Blackbell-produkterne. Ovennævnte forpligtelser vil blive underlagt Blackbell: (i) straks at underrette Kunden om Tredjeparts Claim; (ii) at give kunden et rimeligt samarbejde til forsvar for tredjeparts krav og (iii) giver Blackbell sole kontrol over forsvaret og forhandlingerne om en løsning eller et kompromis.
11 - Skadesløsholdelse.
11.1 Skadesløsholdelse af Blackbell. Blackbell vil forsvare, holde ufarlig og skadesløs og hævde Kunden og dets embedsmænd, direktører og medarbejdere fra og imod alle krav, handlinger og retssager, der er anlagt af en tredjepart ("Tredjeparts krav") og betaler indbetalt beløb indrømmes af Blackbell, priser og rimelige advokatsalærer i forbindelse med sådanne tredjeparts krav, i det omfang Tredjeparts krav er baseret på en påstand om, at Blackbell Product overtræder eller fejlagtiggør ethvert USA-patent, ophavsret eller handelshemmelighed hos en tredje part; forudsat at, uanset ovenstående, vil Blackbell imidlertid ikke have nogen forpligtelse med hensyn til krav fra tredjepart i det omfang Tredjeparts Claim skyldes eller vedrører: (i) brug af Blackbell-produktet på en måde, der ikke er i overensstemmelse med denne aftale eller dokumentationen (ii) enhver ændring foretaget af Blackbell Products af Kunden eller en tredjepart eller (iii) brug af Blackbell Products i kombination med andre software, systemer, enheder eller processer. Ovennævnte forpligtelser vil blive underlagt Kunden: (a) straks meddele Blackbell om Tredjeparts Claim; (b) at give Blackbell et rimeligt samarbejde (på Blackbell's bekostning) i forsvaret af tredjeparts krav og (c) give Blackbell sole kontrol over forsvaret og forhandlingerne om en løsning eller et kompromis.
11.2 Overtrædelseskrav. I tilfælde af at (i) ethvert Blackbell-produkt holdes for at krænke eller misbruge tredjeparts rettigheder og / eller brugen af ethvert Blackbell-produkt, eller (ii) Blackbell mener, at der er risiko for, at enhver Blackbell-produkt kan anses for at krænke eller misbruge tredjeparts rettigheder, vil Blackbell om muligt på kommercielt rimelige vilkår på egen regning og mulighed: a) skaffe for kunden ret til fortsat at bruge sådanne Blackbell-produkter; (b) erstatte komponenterne i sådanne Blackbell-produkter, der er ved tvivl med andre komponenter med samme eller i det væsentlige samme funktionalitet; eller (c) passende modificere sådan Blackbell-produkt, så den ikke er krænkende og indeholder samme eller i det væsentlige lignende funktionalitet. Hvis ingen af de foregående muligheder er tilgængelige for Blackbell på kommercielt rimelige vilkår, kan Blackbell opsige Online Abonnementet, som sådan Blackbell Product vedrører uden yderligere ansvar overfor Kunden, og i tilfælde af en sådan opsigelse vil Blackbell refundere Kunden et beløb svarende til Licensen og / eller abonnementsgebyret betalt af Kunden for den overtrædende version (er) for den daværende periode, med fradrag af et fradrag, der rimeligt er bestemt af Blackbell for at tage højde for kundens brug af sådan Blackbell-produkt. Dette afsnit 11.2, sammen med den erstatning, der er fastsat i afsnit 11.1, angiver Kundens enerettige behandling og Blackbells ene og eksklusive ansvar vedrørende krænkelse eller misbrug af tredjemands intellektuelle ejendomsrettigheder.
11.3 Skadesløsholdelse af kunden. Kunden vil forsvare, holdes harmløs og skadesløse og fritage Blackbell og dets ledere, direktører og medarbejdere fra og imod alle tredjepartskrav og betale alle aftaler indgået af kunden, priser og rimelige advokatsalærer i forbindelse med sådanne tredjepartskrav. Party Claims, i det omfang Tredjeparts Claim er baseret på: (i) Kundens, dets Autoriserede Brugers eller Slutbrugeres tilsidesættelse af denne Aftale; eller (ii) kundens, dets autoriserede brugeres eller slutbrugernes brug af Blackbell-produkterne. Ovennævnte forpligtelser vil blive underlagt Blackbell: (i) straks at underrette Kunden om Tredjeparts Claim; (ii) at give kunden et rimeligt samarbejde til forsvar for tredjeparts krav og (iii) giver Blackbell sole kontrol over forsvaret og forhandlingerne om en løsning eller et kompromis.
12 - Almindelige bestemmelser.
12.1 Oplysninger . Medmindre andet er angivet heri, vil alle meddelelser og andre meddelelser mellem parterne, der kræves eller er tilladt i henhold til denne aftale eller ved gældende lovgivning (bortset fra rutinemæssig operationel kommunikation), anses for at være givet korrekt, hvis de gives af (i) personlig service (ii) e-mail; (iii) registreret eller bekræftet post eller (iv) nationalt anerkendt privatkurer, til Blackbells adresse angivet nedenfor og til kundens adresse angivet i online abonnementet eller andre adresser, som de respektive parter kan udpege med samme meddelelse fra tid til anden. Bekendtgørelser, der gives herom, træder i kraft på (a) den modtagende parts bekræftelse eller (b) den femte (femte) arbejdsdag efter posten, alt efter hvad der sker først:
Hvis til Blackbell:
Blackbell Inc.
Corporation Service Company 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808, USA Attn: Sharon Brakha, Vice President
12.2 Parternes forhold . Hver part er en uafhængig kontrahent for den anden part. Intet heri vil udgøre et partnerskab mellem eller joint venture af parterne eller udgøre en af parterne som agent for den anden.
12.3 Opgave . Ingen af parterne må overdrage eller på anden måde overføre nogen af sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne aftale uden forudgående skriftligt samtykke fra den anden part. forudsat at en part dog ved skriftlig meddelelse til den anden part og uden den anden parts samtykke overdrager eller på anden måde overfører denne aftale: i) til nogen af sine tilknyttede parter eller (ii) i forbindelse med en ændring af kontrol transaktion (enten ved fusion, konsolidering, salg af egenkapitalinteresser, salg af alle eller i det væsentlige alle aktiver eller på anden måde), forudsat at ihændehaver skriftligt indvilliger i at være bundet i henhold til vilkårene i denne aftale. Enhver opgave eller anden overførsel i strid med dette afsnit er ugyldig. Med forbehold af ovenstående vil denne aftale være bindende for og forpligte til fordel for parterne herfor og deres tilladte efterfølgere og overdragere.
12.4 Force Majeure. Undtagen med hensyn til manglende betaling af et beløb, der skal betales i henhold til denne Aftale, unddrages en parts uafprøvning i det omfang præstationer gøres umulige ved strejke, brand, oversvømmelser, statslige handlinger, ordrer eller begrænsninger, leverandørfejl eller andre årsag, hvor manglende opfyldelse er uden for kontrol og ikke forårsaget af uagtsomhedens uagtsomhed.
12.5 Valg af lov. Denne Aftale og eventuelle tvister, der direkte eller indirekte stammer fra eller vedrører denne Aftale, vil blive styret af og fortolket i overensstemmelse med franske love uden hensyntagen til principper for lovkonflikter.
12.6 Eksklusivt forum. Parterne hermed indvilliger i og accepterer de franske domstolers eksklusive jurisdiktion for alle sager, søgsmål eller sager, der direkte eller indirekte skyldes eller vedrører denne aftale, og frafalder enhver indsigelse mod sådanne retter, herunder men ikke begrænset til , indsigelser baseret på ukorrekt sted eller ubelejligt forum, og hver part indgiver hermed uigenkaldeligt jurisdiktion for sådanne retter i ethvert søgsmål, søgsmål eller retssag som følge af eller vedrører denne aftale.
12.1 Oplysninger . Medmindre andet er angivet heri, vil alle meddelelser og andre meddelelser mellem parterne, der kræves eller er tilladt i henhold til denne aftale eller ved gældende lovgivning (bortset fra rutinemæssig operationel kommunikation), anses for at være givet korrekt, hvis de gives af (i) personlig service (ii) e-mail; (iii) registreret eller bekræftet post eller (iv) nationalt anerkendt privatkurer, til Blackbells adresse angivet nedenfor og til kundens adresse angivet i online abonnementet eller andre adresser, som de respektive parter kan udpege med samme meddelelse fra tid til anden. Bekendtgørelser, der gives herom, træder i kraft på (a) den modtagende parts bekræftelse eller (b) den femte (femte) arbejdsdag efter posten, alt efter hvad der sker først:
Hvis til Blackbell:
Blackbell Inc.
Corporation Service Company 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808, USA Attn: Sharon Brakha, Vice President
12.2 Parternes forhold . Hver part er en uafhængig kontrahent for den anden part. Intet heri vil udgøre et partnerskab mellem eller joint venture af parterne eller udgøre en af parterne som agent for den anden.
12.3 Opgave . Ingen af parterne må overdrage eller på anden måde overføre nogen af sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne aftale uden forudgående skriftligt samtykke fra den anden part. forudsat at en part dog ved skriftlig meddelelse til den anden part og uden den anden parts samtykke overdrager eller på anden måde overfører denne aftale: i) til nogen af sine tilknyttede parter eller (ii) i forbindelse med en ændring af kontrol transaktion (enten ved fusion, konsolidering, salg af egenkapitalinteresser, salg af alle eller i det væsentlige alle aktiver eller på anden måde), forudsat at ihændehaver skriftligt indvilliger i at være bundet i henhold til vilkårene i denne aftale. Enhver opgave eller anden overførsel i strid med dette afsnit er ugyldig. Med forbehold af ovenstående vil denne aftale være bindende for og forpligte til fordel for parterne herfor og deres tilladte efterfølgere og overdragere.
12.4 Force Majeure. Undtagen med hensyn til manglende betaling af et beløb, der skal betales i henhold til denne Aftale, unddrages en parts uafprøvning i det omfang præstationer gøres umulige ved strejke, brand, oversvømmelser, statslige handlinger, ordrer eller begrænsninger, leverandørfejl eller andre årsag, hvor manglende opfyldelse er uden for kontrol og ikke forårsaget af uagtsomhedens uagtsomhed.
12.5 Valg af lov. Denne Aftale og eventuelle tvister, der direkte eller indirekte stammer fra eller vedrører denne Aftale, vil blive styret af og fortolket i overensstemmelse med franske love uden hensyntagen til principper for lovkonflikter.
12.6 Eksklusivt forum. Parterne hermed indvilliger i og accepterer de franske domstolers eksklusive jurisdiktion for alle sager, søgsmål eller sager, der direkte eller indirekte skyldes eller vedrører denne aftale, og frafalder enhver indsigelse mod sådanne retter, herunder men ikke begrænset til , indsigelser baseret på ukorrekt sted eller ubelejligt forum, og hver part indgiver hermed uigenkaldeligt jurisdiktion for sådanne retter i ethvert søgsmål, søgsmål eller retssag som følge af eller vedrører denne aftale.
12.7 Modifikation . Ingen ændring eller ændring af denne aftale træder i kraft, medmindre den skriftligt er underskrevet af autoriserede repræsentanter for begge parter.
12.8 Ingen afkald. Rettighederne og retsmidlerne for parterne i denne aftale er kumulative og ikke alternative. Ingen afkald på rettigheder skal opkræves over for en part, medmindre et sådant afkald skriftligt er underskrevet af en autoriseret repræsentant for den således opkrævede part. Hverken parts misligholdelse eller forsinkelse i udøvelsen af nogen ret, magt eller privilegium i henhold til denne Aftale vil ikke fungere som et frafald af sådan ret, magt eller privilegium og ingen enkelt eller delvis udøvelse af sådan ret, magt eller privilegium vil udelukke enhver anden eller yderligere udøvelse af sådan ret, magt eller privilegium eller udøvelse af enhver anden ret, magt eller privilegium.
12.9 Severability . Hvis nogen bestemmelse i denne Aftale holdes ugyldig eller ikke fuldbyrdes af en kompetent domstol, forbliver de øvrige bestemmelser i denne Aftale fuldt ud og, hvis lovligt tilladt, erstattes en sådan overtrædelsesbestemmelse med en eksigibel bestemmelse, som Næsten som muligt påvirker parternes hensigt.
12.10 Hele aftalen. Denne aftale (herunder de vedlagte skemaer og eventuelle online-abonnementer) indeholder hele parternes forståelse med hensyn til emnet herom og erstatter alle tidligere aftaler og forpligtelser med hensyn hertil, herunder uden begrænsning enhver fortrolighed eller manglende oplysning aftaler. Der er ingen andre mundtlige eller skriftlige forståelser, vilkår eller betingelser, og ingen af parterne har påberåbt sig nogen repræsentation, udtrykkeligt eller underforstået, som ikke er indeholdt i denne aftale. Intet udtryk indeholdt i nogen bekræftelse, accept, købsordre eller andet lignende dokument fra Kunden i forbindelse med denne Aftale gælder for denne Aftale eller har nogen kraft eller virkning.
12.11 Modparter . Denne aftale og enhver ordre kan udføres i modparter (som kan udveksles pr. Telefax eller .pdf-eksemplarer), som hver især vil blive betragtet som en original, men som alle sammen udgør den samme aftale.
12.8 Ingen afkald. Rettighederne og retsmidlerne for parterne i denne aftale er kumulative og ikke alternative. Ingen afkald på rettigheder skal opkræves over for en part, medmindre et sådant afkald skriftligt er underskrevet af en autoriseret repræsentant for den således opkrævede part. Hverken parts misligholdelse eller forsinkelse i udøvelsen af nogen ret, magt eller privilegium i henhold til denne Aftale vil ikke fungere som et frafald af sådan ret, magt eller privilegium og ingen enkelt eller delvis udøvelse af sådan ret, magt eller privilegium vil udelukke enhver anden eller yderligere udøvelse af sådan ret, magt eller privilegium eller udøvelse af enhver anden ret, magt eller privilegium.
12.9 Severability . Hvis nogen bestemmelse i denne Aftale holdes ugyldig eller ikke fuldbyrdes af en kompetent domstol, forbliver de øvrige bestemmelser i denne Aftale fuldt ud og, hvis lovligt tilladt, erstattes en sådan overtrædelsesbestemmelse med en eksigibel bestemmelse, som Næsten som muligt påvirker parternes hensigt.
12.10 Hele aftalen. Denne aftale (herunder de vedlagte skemaer og eventuelle online-abonnementer) indeholder hele parternes forståelse med hensyn til emnet herom og erstatter alle tidligere aftaler og forpligtelser med hensyn hertil, herunder uden begrænsning enhver fortrolighed eller manglende oplysning aftaler. Der er ingen andre mundtlige eller skriftlige forståelser, vilkår eller betingelser, og ingen af parterne har påberåbt sig nogen repræsentation, udtrykkeligt eller underforstået, som ikke er indeholdt i denne aftale. Intet udtryk indeholdt i nogen bekræftelse, accept, købsordre eller andet lignende dokument fra Kunden i forbindelse med denne Aftale gælder for denne Aftale eller har nogen kraft eller virkning.
12.11 Modparter . Denne aftale og enhver ordre kan udføres i modparter (som kan udveksles pr. Telefax eller .pdf-eksemplarer), som hver især vil blive betragtet som en original, men som alle sammen udgør den samme aftale.
Drevet af
Blackbell
